Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
огонь
огораживание
огораживать
огороженный
ограбить
ограбление
ограбленный
ограда
ограничение
ограниченно
  ограниченной
ограниченный
ограниченье
ограничивать
ограничивающий
ограничительно
ограничительный
одежда
одержанный
один
одинаковый






    ограниченной




ограниченный

1. limitary
2. limited
3. qualified
4. restricted
5. subject to


ограничить гл сов

put under restraint

Phrases with  ограниченной

агент , имеющий ограниченные полномочия
special agent



владение землей , ограниченное определенным сроком
personal estate



имеющий ограниченную ответственность
limited



информация ограниченного распространения
classified information



компания с ограниченной ответственностью
limited company, liability company



компаньон с ограниченной ответственностью
limited partner



лицо , ограниченное в праве передвижения
restricted person



не ограниченный в отношении наследования
unentailed
(об имуществе)


не ограниченный в отношении отчуждения
unentailed
(об имуществе)


не ограниченный определенным вопросом
at large



не ограниченный определенным районом
at large



не ограниченный условием
unconditional



не ограниченный условиями
unreserved; unconditioned



обладание ограниченным кругом прав
limited eligibility



обладание ограниченным правом
limited eligibility



общество с ограниченной ответственностью
limited society



ограниченная автономия
devolution
(требуемая для Шотландии, Уэльса)


ограниченная вменяемость
diminished sanity; diminished responsibility, partial responsibility; partial insanity



ограниченная допустимость
limited admissibility
(доказательств)


ограниченная монархия
limited monarchy



ограниченная монополия
limited monopoly



ограниченная ответственность
limited liability



ограниченная свобода
limited freedom; conditional freedom



ограниченная свобода действий
restrained discretion



ограниченно вменяемый
partially insane; partially sane



ограниченного пользования
restricted



ограниченное право
limited interest; limited freedom; conditional freedom



ограниченное право наследования
conditional fee



ограниченное содействие
qualified contribution



ограниченное усмотрение
restrained discretion



ограниченные полномочия
limited authority



ограниченный в гражданских правах в результате совершением позорящего преступления
infamous



ограниченный в обращении
restricted



ограниченный в порядке наследования и отчуждения
entailed
(об имуществе)


ограниченный в правах
disqualified



ограниченный в праве
disqualified



ограниченный в праве передвижения
restricted



ограниченный законом
statute-barred; statute-restricted



ограниченный иммунитет
limited immunity



ограниченный индоссамент
restrictive endorsement



ограниченный отказ
limited waiver



ограниченный период времени
limited time



ограниченный собственник
limited owner



ограниченный сроком
terminable; terminal



ограничить действие нормы права
qualify a rule



ограничить свободу
put under restraint



опекун с ограниченными функциями
special guardian



оружие ограниченного применения
limited weapons



освобождение от ограниченной дееспособности
relief from disabilities



право в недвижимости , ограниченное определенным числом лет
term of years



право в недвижимости , ограниченное сроком жизни другого лица
estate pour autre vie



публикация , доступная ограниченному кругу лиц
limited publication



собственник с ограниченными правами
limited owner



собственник с ограниченными правомочиями
special owner



с ограниченной ответственностью
limited



с ограниченной ответственностью и уменьшенным капиталом
limited and reduced



суд ограниченной юрисдикции
court of limited jurisdiction



суд ограниченной юрисдикции , не имеющий письменного производства
base court



товары , ограниченные в обращении
restrained goods, restricted goods



товары , ограниченные в производстве
restrained goods, restricted goods



урезанная собственность ограниченная в порядке наследования и отчуждения
tail general; tail





How to Translate
агент , имеющий ограниченные полномочия

владение землей , ограниченное определенным сроком

имеющий ограниченную ответственность

информация ограниченного распространения

компания с ограниченной ответственностью

компаньон с ограниченной ответственностью

лицо , ограниченное в праве передвижения

не ограниченный в отношении наследования

не ограниченный в отношении отчуждения

не ограниченный определенным вопросом

не ограниченный определенным районом

не ограниченный условием

не ограниченный условиями

обладание ограниченным кругом прав

обладание ограниченным правом

общество с ограниченной ответственностью

ограниченная автономия

ограниченная вменяемость

ограниченная допустимость

ограниченная монархия

ограниченная монополия

ограниченная ответственность

ограниченная свобода

ограниченная свобода действий

ограниченно вменяемый

ограниченного пользования

ограниченное право

ограниченное право наследования

ограниченное содействие

ограниченное усмотрение

ограниченные полномочия

ограниченный в гражданских правах в результате совершением позорящего преступления

ограниченный в обращении

ограниченный в порядке наследования и отчуждения

ограниченный в правах

ограниченный в праве

ограниченный в праве передвижения

ограниченный законом

ограниченный иммунитет

ограниченный индоссамент

ограниченный отказ

ограниченный период времени

ограниченный собственник

ограниченный сроком

ограничить действие нормы права

ограничить свободу

опекун с ограниченными функциями

оружие ограниченного применения

освобождение от ограниченной дееспособности

право в недвижимости , ограниченное определенным числом лет

право в недвижимости , ограниченное сроком жизни другого лица

публикация , доступная ограниченному кругу лиц

собственник с ограниченными правами

собственник с ограниченными правомочиями

с ограниченной ответственностью

с ограниченной ответственностью и уменьшенным капиталом

суд ограниченной юрисдикции

суд ограниченной юрисдикции , не имеющий письменного производства

товары , ограниченные в обращении

товары , ограниченные в производстве

урезанная собственность ограниченная в порядке наследования и отчуждения