Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    плата


See also: оплата, палата, плана, плат,   плата, платам, платах, плате, платить, плату, платы, платят, плаха, уплата



плата сущ

honorary

Phrases with  плата

арендная плата
rent; pension; rent-charge; rental; rent charge; rentage; tack duty; farm


арендная плата за квартал
quarter


арендная плата натурой
grain rent


арендная плата , первоначально установленная при заключении договора аренды
ancient rent


арендная плата серебром за владение недвижимостью на началах фригольда
blanchfarms


взимать арендную плату
uplift


входная плата
admission fee


гарантия возврата платы за товар
money-back guarantee (в случае его возвращения покупателем)


годовая арендная плата
annuel


договор между предпринимателями и профсоюзом о ставках заработной платы
trade union contract


ежегодная плата
pension


заработная плата
compensation; remuneration; wage; pay


заработная плата за проработанное время
back pay


заработная плата по прогрессивной системе оплаты труда
incentive wage


заработная плата по профсоюзным ставкам
union wage


заработок в пределах установленной шкалы заработной платы
standard wage


заработок ниже установленной шкалы заработной платы
below-scale wage; substandard wage


квартирная плата
residential rent; rent


комиссия по вопросам заработной платы
trade board (в какой-либо отрасли промышленности)


контроль над заработной платой и ценами
wage-price control


лицо , берущее за плату детей на воспитание
farmer


максимальная заработная плата
maximum wage


минимальная заработная плата
minimum wage


надбавка к заработной плате за выслугу лет
seniority pay


надбавка к заработной плате за знание иностранных языков
language bonus


надбавка к заработной плате за опасность
danger money


наемная плата
hire; rentage


налог с заработной платы
payroll tax


налог с получаемой домовладельцем квартирной платы
flat tax


наложение ареста на заработную плату
garnishment of wages


оговорка о скользящей шкале заработной платы
escalation clause


основная заработная плата
base wage, basic wage; base pay


особая плата
extra charge


плата за аренду земельного участка
ground rent


плата за аренду земли под застройку
improved ground rent


плата за право пользования патентом
royalty


плата за право разработки недр
royalty


плата за провоз
freight


плата за проезд
passage money


плата за простой
demurrage


плата за хранение
housing


поденная плата
day wage


поспектакльная плата автору
royalty


почасовая заработная плата
hourly wage


прогрессивная заработная плата
incentive wage


производить вычеты из заработной платы
dock the wages


пункт договора аренды о размере и сроках арендной платы
reddendum clause


регулирование арендной платы
rent control


сдельная заработная плата
job wage


система выдачи заработной платы товарами
truck system


соглашение об уровне заработной платы
wage settlement


судебный процесс против арендатора , не уплатившего арендную плату
gavelet


суд по вопросам квартирной платы
rent tribunal


твердая заработная плата
tough wage; standing wage


трудовое законодательство о заработной плате и рабочем времени
wage and hour laws


удержание из заработной платы
offtake; check-off


удержание из заработной платы в уплату взносов
dues check


шкала заработной платы
scale of wages




How to Translate
арендная плата

арендная плата за квартал

арендная плата натурой

арендная плата , первоначально установленная при заключении договора аренды

арендная плата серебром за владение недвижимостью на началах фригольда

взимать арендную плату

входная плата

гарантия возврата платы за товар

годовая арендная плата

договор между предпринимателями и профсоюзом о ставках заработной платы

ежегодная плата

заработная плата

заработная плата за проработанное время

заработная плата по прогрессивной системе оплаты труда

заработная плата по профсоюзным ставкам

заработок в пределах установленной шкалы заработной платы

заработок ниже установленной шкалы заработной платы

квартирная плата

комиссия по вопросам заработной платы

контроль над заработной платой и ценами

лицо , берущее за плату детей на воспитание

максимальная заработная плата

минимальная заработная плата

надбавка к заработной плате за выслугу лет

надбавка к заработной плате за знание иностранных языков

надбавка к заработной плате за опасность

наемная плата

налог с заработной платы

налог с получаемой домовладельцем квартирной платы

наложение ареста на заработную плату

оговорка о скользящей шкале заработной платы

основная заработная плата

особая плата

плата за аренду земельного участка

плата за аренду земли под застройку

плата за право пользования патентом

плата за право разработки недр

плата за провоз

плата за проезд

плата за простой

плата за хранение

поденная плата

поспектакльная плата автору

почасовая заработная плата

прогрессивная заработная плата

производить вычеты из заработной платы

пункт договора аренды о размере и сроках арендной платы

регулирование арендной платы

сдельная заработная плата

система выдачи заработной платы товарами

соглашение об уровне заработной платы

судебный процесс против арендатора , не уплатившего арендную плату

суд по вопросам квартирной платы

твердая заработная плата

трудовое законодательство о заработной плате и рабочем времени

удержание из заработной платы

удержание из заработной платы в уплату взносов

шкала заработной платы