Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    пользование


See also:   пользование, пользованием, пользовании, пользований, пользованию, пользования



пользование сущ

1. enjoyment
2. usage
3. use
4. user (правом или вещью)

Phrases with  пользование

абандонирование запатентованного изобретения во всеобщее пользование
dedication


акцессорное пользование
accessory use


вещное право владения и пользования чужой вещью
special property


вещь общего пользования
res omnium communis


взаимное соседское пользование выгонами
common because of vicinage


видимое пользование
visible use


гарантия спокойного пользования вещью
covenant for quiet enjoyment


гарантия спокойного пользования титулом
covenant of warranty


для служебного пользования
restricted


добросовестное пользование
bona fide use


договорное обязательство относительно прав пользования вещью
declaratory covenant


дорога общественного пользования
alley; highway (тж. public highway)


заем вещей для пользования
loan for use


законодательство о дорогах общественного пользования
highway laws


извещение об абандонировании запатентованного изобретения во всеобщее пользование
notice of dedication, notice of dedication to public use


исключительное пользование
exclusive user


компенсация за нарушение спокойного пользования недвижимостью
fee damages (при проведении надземных железных дорог в городах)


компенсация за ухудшение удобств пользования недвижимостью
amenity damages


лицензия на пользование
user permit


лицо , обладающее правом исключительного пользования
exclusive user


лицо , осуществляющее пользование
user


лишать права пользования
foreclose


лишать права пользования общинной землей
discommon


место индивидуального пользования
private place


место частного пользования
private place


надлежащее пользование
conforming use


накладывать ограничения на пользование имуществом
tie up property


налог за пользование вещью
use tax


нарушение спокойного пользования правом
disturbance


наследственное арендное пользование
fee-farm


ненадлежащее пользование
nonconforming use


неправомочное пользование
unauthorized user


непрерывное и длительное пользование
continuous usage of long standing


несоответствующее закону пользование
nonconforming use


несоответствующее пользование
nonconforming use


ничейная вещь общего пользования
res nullius communis usus


обстоятельство , повышающее удобство пользования недвижимостью
amenity


общественное пользование
public use


объекты общего пользования
common amenities


ограниченного пользования
restricted


один лишь титул без пользования и распоряжения вещью
naked title


открытое пользование
open use


передача дороги общине в свободное пользование
dedication of way


передача церковного владения в пользование светского лица
impropriation


пешеходная дорожка , находящаяся в общественном пользовании
public footway


плата за право пользования патентом
royalty


пользование имуществом в качестве собственника-бенефициария
beneficial enjoyment


пользование правом
quasi-possession


пользование правом вопреки притязаниям другого лица
adverse enjoyment (со ссылкой на наличие титула)


пользование правом собственности
enjoyment of property


пользование с незапамятных времен
immemorial usage


пользование собственностью для личной выгоды
beneficial use


правомочное пользование
authorized user


право на пользование землей
common


право пожизненного пользования имуществом
liferent


право пользования
right of enjoyment (имуществом); accommodation right


право пользования доходами от вещи
use


право пользования общественной землей
right of chapel


предоставление в общее пользование
dedication


принадлежащий в порядке непосредственного пользования в настоящем
vested in possession


разрешение суда на пользование вещью , являющейся предметом иска
allowance pendente lite


сервитут эпизодического пользования
discontinuous easement


служебное пользование
administrative use


соответствующее закону пользование
conforming use


соответствующее пользование
conforming use


спокойное пользование правом
quiet enjoyment


тропинка , находящаяся в общественном пользовании
public footway


фактическое пользование
actual use


фонды во взаимном пользовании
mutual funds


церковное владение , переданное в пользование светскому лицу
impropriation




Search History
How to Translate
абандонирование запатентованного изобретения во всеобщее пользование

акцессорное пользование

вещное право владения и пользования чужой вещью

вещь общего пользования

взаимное соседское пользование выгонами

видимое пользование

гарантия спокойного пользования вещью

гарантия спокойного пользования титулом

для служебного пользования

добросовестное пользование

договорное обязательство относительно прав пользования вещью

дорога общественного пользования

заем вещей для пользования

законодательство о дорогах общественного пользования

извещение об абандонировании запатентованного изобретения во всеобщее пользование

исключительное пользование

компенсация за нарушение спокойного пользования недвижимостью

компенсация за ухудшение удобств пользования недвижимостью

лицензия на пользование

лицо , обладающее правом исключительного пользования

лицо , осуществляющее пользование

лишать права пользования

лишать права пользования общинной землей

место индивидуального пользования

место частного пользования

надлежащее пользование

накладывать ограничения на пользование имуществом

налог за пользование вещью

нарушение спокойного пользования правом

наследственное арендное пользование

ненадлежащее пользование

неправомочное пользование

непрерывное и длительное пользование

несоответствующее закону пользование

несоответствующее пользование

ничейная вещь общего пользования

обстоятельство , повышающее удобство пользования недвижимостью

общественное пользование

объекты общего пользования

ограниченного пользования

один лишь титул без пользования и распоряжения вещью

открытое пользование

передача дороги общине в свободное пользование

передача церковного владения в пользование светского лица

пешеходная дорожка , находящаяся в общественном пользовании

плата за право пользования патентом

пользование имуществом в качестве собственника-бенефициария

пользование правом

пользование правом вопреки притязаниям другого лица

пользование правом собственности

пользование с незапамятных времен

пользование собственностью для личной выгоды

правомочное пользование

право на пользование землей

право пожизненного пользования имуществом

право пользования

право пользования доходами от вещи

право пользования общественной землей

предоставление в общее пользование

принадлежащий в порядке непосредственного пользования в настоящем

разрешение суда на пользование вещью , являющейся предметом иска

сервитут эпизодического пользования

служебное пользование

соответствующее закону пользование

соответствующее пользование

спокойное пользование правом

тропинка , находящаяся в общественном пользовании

фактическое пользование

фонды во взаимном пользовании

церковное владение , переданное в пользование светскому лицу