Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    разумный


See also: разумнее, разумной, разумные,   разумный, разумным, разумных



разумный прил

1. rational
2. reasonable

Phrases with  разумный

вне всяких разумных сомнений
beyond all reasonable doubt


действовать с разумной добросовестностью
act in reasonable good faith


добросовестно и на разумном основании
in good faith and on reasonable grounds


иметь разумные основания для предположения
have reasonable grounds for supposing


критерий среднего разумного человека
standard of the ordinary reasonable person


обычный разумный человек
ordinarily reasonable person


правило разумного подхода
rule of reason


при отсутствии разумного сомнения
beyond reasonable doubt


при отсутствии разумных оснований для сомнения
beyond reasonable doubt


проявлять разумную заботливость
take reasonable care


проявлять разумную осторожность
take reasonable care


разумная добросовестность
reasonable good faith


разумная мера предосторожности
reasonable precaution


разумная необходимость
reasonable necessity; reasonableness


разумная осторожность
proper care; adequate care


разумная отсрочка
reasonable delay


разумная предусмотрительность
reasonable prudence


разумная связь
reasonable relation


разумная степень заботливости
reasonable care


разумная степень осторожности
reasonable care


разумная степень предусмотрительности
reasonable precaution


разумно быстрое выполнение
reasonable despatch; reasonable dispatch


разумное обвинение
reasonable charge


разумное основание
reasonable ground


разумное осуществление дискреционных прав
sound discretion


разумное предупреждение
reasonable notice


разумное сомнение
reasonable doubt


разумное усмотрение
reasonable discretion; sound discretion


разумно мыслящие присяжные
reasonable jury


разумно мыслящий присяжный
reasonable juror


разумно необходимый
reasonable


разумно необходимый период времени
reasonable time


разумно необходимый срок
reasonable time


разумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия
apparent authority (агента)


разумные основания для предположения
reasonable ground to believe


разумные основания для сомнения
reasonable doubt


разумные свидетельские показания
intelligent testimony


разумный закон
sound law


разумный период времени
reasonable time


разумный срок
reasonable time


разумный человек
reasonable man; rational person


убедить на основе разумных соображений
satisfy reasonably




How to Translate
вне всяких разумных сомнений

действовать с разумной добросовестностью

добросовестно и на разумном основании

иметь разумные основания для предположения

критерий среднего разумного человека

обычный разумный человек

правило разумного подхода

при отсутствии разумного сомнения

при отсутствии разумных оснований для сомнения

проявлять разумную заботливость

проявлять разумную осторожность

разумная добросовестность

разумная мера предосторожности

разумная необходимость

разумная осторожность

разумная отсрочка

разумная предусмотрительность

разумная связь

разумная степень заботливости

разумная степень осторожности

разумная степень предусмотрительности

разумно быстрое выполнение

разумное обвинение

разумное основание

разумное осуществление дискреционных прав

разумное предупреждение

разумное сомнение

разумное усмотрение

разумно мыслящие присяжные

разумно мыслящий присяжный

разумно необходимый

разумно необходимый период времени

разумно необходимый срок

разумно предполагаемые по обстоятельствам полномочия

разумные основания для предположения

разумные основания для сомнения

разумные свидетельские показания

разумный закон

разумный период времени

разумный срок

разумный человек

убедить на основе разумных соображений