Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    семью




семья сущ

1. brood
2. colony (пчел, муравьев и т. п.)
3. establishment
4. family
5. home
6. house
7. household
8. kin
9. stock
10. colony (пчел, муравьев и т. п.)


семь числит колич

seven

Phrases with  семью

аренда действительна на семь лет
the lease runs for seven years



большая семья
a quiver full of children; quiverful



быть из хорошей семьи
come of good kin



в кругу семьи
in the bosom of one's family



вполне обеспечить семью
make ample provision for one's family



в семье не без урода; скандал в благородном семействе
accidents will happen in the best regulated families



в семь раз
sevenfold
(больше)


глава семьи
patriarch; housefather; master of the house; sircar; housemother
(о женщине); householder


десять минус семь будет три
seven from ten leaves three



довести свою семью до нищеты
plunge one's family into poverty



дом стал тесен для моей разросшейся семьи
my family has outgrown our house



друг семьи
family friend



дружная семья
united family



женская половина семьи
one's womenfolk; one's womankind



земельная собственность королевской семьи
Royal demesne



из хорошей семьи
of good stock



кормилец семьи
provider



краса семьи
the flower of the flock



мальчик делает честь своей семье
the boy is a credit to his family



младший ребенок в семье
reckling



множить на семь
septuple



набор из семи предметов
hebdomad



надел земли для одной семьи
hide
(= 100 акрам)


наша семья большая
ours is a large family



обзавестись семьей
settle down to married life



обзаводиться семьей
settle down to married life



огромная семья
long family



он из рабочей семьи
he comes of a worker's family; he comes of a working family



они принадлежат к одной и той же семье
they belong to the same family



он содержит большую семью
he has a large family to provide for



первые семь книг Ветхого завета
Heptateuch



побочная семья
separate establishment



помножить на семь
septuple



порвать с семьей
cut oneself loose from one's family



правление семи
heptarchy



происходить из крестьянской семьи
descend from a peasant family



происходящий раз в семь лет
septennial



сбор всей семьи
family reunion



семь морей
the seven seas
т.е., северная и южная части Атлантического океана, северная и южная части Тихого океана, Северный Ледовитый океан, моря Антарктики и Индийский океан


семь недель
a week of Sundays



семь раз отмерь , один раз отрежь
draw not your bow till your arrow is fixed; second thoughts are best



семья пребывала в постоянной нужде
the family was perpetually in want



содержать семью
maintain a family; keep a family



союз семи королевств англов и саксов
heptarchy



увеличить в семь раз
septuple



украшение семьи
the flower of the flock



управляемая семью лицами страна
heptarchy



у семи нянек дитя без глазу
too many cooks spoil the broth



член королевской семьи
royalty; royal



члены королевской семьи
royalty



это для меня книга за семью печатями
it is a sealed book to me



языковая семья
man of family






How to Translate
аренда действительна на семь лет

большая семья

быть из хорошей семьи

в кругу семьи

вполне обеспечить семью

в семье не без урода; скандал в благородном семействе

в семь раз

глава семьи

десять минус семь будет три

довести свою семью до нищеты

дом стал тесен для моей разросшейся семьи

друг семьи

дружная семья

женская половина семьи

земельная собственность королевской семьи

из хорошей семьи

кормилец семьи

краса семьи

мальчик делает честь своей семье

младший ребенок в семье

множить на семь

набор из семи предметов

надел земли для одной семьи

наша семья большая

обзавестись семьей

обзаводиться семьей

огромная семья

он из рабочей семьи

они принадлежат к одной и той же семье

он содержит большую семью

первые семь книг Ветхого завета

побочная семья

помножить на семь

порвать с семьей

правление семи

происходить из крестьянской семьи

происходящий раз в семь лет

сбор всей семьи

семь морей

семь недель

семь раз отмерь , один раз отрежь

семья пребывала в постоянной нужде

содержать семью

союз семи королевств англов и саксов

увеличить в семь раз

украшение семьи

управляемая семью лицами страна

у семи нянек дитя без глазу

член королевской семьи

члены королевской семьи

это для меня книга за семью печатями

языковая семья