Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    снова


See also: новая, основа, слова, сноба, снов,   снова, сновавший, сновал, снопа, сноса, сноха, сова



снова неизм

1. afresh
2. again
3. anew
4. more
5. next


когда я его опять увижу
when I see him next

6. over


работа сделана плохо, ее нужно переделать
the work is badly done, it must be done over

7. re-


снова собирать,
re-collect
заново формировать,
re-form
ввозить обратно,
re-import
перечитывать,
re-read
возобновлять.
renew


Phrases with  снова

воплотить снова
reincarnate


воплощать снова
reincarnate


делать снова и снова
reiterate


избирать снова
re-elect


любопытство заставило меня взглянуть снова
curiosity led me to look again -


нагружать снова
reload


нагрузить снова
reload


начать снова
reopen


начинать снова
reopen


не успел он выздороветь, как снова заболел
he had no sooner got well than he fell ill again


обрести снова
recover


обретать снова
recover


он бы снова сделал то же самое
he would do the same again


он дорого бы дал, чтобы увидеть снова мать
he would dearly love to see his mother again


он снова взялся за это
he is at it again


снова ввести в бой
re-engage


снова вводить в бой
re-engage


снова взойти
remount (по лестнице и т. п.)


снова возникать
recur


снова возникнуть
recur


снова впадать
relapse (в какое-либо состояние); back-slide (в ересь, порок и т. п.)


снова впасть
relapse (в какое-либо состояние)


снова встать на ноги
regain one's footing


снова всходить
remount (по лестнице и т. п.)


снова дома
back home


снова достигать
regain (берега, дома)


снова достичь
regain (берега, дома)


снова заболевать
relapse


снова заболеть
relapse


снова завладевать
regain


снова завладеть
regain


снова заговорить
find one's tongue


снова загораться
relight


снова загореться
relight


снова зажечь
relume; relight


снова зажигать
relight; relume


снова замолчать
relapse into silence


снова занять свое место
join


вернуться в полк
join one's regiment

снова засадить
replant (растениями)


снова засаживать
replant (растениями)


снова и снова
over and over, over and over again; thru and thru; through and through; again and again


снова класть
re-lay


снова монтировать
remount


снова найти
retrieve; pick up (дорогу)


снова наполнить
replenish (with something

снова наполнять
replenish (with something

снова натягивать
re-strain


снова натянуть
re-strain


снова находить
retrieve


снова обостряться
recrudesce (после временного улучшения

снова обрести дар речи
find one's tongue


снова оживляться
recrudesce


снова открываться
recrudesce (после временного улучшения

снова переживать прошлое
fight one's battles over again


снова подниматься
remount (по лестнице и т. п.)


снова подняться
remount (по лестнице и т. п.)


снова покрывать
re-cover


снова покрыть
re-cover


снова положить
re-lay


снова попробовать
retry


снова породить
regenerate


снова порождать
regenerate


снова посетить
revisit


снова посещать
revisit


снова поступать на военную службу
re-engage


снова появиться
reappear


снова появляться
recrudesce (после временного улучшения

снова предаваться
relapse (пьянству и т. п.)


снова предаться
relapse (пьянству и т. п.)


снова приводить в порядок
readjust


снова прийти на ум
recur


снова приходить на ум
recur


снова пробовать
retry


снова пропитывать водоотталкивающим веществом
reproof


снова пьянствовать
be off the wagon, be off the water wagon; be off the waggon, be off the water waggon


снова разбирать
retry (судебное дело)


снова распространяться
recrudesce


снова сесть на лошадь
remount


снова смонтировать
remount


снова собирать,
re-collect


снова соединить
re-join


снова соединиться
re-join


снова соединять
re-join


снова соединяться
re-join


снова становиться на ноги
regain one's footing


совершить снова проступок
lapse


хотел бы я снова стать ребенком
would I were a child


шум прекратился, затем начался снова
the noise stopped and then began again


я вам не дам себя поймать снова
you shall not catch me again





How to Translate
воплотить снова

воплощать снова

делать снова и снова

избирать снова

любопытство заставило меня взглянуть снова

нагружать снова

нагрузить снова

начать снова

начинать снова

не успел он выздороветь, как снова заболел

обрести снова

обретать снова

он бы снова сделал то же самое

он дорого бы дал, чтобы увидеть снова мать

он снова взялся за это

снова ввести в бой

снова вводить в бой

снова взойти

снова возникать

снова возникнуть

снова впадать

снова впасть

снова встать на ноги

снова всходить

снова дома

снова достигать

снова достичь

снова заболевать

снова заболеть

снова завладевать

снова завладеть

снова заговорить

снова загораться

снова загореться

снова зажечь

снова зажигать

снова замолчать

снова занять свое место

снова засадить

снова засаживать

снова и снова

снова класть

снова монтировать

снова найти

снова наполнить

снова наполнять

снова натягивать

снова натянуть

снова находить

снова обостряться

снова обрести дар речи

снова оживляться

снова открываться

снова переживать прошлое

снова подниматься

снова подняться

снова покрывать

снова покрыть

снова положить

снова попробовать

снова породить

снова порождать

снова посетить

снова посещать

снова поступать на военную службу

снова появиться

снова появляться

снова предаваться

снова предаться

снова приводить в порядок

снова прийти на ум

снова приходить на ум

снова пробовать

снова пропитывать водоотталкивающим веществом

снова пьянствовать

снова разбирать

снова распространяться

снова сесть на лошадь

снова смонтировать

снова собирать,

снова соединить

снова соединиться

снова соединять

снова соединяться

снова становиться на ноги

совершить снова проступок

хотел бы я снова стать ребенком

шум прекратился, затем начался снова

я вам не дам себя поймать снова