государственное социальное страхование national insurance
государственное страхование state insurance
двойное страхование double insurance Страхование у нескольких страховщиков в страховой сумме, в целом превышающей действительную стоимость предмета страхования
договор страхования contract of insurance
документ о согласованных условиях страхования insurance slip
дополнительное страхование additional insurance
дополнительные условия страхования insurance slip (на полосках бумаги, прикрепленных к полису)
зонтичное страхование umbrella insurance
иск из страхования insurance claim; insurance bill
коллективное страхование group insurance
меморандум в полисе морского страхования memorandum clause Условие об освобождении страховщика от ответственности за ущерб, причиненный особо подверженным порче товарам и за незначительный по размеру ущерб
могущий быть предметом страхования insurable
морское страхование marine insurance
мошенничество в ипотечном страховании mortgage insurance fraud
мошенничество при страховании insurance fraud
независимо от того , погиб предмет страхования или нет lost or not lost Оговорка о действительности договора страхования, даже если в момент его заключения предмет страхования погиб, о чем сторонам не было известно
неполное страхование underinsurance
общество взаимного страхования protection society; friendly society; loan and fund association; fraternal society; fund association
общество взаимного страхования жизни assessment company
объем страхования cover
оговорка о двойном страховании в морском страховом полисе American clause
одновременное страхование у нескольких страховщиков concurrent insurance
паушальное страхование global insurance
полис морского страхования underwriter's policy; marine insurance policy
полис с неуказанной стоимостью предмета страхования unvalued policy
полис страхования жизни assurance policy; life policy
полис страхования на случай смерти whole life policy
полис страхования на срок time policy
полис страхования от огня fire policy, fire insurance policy
полис страхования от огня двух или более объектов blanket policy
полис страхования судна hull policy
полис страхования с участием в прибылях страхового общества participating policy
пособие по социальному страхованию social benefit, social insurance benefit
социальное страхование social insurance
страхование без включения случаев частной аварии insurance free of particular average
страхование вреда indemnity against loss
страхование в сумме , превышающей действительную стоимость over-insurance
страхование жизни endowment insurance; life insurance; life assurance
страхование здоровья по старости medicare (США)
страхование инвалидов и больных insurance of substandard lives
страхование корпуса судна hull insurance
страхование кредитов credit insurance
страхование морских грузов cargo insurance
страхование на дожитие endowment insurance; endowment policy
страхование на случай болезни health insurance
страхование на случай нарушения обязательства fidelity insurance; guarantee insurance; surety insurance
страхование на случай нетрудоспособности disability insurance
страхование на случай смерти whole life insurance; endowment policy; whole life assurance
страхование на срок term insurance
страхование не на полную стоимость coinsurance
страхование ответственности indemnity against liability; liability insurance