Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    страна


See also: стиранный, стража,   страна, странам, странах, стране, страну, страны, страха, страшная



страна сущ

1. country
2. land
3. nation
4. realm

Phrases with  страна

безопасность страны
national security; national safety


внутреннее право страны
municipal law


враждебная страна
enemy country


высшее право страны
supreme law of the land (конституция, законы, международные договоры США)


высылать из страны
exile


высылка из страны
exile


герб страны
national emblem


гражданин , не являющийся постоянным жителем страны
non-resident citizen


гражданин , постоянно проживающий в стране
resident citizen


деяние , признанное преступным по уголовному праву всех стран
crime against the law of nations


домициль в масштабе страны
quasi-national domicile


домициль в определенном административном подразделении страны
municipal domicile


закон страны флага
law of the flag


иностранец , находящийся в стране на законном основании
legal alien


иностранец , не живущий постоянно в данной стране
non-resident alien


иностранец , незаконно находящийся на территории страны
illegal alien


картотека лиц , находящихся в розыске , объявленном в масштабе страны
national search for wanted file


лицензирование внутри страны
domestic licensing


лицо , временно пребывающее в стране
sojourner; transient


лицо , высланное из страны
expellee


неприсоединившиеся страны
non-aligned countries; disengaged countries


опасность для страны
public danger


отсылать к праву третьей страны
transmit (в коллизионном праве)


отсылка к праву третьей страны
transmission (в коллизионном праве)


патент , полученный в стране заявителя
home patent


перепись населения в масштабе страны
national census


повторное изгнание из страны
rebanishment


повторно изгнать из страны
rebanish


подданный данной страны в силу рождения
native


право , действующее на территории страны
law of the land


право страны , где выпускается данная валюта
lex pecuniae


принимающая страна
host country (напр. при организации конференции)


проживающий в стране иностранец
resident alien


разрешение иностранцу на въезд в страну
admission of alien


разрешить въезд в страну
admit to the country


расследование преступлениям совершенного в стране
internal investigation


расследование преступления , совершенного в стране
domestic investigation


рожденный в данной стране
native-born


следователь , ведущий расследование в пределах страны
internal investigator


следователь по делу о преступлении , совершенном в стране
domestic investigator; internal investigator


соблюдение общественного порядка на территории страны
internal tranquillity; domestic tranquillity


соблюдение общественного правопорядка на территории страны
domestic tranquillity; internal tranquillity


страна , в которой смертная казнь отменена
abolition country


страна индейцев
Indian country Населенные индейцами территории США


страна подданства
country of allegiance


страна приписки
home country (судна)


страна происхождения
country of origin


страны Содружества
Commonwealth countries


управлять страной
rule the Administration (о президенте США)




How to Translate
безопасность страны

внутреннее право страны

враждебная страна

высшее право страны

высылать из страны

высылка из страны

герб страны

гражданин , не являющийся постоянным жителем страны

гражданин , постоянно проживающий в стране

деяние , признанное преступным по уголовному праву всех стран

домициль в масштабе страны

домициль в определенном административном подразделении страны

закон страны флага

иностранец , находящийся в стране на законном основании

иностранец , не живущий постоянно в данной стране

иностранец , незаконно находящийся на территории страны

картотека лиц , находящихся в розыске , объявленном в масштабе страны

лицензирование внутри страны

лицо , временно пребывающее в стране

лицо , высланное из страны

неприсоединившиеся страны

опасность для страны

отсылать к праву третьей страны

отсылка к праву третьей страны

патент , полученный в стране заявителя

перепись населения в масштабе страны

повторное изгнание из страны

повторно изгнать из страны

подданный данной страны в силу рождения

право , действующее на территории страны

право страны , где выпускается данная валюта

принимающая страна

проживающий в стране иностранец

разрешение иностранцу на въезд в страну

разрешить въезд в страну

расследование преступлениям совершенного в стране

расследование преступления , совершенного в стране

рожденный в данной стране

следователь , ведущий расследование в пределах страны

следователь по делу о преступлении , совершенном в стране

соблюдение общественного порядка на территории страны

соблюдение общественного правопорядка на территории страны

страна , в которой смертная казнь отменена

страна индейцев

страна подданства

страна приписки

страна происхождения

страны Содружества

управлять страной