Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    торговый




торговый прил

1. commercial
2. mercantile
3. merchant

Phrases with  торговый

берглэри , совершенное в помещении торгового предприятия
commercial burglary



вексель на срок , установленный торговым обычаем
bill at usance



вести торговые книги
keep books



государственное торговое судно
state-owned vessel



залоговое право в торговом мореплавании
maritime lien



знак торговой фирмы
commercial label



капитан торгового судна
ship master



лицензирование торгового наименования
lease of trade name



морской торговый флот
shipping



обычное торговое право
mercantile law, merchant law; law merchant



право торгового оборота
business law



преступление , связанное с деятельностью торгового флота
shipping offence



приближение в открытом море военного судна к торговому
approach
(для определения национальности последнего)


промышленное предприятие , заключившее с торговым предприятием договор франшизы
franchisor



специалист по торговому праву
commercial lawyer



список торговых дел к слушанию
commercial list



срок оплаты векселя , установленный торговым обычаем
usance



ставить торговый знак
brand



судья по торговым делам
commercial judge
(в отделении королевской скамьи в Англии)


товарные знаки и торговые наименования , могущие быть предметом собственности
marks and names subject to ownership
(предметом исключительного права)


торговая делегация
trade mission; commercial mission; trade delegation



торговая книга
blotter



торговая корпорация
trading corporation; commercial corporation



торговая марка
merchandise mark



торговая тратта
trade bill



торговая фирма
house



торговая фирма , осуществляющая операции по перепродаже
stockholder



торговое законодательство
mercantile legislation, merchant legislation; trade laws



торговое название
trade name
(товара); trade description (товара)


торговое наименование
trade name



торговое обозначение
trade designation



торговое обыкновение
practice of the trade; trade usage; usage of trade; commercial usage



торговое обычное право
custom of merchants



торговое право
mercantile law, merchant law; law merchant; commercial law



торговое предприятие
mercantile establishment; commercial establishment



торговое представительство
trade mission; commercial mission; trade representation



торговое соглашение
trade agreement



торговое соглашение на основе взаимности
reciprocal trade agreement



торговое судно
merchantman



торговое судно , превращенное в военный корабль
converted merchantman



торговые обычаи
custom of merchants



торговые отношения
trade relations



торговые термины
trade terms



торговый агент
commercial agent



торговый арбитраж
commercial arbitration



торговый атташе
commercial attache



торговый договор
commercial treaty; trade treaty



торговый долг
mercantile debt



торговый дом
house



торговый домициль
commercial residence



торговый знак
commercial label; brand
(фабричное или заводское); trading stamp


торговый оборот
commercial intercourse



торговый обычай
commercial usage; custom of the trade; commercial custom; practice of the trade; trade custom



торговый представитель
trade representative



торговый реестр
trade register



торговый советник
commercial counselor, commercial counsellor



Торговый суд
Commerce Court
(в США до 1913 г.)


торговый узанс
trade usage; usage of trade



торговый флаг
trading flag



требование по торговым книгам
book claim



чинить затруднения торговому обороту
burden commerce





How to Translate
берглэри , совершенное в помещении торгового предприятия

вексель на срок , установленный торговым обычаем

вести торговые книги

государственное торговое судно

залоговое право в торговом мореплавании

знак торговой фирмы

капитан торгового судна

лицензирование торгового наименования

морской торговый флот

обычное торговое право

право торгового оборота

преступление , связанное с деятельностью торгового флота

приближение в открытом море военного судна к торговому

промышленное предприятие , заключившее с торговым предприятием договор франшизы

специалист по торговому праву

список торговых дел к слушанию

срок оплаты векселя , установленный торговым обычаем

ставить торговый знак

судья по торговым делам

товарные знаки и торговые наименования , могущие быть предметом собственности

торговая делегация

торговая книга

торговая корпорация

торговая марка

торговая тратта

торговая фирма

торговая фирма , осуществляющая операции по перепродаже

торговое законодательство

торговое название

торговое наименование

торговое обозначение

торговое обыкновение

торговое обычное право

торговое право

торговое предприятие

торговое представительство

торговое соглашение

торговое соглашение на основе взаимности

торговое судно

торговое судно , превращенное в военный корабль

торговые обычаи

торговые отношения

торговые термины

торговый агент

торговый арбитраж

торговый атташе

торговый договор

торговый долг

торговый дом

торговый домициль

торговый знак

торговый оборот

торговый обычай

торговый представитель

торговый реестр

торговый советник

Торговый суд

торговый узанс

торговый флаг

требование по торговым книгам

чинить затруднения торговому обороту