Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    весь

by Google
    

More Translations




Phrases with  весь

включая все риски
with all risks
(вид страхования)


внутрисалонный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства
transit spectacular



во всех отношениях
in every sense



все возможные меры предосторожности
every possible precaution



в течение всей недели
across the board



выставочный стенд , со всех сторон окруженный проходами
island stand



гарантийное обязательство выполнения всех условий контракта
performance bond



гарантия на весь срок службы
life-time warranty



заголовок на весь разворот
double-truck headline; spreadhead; double truck heading



издержки за весь срок службы
life cost
(на разработку изделия, его производство и эксплуатацию)


изучение вопроса во всей его конкретности
nuts-and-bolts study



контракт на все потребности покупателя
full requirements contract
(предусматривающий закупку покупателем только у одного поставщика)


любитель поступать как все
gregarious person



на всю жизнь
for life



название , известное во всем мире
global name



назначение единой для всех покупателей цены
uniform pricing



наружный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства
transit spectacular



объявление , занимающее весь разворот
double-truck advertisement



объявление на всю полосу
solus position



одновременный охват всей территории рынка
blanket coverage



от всех видов риска
against all risks
(вид страхования)


по всей вероятности
in all probability



по всей видимости
in all appearance; in all likelihood



по всем правилам
in due form



покупка всего необходимого в одном магазине
one-stop shopping



политика цен в отношении всей товарной номенклатуры
product-mix pricing



портрет во весь рост
full-length portrait, full-sized portrait



прежде всего
in the first place



принцип победителю достается все
winner-take-all basis



расходы по эксплуатации в течение всего срока службы
lifetime operating costs



расчет на всю семью
family appeal



реклама во всем тираже
full run
(заказ на размещение объявления во всех выпусках ежедневной газеты, выходящих в течение суток)


рекламный щит на всю длину борта транспортного средства
transit spectacular



совершение всех покупок в одном месте
one-stop shopping



со всеми принадлежностями
with parts and pertinents



стенд , со всех сторон окруженный проходами
island stand



стоимость всего сериала
cost per series



судя по всему
in all appearance



удобная для всех формулировка
face-saving formula



флаговый заголовок на всю полосу
screamer



флаговый заголовок на всю ширину полосы
banner; banner headline; streamer



хлопья для всей семьи
family cereals



часы , когда все сотрудники должны быть на рабочих местах
core time



человек , которого знает вся страна
national figure



человек , который все умеет делать сам
can-do man



шоу , транслируемое всеми станциями сети
network show





How to Translate
включая все риски

внутрисалонный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства

во всех отношениях

все возможные меры предосторожности

в течение всей недели

выставочный стенд , со всех сторон окруженный проходами

гарантийное обязательство выполнения всех условий контракта

гарантия на весь срок службы

заголовок на весь разворот

издержки за весь срок службы

изучение вопроса во всей его конкретности

контракт на все потребности покупателя

любитель поступать как все

на всю жизнь

название , известное во всем мире

назначение единой для всех покупателей цены

наружный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства

объявление , занимающее весь разворот

объявление на всю полосу

одновременный охват всей территории рынка

от всех видов риска

по всей вероятности

по всей видимости

по всем правилам

покупка всего необходимого в одном магазине

политика цен в отношении всей товарной номенклатуры

портрет во весь рост

прежде всего

принцип победителю достается все

расходы по эксплуатации в течение всего срока службы

расчет на всю семью

реклама во всем тираже

рекламный щит на всю длину борта транспортного средства

совершение всех покупок в одном месте

со всеми принадлежностями

стенд , со всех сторон окруженный проходами

стоимость всего сериала

судя по всему

удобная для всех формулировка

флаговый заголовок на всю полосу

флаговый заголовок на всю ширину полосы

хлопья для всей семьи

часы , когда все сотрудники должны быть на рабочих местах

человек , которого знает вся страна

человек , который все умеет делать сам

шоу , транслируемое всеми станциями сети