Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    люди




человек

1. individual
2. man
3. person

Phrases with  люди

бережливый человек
economist



взрослый человек
adult



вольный человек
free spirit



выживание человека
human survival
(как вида)


дальновидный человек
man of vision



деловое сообщество людей
people business



деловой человек
business person; man of business



деловые люди
business people



деятельность человека
human activity



замотивированный человек
motivated person



здравомыслящий человек
man of sense



знающий человек
insider



изобретательный человек
man of ideas



индивидуальное свойство человека
personality factor



как один человек
with one voice



компанейский человек
gregarious person



люди , живущие на ферме
farm family
(включая сезонных рабочих)


люди , занимающие высокое общественное положение
people of position



люди негативного склада
negative people



местность , не затронутая деятельностью человека
wilderness area



многосторонний человек
many-sided man



мотивированный человек
motivated person



находчивый человек
man of ideas



независимо мыслящие люди
independent-minded people



ненарушенная деятельностью человека экосистема
undisturbed ecosystem



обидчивый человек
resentful person



обусловленное ошибкой человека
human-error accident



общительно-оптимистичный человек
outgoing optimist



общительный человек
gregarious person



осмотрительный человек
deliberate man



отказ , обусловленный ошибкой человека
human-error failure, human-factor failure



пожилой человек
senior citizen
(особенно в США)


поломка , обусловленная ошибкой человека
human-error failure, human-factor failure



последствия , вызванные деятельностью человека
man-made activities



права человека
human rights



принципиальный человек
man of principle



простой человек
common person



простые люди
common people



психология влияния на человека факторов окружающей среды
environmental psychology



разносторонний человек
many-sided man



разумный человек
man of sense



расчетливый человек
calculating man



регулируемая человеком экосистема
manipulated ecosystem



рядовой человек
common person



рядовые люди
rank and file



светские люди
society people



свободный от забот человек
free spirit



семейный человек
family man



система человек
машина

склад человека
human makeup



совершеннолетний молодой человек
young adult
(от 18 до 24 лет)


совершеннолетний человек
adult



специалист по вопросам экологии человека
human ecologist



среда , благоприятная для здоровья человека
healthy environment



среда , благоприятная для человека
healthy environment



среда обитания человека
human environment



творческие способности человека
human creativity



творческое начало в человеке
human creativity



тест физических реакций человека
performance test



товар , возвышающий человека в собственных глазах
ego-sensitive product



услуга , оказываемая людьми
people-based service



физическая способность человека
human power



фирма из одного человека
one-man firm, one-person firm



фирма одного человека
one-man firm, one-person firm



характер человека
human makeup



хозяйственный человек
economic man



хорошо осведомленный человек
insider



человек дела
man of action



человек , делающий карьеру
career person



человек , заметивший рекламу
noter



человек как элемент системы
human element



человек , которого знает вся страна
national figure



человек , который все умеет делать сам
can-do man



человек , не являющийся зрителем
nonviewer



человек , не являющийся слушателем
nonlistener



человек одного круга
peer
(по должности, званию, возрасту)


человек , рассматривающий витрины
window shopper
(без намерения или возможности совершить покупку)


человек со вкусом
man of taste



человек с творческим воображением
imaginative person



человек , страдающий бессонницей
insomniac



человек , умеющий слушать
good listener



экология человека
human ecology
(изучение взаимоотношений человека с окружающей его средой)


экология человека в условиях города
urban ecology



экономный человек
economist



экосистема , видоизмененная в результате деятельности человека
man-modified ecosystem



экосистема , организованно используемая человеком
manipulated ecosystem



эксперимент с участием человека
manned experiment
(но не на человеке)


энергичный человек
man of action



этап в жизни человека
vital event





How to Translate
бережливый человек

взрослый человек

вольный человек

выживание человека

дальновидный человек

деловое сообщество людей

деловой человек

деловые люди

деятельность человека

замотивированный человек

здравомыслящий человек

знающий человек

изобретательный человек

индивидуальное свойство человека

как один человек

компанейский человек

люди , живущие на ферме

люди , занимающие высокое общественное положение

люди негативного склада

местность , не затронутая деятельностью человека

многосторонний человек

мотивированный человек

находчивый человек

независимо мыслящие люди

ненарушенная деятельностью человека экосистема

обидчивый человек

обусловленное ошибкой человека

общительно-оптимистичный человек

общительный человек

осмотрительный человек

отказ , обусловленный ошибкой человека

пожилой человек

поломка , обусловленная ошибкой человека

последствия , вызванные деятельностью человека

права человека

принципиальный человек

простой человек

простые люди

психология влияния на человека факторов окружающей среды

разносторонний человек

разумный человек

расчетливый человек

регулируемая человеком экосистема

рядовой человек

рядовые люди

светские люди

свободный от забот человек

семейный человек

система человек - машина

склад человека

совершеннолетний молодой человек

совершеннолетний человек

специалист по вопросам экологии человека

среда , благоприятная для здоровья человека

среда , благоприятная для человека

среда обитания человека

творческие способности человека

творческое начало в человеке

тест физических реакций человека

товар , возвышающий человека в собственных глазах

услуга , оказываемая людьми

физическая способность человека

фирма из одного человека

фирма одного человека

характер человека

хозяйственный человек

хорошо осведомленный человек

человек дела

человек , делающий карьеру

человек , заметивший рекламу

человек как элемент системы

человек , которого знает вся страна

человек , который все умеет делать сам

человек , не являющийся зрителем

человек , не являющийся слушателем

человек одного круга

человек , рассматривающий витрины

человек со вкусом

человек с творческим воображением

человек , страдающий бессонницей

человек , умеющий слушать

экология человека

экология человека в условиях города

экономный человек

экосистема , видоизмененная в результате деятельности человека

экосистема , организованно используемая человеком

эксперимент с участием человека

энергичный человек

этап в жизни человека