Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
объединенный
объединяющий
объезд
объездной
объект
объектив
объективка
объективность
объективный
объект-раздражитель
  объем
объемный
объявление
объявление-брандмауэр
объявление-вкладка
объявление-врезка
объявление-комикс
объявление-купон
объявленный
объявленье
объявлять






    объем


See also: общему, объевший, объел,   объем, объема, объеме, объему, объемы



объем сущ

1. amount
2. quantity
3. size
4. volume

Phrases with  объем

большой объем рекламных контактов
volume exposure


валовой объем закупок
gross purchases


валовой объем продаж
gross sales


в полном объеме
in full measure


выборка большого объема
large sample


выборка малого объема
small sample


выборка увеличенного объема
enlarged sample


выполненный объем
covered amount


годовой объем
annual output


данные об объеме продукции
output data


доля в общем объеме закупок
purchase share


заказ большого объема
quantity booking; volume order


закупка большого объема
volume purchase


запас объемом в одну партию
lot-size inventory


запланированный объем
planned volume


запланированный объем реализации
projected sales volume


использование в полном объеме
full use


компания , располагающая большим объемом наличности
cash-rich company


максимальный объем производства
peak output


мера объема
volume measure


минимально окупаемый объем производства
write-off quantity


наиболее экономичный объем производства
economic production quantity


образование в объеме колледжа
college education


обусловленный объем
specified volume


общий объем
total volume


общий объем оборота отрасли
total industry volume


общий объем отгрузок
total shipments


общий объем потребительского рынка
total consumer market


общий объем потребления
total consumption; overall consumption


общий объем производства
total industry volume; total output


общий объем рынка
total market; total consumer market


общий объем сбыта
total sales


объем валовой продукции
gross output


объем в единицах
unit volume


объем выборки
sample size; amount of sampling


объем выпуска продукции
make quantity


объем деловых операций
volume of business


объем деятельности
amount of business


объем дилерских продаж
volume of dealers' sales


объем заказа
order quantity; order size


объем закупок нетто
net purchases


объем знаний
extent of knowledge


объем информации
information content; information volume


объем лицензии
extent of licence


объем обязательств
scope of obligations; extent of obligations


объем ограничений
scope of restraints


объем операций
extent of business


объем оптового оборота
wholesale volume


объем покупки
purchase amount


объем потребления
size of consumption


объем права
scope of right


объем прав на использование
scope of rights of utilization


объем правовой защиты
extent of protection


объем предпринимательской деятельности
amount of business


объем притязаний
scope of claim


объем продаж
sales


объем продаж в расчете на одного работника
sales per employee


объем продаж-нетто
net sales


объем продаж отрасли
industry sales


объем продаж фирмы
company sales


объем производства
output; production quantity; production volume


объем производства продукции
output of products


объем производственной условно-чистой продукции
net output


объем промышленного производства
industrial output


объем расходов
volume of expenditures


объем рекламы
advertising volume; lineage (в расчетных строках "агат")


объем розничной торговли
retail volume


объем рынка
market volume; market size


объем сбыта
sales volume


объем сельскохозяйственного производства
agricultural output


объем строк рекламы
advertising lineage


объем товарной продукции
commodity output


объем фабричной продукции
factory output


объявление с большим объемом информации
informative advertisement


ограничения на объем места хранения
storage space constraints (запасов)


ожидаемый объем сбыта
market expectation; sales expectation


ослабление объема вмешательства государства в экономику
deregulation


отношение товарно-материальных запасов к объему продаж
inventory-sales ratio


отработанный объем
covered amount


оценка характера и объема работ
job assessment


планируемый объем сбыта
projected sales


планируемый показатель объема
volume goal


плановый объем ремонтных работ
repair expectancy


предполагаемый объем ремонтных работ
repair expectancy


прогнозируемый объем сбыта
forecasted sales


прогноз объема продаж в товарных единицах
unit-volume forecast


процент к объему сбыта
sales-percentage ratio


расчет объема печатной работы
casting-off (по рукописи)


расширение объема рынка
market growth


рентабельный объем сбыта
profitable volume of sales


рост объема капиталовложений
capital expenditure expansion


рост объема продаж
sales gain


рост объема рынка
market growth


сезонный объем
seasonal amount (например, потребности в товаре)


скидка для стимулирования сбыта и увеличения объема продаж
promotional discount


скидка за закупку большого объема
bulk discount (места или времени, закупленного под рекламу)


скидка за объем
volume discount (закупки)


скидка за объем закупленного эфирного времени
time discount


скидка с объема
bulk discount (места или времени, закупленного под рекламу)


скидка с учетом объема предыдущей сделки
buy-back allowance


сокращение объема вмешательства государства в экономику
deregulation


сокращение объема выборки
curtailment of sampling


сокращение объема производства
cut-back in production; drop in production


сокращение объема товарно-материальных запасов
inventory reduction


сокращение объема торговли
shrinkage of trade


соотношение доходов и объема деятельности
returns-to-scale ratio


соотношение между уровнем запасов и объемом сбыта
inventory-to-sales balance


средний объем выборки
average sample number


статистический индекс потенциального объема сбыта
statistical index of sales potential


товар , обеспечивающий большой объем сбыта
volume item


точка критического объема производства
break-even point (когда величина издержек равна выручке)


требуемый объем заказов на поставку продукции
sales requirement


требуемый объем сбыта
sales requirement


уменьшение объема торговли
shrinkage of trade


экономичный объем производства
economic production quantity


эффект объема
volume effect




How to Translate
большой объем рекламных контактов

валовой объем закупок

валовой объем продаж

в полном объеме

выборка большого объема

выборка малого объема

выборка увеличенного объема

выполненный объем

годовой объем

данные об объеме продукции

доля в общем объеме закупок

заказ большого объема

закупка большого объема

запас объемом в одну партию

запланированный объем

запланированный объем реализации

использование в полном объеме

компания , располагающая большим объемом наличности

максимальный объем производства

мера объема

минимально окупаемый объем производства

наиболее экономичный объем производства

образование в объеме колледжа

обусловленный объем

общий объем

общий объем оборота отрасли

общий объем отгрузок

общий объем потребительского рынка

общий объем потребления

общий объем производства

общий объем рынка

общий объем сбыта

объем валовой продукции

объем в единицах

объем выборки

объем выпуска продукции

объем деловых операций

объем деятельности

объем дилерских продаж

объем заказа

объем закупок нетто

объем знаний

объем информации

объем лицензии

объем обязательств

объем ограничений

объем операций

объем оптового оборота

объем покупки

объем потребления

объем права

объем прав на использование

объем правовой защиты

объем предпринимательской деятельности

объем притязаний

объем продаж

объем продаж в расчете на одного работника

объем продаж-нетто

объем продаж отрасли

объем продаж фирмы

объем производства

объем производства продукции

объем производственной условно-чистой продукции

объем промышленного производства

объем расходов

объем рекламы

объем розничной торговли

объем рынка

объем сбыта

объем сельскохозяйственного производства

объем строк рекламы

объем товарной продукции

объем фабричной продукции

объявление с большим объемом информации

ограничения на объем места хранения

ожидаемый объем сбыта

ослабление объема вмешательства государства в экономику

отношение товарно-материальных запасов к объему продаж

отработанный объем

оценка характера и объема работ

планируемый объем сбыта

планируемый показатель объема

плановый объем ремонтных работ

предполагаемый объем ремонтных работ

прогнозируемый объем сбыта

прогноз объема продаж в товарных единицах

процент к объему сбыта

расчет объема печатной работы

расширение объема рынка

рентабельный объем сбыта

рост объема капиталовложений

рост объема продаж

рост объема рынка

сезонный объем

скидка для стимулирования сбыта и увеличения объема продаж

скидка за закупку большого объема

скидка за объем

скидка за объем закупленного эфирного времени

скидка с объема

скидка с учетом объема предыдущей сделки

сокращение объема вмешательства государства в экономику

сокращение объема выборки

сокращение объема производства

сокращение объема товарно-материальных запасов

сокращение объема торговли

соотношение доходов и объема деятельности

соотношение между уровнем запасов и объемом сбыта

средний объем выборки

статистический индекс потенциального объема сбыта

товар , обеспечивающий большой объем сбыта

точка критического объема производства

требуемый объем заказов на поставку продукции

требуемый объем сбыта

уменьшение объема торговли

экономичный объем производства

эффект объема