Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    отрасль


See also: отрасли,   отрасль, отраслью



отрасль сущ

1. branch
2. enterprise (хозяйства)
3. sector
4. trade (торговли, производства)

Phrases with  отрасль

анализ отрасли деятельности
industry analysis


ведущая отрасль промышленности
key industry


город с одной отраслью промышленности
one-industry town


группа по отрасли деятельности
industry group


доля в отрасли
share of industry


доля предприятия в отрасли
share of industry


изменение в рамках отрасли
industry-wide change


изучение отраслей промышленности
industrial survey, industry survey


изучение отрасли
industry research


ключевая отрасль промышленности
key industry


конкуренция в рамках отрасли
industry competition


лидерство в отрасли
industry leadership


начинающая в данной отрасли фирма
entrant firm


нерегулируемая отрасль
deregulated industry


новая в данной отрасли фирма
entrant firm


общий объем оборота отрасли
total industry volume


объединение фирм в рамках отрасли , обменивающихся информацией о ценах
open-price association


объем продаж отрасли
industry sales


основные отрасли отечественной промышленности
national industries


отрасль авиаперевозок
airlines industry


отрасль , базирующаяся на дизайне
design-based industry


отрасль , базирующаяся на инженерно-технических разработках
engineering-based industry


отрасль бестарных грузов
bulk industry (перевозимых навалом или без всякой упаковки)


отрасль высоких технологий
high-tech industry


отрасль галантерейных товаров
notion industry


отрасль инфраструктуры
service industry (например, служба быта, транспорт)


отрасль коммерческой деятельности
business field


отрасль материального производства
production industry


отрасль обслуживания
service trade


отрасль , переживающая период роста
growth industry


отрасль предпринимательской деятельности
business field


отрасль промышленности
branch of industry


отрасль промышленности , производящая средства производства
capital-goods industry


отрасль промышленности , производящая товары производственного назначения
capital-goods industry


отрасль торговли
line of business


отрасль экономической деятельности
industry


охраняемая отрасль
protected industry


перемена в рамках отрасли
industry-wide change


подробные сведения об отрасли промышленности
industry detail


поощряемая отрасль промышленности
sheltered industry


привычная отрасль деятельности
conventional industry


продажа по отраслям
selling by industry


производственная мощность отрасли промышленности
industrial capacity


рентабельность отрасли
industry profitability


смежная отрасль
related industry


смежные отрасли
related sectors


специалист-аналитик по отрасли промышленности
industry analyst


спрос на продукцию смежных отраслей промышленности
interindustry demand


Статистика отраслей промышленности
Current Industrial Reports (периодический бюллетень, издаваемый Бюро переписей США)


статистика отраслей экономики
industry statistics


статистические данные по отраслям промышленности
industry statistics


таблицы подробных данных по отраслям
industry detail


тенденция развития отрасли промышленности
industrial trend


торговая статистика отрасли
industry sales data


традиционная отрасль деятельности
conventional industry


фирма , не входящая в данную отрасль
outside firm




How to Translate
анализ отрасли деятельности

ведущая отрасль промышленности

город с одной отраслью промышленности

группа по отрасли деятельности

доля в отрасли

доля предприятия в отрасли

изменение в рамках отрасли

изучение отраслей промышленности

изучение отрасли

ключевая отрасль промышленности

конкуренция в рамках отрасли

лидерство в отрасли

начинающая в данной отрасли фирма

нерегулируемая отрасль

новая в данной отрасли фирма

общий объем оборота отрасли

объединение фирм в рамках отрасли , обменивающихся информацией о ценах

объем продаж отрасли

основные отрасли отечественной промышленности

отрасль авиаперевозок

отрасль , базирующаяся на дизайне

отрасль , базирующаяся на инженерно-технических разработках

отрасль бестарных грузов

отрасль высоких технологий

отрасль галантерейных товаров

отрасль инфраструктуры

отрасль коммерческой деятельности

отрасль материального производства

отрасль обслуживания

отрасль , переживающая период роста

отрасль предпринимательской деятельности

отрасль промышленности

отрасль промышленности , производящая средства производства

отрасль промышленности , производящая товары производственного назначения

отрасль торговли

отрасль экономической деятельности

охраняемая отрасль

перемена в рамках отрасли

подробные сведения об отрасли промышленности

поощряемая отрасль промышленности

привычная отрасль деятельности

продажа по отраслям

производственная мощность отрасли промышленности

рентабельность отрасли

смежная отрасль

смежные отрасли

специалист-аналитик по отрасли промышленности

спрос на продукцию смежных отраслей промышленности

Статистика отраслей промышленности

статистика отраслей экономики

статистические данные по отраслям промышленности

таблицы подробных данных по отраслям

тенденция развития отрасли промышленности

торговая статистика отрасли

традиционная отрасль деятельности

фирма , не входящая в данную отрасль