Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    поле




пол

1. floor
2. sex


поле сущ

1. field
2. margin (страницы)

Phrases with  поле

боковое поле
side margin



верхнее поле
top margin; head margin
(страницы); head (страницы)


внутреннее поле
inner margin
(страницы)


выкладка товара пирамидой на полу
floor pyramid



выкладка товаров на полу
floor display



выключать поле
justify margin



выключка поля
margin justification



группировка по полу
sex distribution
(населения)


дискриминация по признаку пола
sex discrimination



женский пол
female sex



контактное поле
contact region



корешковое поле
inner margin
(страницы); gutter Смежные внутренние поля противолежащих страниц.


корреляционное поле
correlation scatter diagram



межкадровое поле
frame line
(на кинопленке)


мужской пол
male sex



наружное поле
outer margin, outside margin
(страницы)


нижнее поле
bottom margin



переднее поле
outer margin, outside margin
(страницы)


печать без полей
bleed; bleed printing



печать в обрез по корешковому полю
gutter bleed



печать в обрез по наружным полям
edge bleed



плакат без полей
bleed poster, bleed-size poster



плоскость поля изображения
field plane



площадь пола
floor space



поле деятельности
domain; field of action



поле зрения
range of vision



поле зрения камеры
camera coverage



поле изображения
pictorial surface; image surface; image field; picture field



поле кадра
field of shot



поле обзора
visual field



поле опроса
field of inquiry



поле реагирования
response field



поле сознания
field of consciousness



поле стимула
stimulus field



поле страницы
white border



поле съемки
camera field; shooting field



прекрасный пол
fair sex



расположение у корешкового поля
gutter position
(страницы)


распределение по полу
sex structure
(населения, аудитории)


ровное цветовое поле
flat colour



роль , обусловленная полом
sex role



сегментирование по признаку пола
sex segmentation



силовое поле
field of force



сильный пол
sterner sex, stronger sex



слабый пол
fair sex



соотношение полов
sex ratio



стереотип пола
sexual stereotype



цветовое поле
colour field





How to Translate
боковое поле

верхнее поле

внутреннее поле

выкладка товара пирамидой на полу

выкладка товаров на полу

выключать поле

выключка поля

группировка по полу

дискриминация по признаку пола

женский пол

контактное поле

корешковое поле

корреляционное поле

межкадровое поле

мужской пол

наружное поле

нижнее поле

переднее поле

печать без полей

печать в обрез по корешковому полю

печать в обрез по наружным полям

плакат без полей

плоскость поля изображения

площадь пола

поле деятельности

поле зрения

поле зрения камеры

поле изображения

поле кадра

поле обзора

поле опроса

поле реагирования

поле сознания

поле стимула

поле страницы

поле съемки

прекрасный пол

расположение у корешкового поля

распределение по полу

ровное цветовое поле

роль , обусловленная полом

сегментирование по признаку пола

силовое поле

сильный пол

слабый пол

соотношение полов

стереотип пола

цветовое поле