Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
протестантизм
протестантский
протестантство
протестовать
протестующий
протечь
против
противительный
противиться
противни
  противник
противный
противо
противо-
противоборство
противовес
противовирусный
противовоздушный
противовоспалительный
противогаз
противогнилостный






    противник


See also: противни,   противник, противника, противнике, противники, противнику



противник сущ

1. adversary
2. antagonist
3. assailant
4. contestant
5. contradictor
6. enemy


действовать во вред самому себе
be one's own enemy

7. foe
8. opponent
9. rival

Phrases with  противник

бить противника его же оружием
retort; turn a man's battery against himself; turn the tables on somebody


быть противником всего нового
stand in the ancient ways


воображаемый противник
a man of straw; man of straw


встретить достойного противника
meet (find) one's match


выдерживать огонь противника
stand fire (тж. перен.)


выигрыш трех очков при проходе до ворот противника
try (в регби)


выйти тыл противника
gain the rear of the enemy


выставить в качестве противника
pit against


выставлять в качестве противника
pit against


достойный противник
match


он сильнее меня, искуснее и т. п.
he is more than a match for me
встретить достойного противника
an enemy worthy of one's steel


изматывать противника
harry the enemy


маневр для отвлечения внимания противника
feint


мы обратили противника в бегство
we have the enemy on the run


неопасный противник
paper-tiger


обойти противника с фланга
turn an enemy's flank


обремизить противника
euchre


он на два очка впереди своего противника
he is two points up


опасный противник
tiger (в спорте)


опротестовать победу своего противника
claim a foul (ввиду нарушения им правил игры)


отдавать должное противнику
give the devil his due


оторваться от противника
draw away; disengage


отрываться от противника
extricate oneself; disengage


отстающий от противника
down


парализовать противника
checkmate


партия , в которой участвуют только два противника
single (в теннисе, гольфе)


перейти на сторону противника
turn one's coat


переметнуться в лагерь противника
make a volte-face


перенести войну на территорию противника
carry the war into the enemy's country


переносить войну на территорию противника
carry the war into the enemy's country


переходить на сторону противника
turn one's coat


плацдарм , захваченный на территории противника
bridgehead и удерживаемый до подхода основных сил


подавить огонь противника
subdue the enemy fire


подавлять огонь противника
subdue the enemy fire


преимущество , предоставляемое противнику
law (в состязании и т. п.)


проникать в тыл противника
infiltrate


проникновение в тыл противника
infiltration


пространство между траншеями противников
no man's land


противник компромиссов
hard-liner


противник не обнаружен
all clear


равносильный противник
match


он сильнее меня, искуснее и т. п.
he is more than a match for me
встретить достойного противника
разведать противника
develop the enemy


расположение противника
the enemy's lines


распространение ложных слухов про своего противника
whispering campaign


сдерживать наступление противника
dispute the enemy's advance


сдерживать продвижение противника
dispute the enemy's advance


сдерживать противника
to contain the enemy


слабый противник
push-over


совершить набег на лагерь противника
make a raid upon the enemy's camp


сталкиваться с более сильным противником
catch a Tatar; catch a Tartar


стойкий противник
stout opponent


столкнуться с более сильным противником
catch a Tartar; catch a Tatar


стремительно броситься на противника
make a dash against the enemy


тренировочный бой с воображаемым противником
shadow-boxing (в боксе)


удар по противнику
offensive stroke


удар , сражающий противника
finishing stroke


уклонение от удара противника
volt (при фехтовании); volte (при фехтовании)


уничтожение противника
kill


установление нумерации частей противника
identification of enemy units


шансы на выигрыш выше , чем у противника
odds on




Search History
How to Translate
бить противника его же оружием

быть противником всего нового

воображаемый противник

встретить достойного противника

выдерживать огонь противника

выигрыш трех очков при проходе до ворот противника

выйти тыл противника

выставить в качестве противника

выставлять в качестве противника

достойный противник

изматывать противника

маневр для отвлечения внимания противника

мы обратили противника в бегство

неопасный противник

обойти противника с фланга

обремизить противника

он на два очка впереди своего противника

опасный противник

опротестовать победу своего противника

отдавать должное противнику

оторваться от противника

отрываться от противника

отстающий от противника

парализовать противника

партия , в которой участвуют только два противника

перейти на сторону противника

переметнуться в лагерь противника

перенести войну на территорию противника

переносить войну на территорию противника

переходить на сторону противника

плацдарм , захваченный на территории противника

подавить огонь противника

подавлять огонь противника

преимущество , предоставляемое противнику

проникать в тыл противника

проникновение в тыл противника

пространство между траншеями противников

противник компромиссов

противник не обнаружен

равносильный противник

разведать противника

расположение противника

распространение ложных слухов про своего противника

сдерживать наступление противника

сдерживать продвижение противника

сдерживать противника

слабый противник

совершить набег на лагерь противника

сталкиваться с более сильным противником

стойкий противник

столкнуться с более сильным противником

стремительно броситься на противника

тренировочный бой с воображаемым противником

удар по противнику

удар , сражающий противника

уклонение от удара противника

уничтожение противника

установление нумерации частей противника

шансы на выигрыш выше , чем у противника