Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
частнопредпринимательский
частнособственнический
частный
часто
частота
частотно-модулированный
частотность
частотный
частый
частью
  частями
частят
чаяние
чаять
чего
чек
чековый
человек
человека-сэндвича
человек-бутерброд
человек-вывеска






    частями


See also: частый, частыми, частям,   частями



часть сущ

1. dividend
2. end
3. part


частью

in part


часть сущ

1. piece
2. portion
3. proportion
4. quota
5. quotient
6. reel
7. segment
8. share
9. slice
10. stake

Phrases with  частями

вводная часть
lead-in; lead (газетной статьи)


вывеска на задней части транспортного средства
rear-of-vehicle sign


выпуск запасных частей
spare-parts output


вырезанная часть
cut


графическая часть марки товара
brand mark


деловая часть города
business centre; downtown area


доставка по частям
delivery by installments


заведующий учебной частью
curriculum director (в учебном заведении)


закупка по частям
gradual purchase


заранее опубликованная часть полиграфического материала
preprint


звуковая часть телевизионного рекламного ролика
audio portion of TV commercial


звуковая часть телепрограммы
audio


звуковая часть телеролика
audio


звуковая часть фильма
aural


кабель одновременных передач разных программ по частям сети
split television cable


каталог запасных частей
parts catalogue, spare parts catalogue


качественная часть тиража
quality circulation (распространяемая среди аудитории с желательными для издания демографическими характеристиками)


контора в деловой части города
downtown office


магазин в деловой части города
downtown store


меньшая часть
minority


место для размещения рекламы на передней части транспортного средства
front-end space


набор запасных частей
spare parts kit, spares kit


неотъемлемая часть
part and parcel; integral part


нижняя часть листа
tail end of sheet


оплаченная часть акционерного капитала
paid-up capital


отборная часть
elite (например, общества)


отрезанная часть
cut


перечень запасных частей
spare parts list


платить по частям
pay in parts


платить частями
pay by installments


площадь текстовой части
copy area


полиэкран из четырех частей
quad split


приемно-выводная часть печатной машины
delivery end of press


продавать по частям
sell in portions


продавать частями
sell in portions


производство запасных частей
spare-parts output


прочитавший большую часть
read most (характеристика читателя рекламы); read-most (учетный показатель при проведении исследований читаемости рекламы)


пункт постановляющей части
operative paragraph (документа)


разделение экрана на четыре части
quad split


разложить по частям
take to pieces


разобрать на части
take to pieces


расходная часть дохода
spendable income


расходная часть прибыли
spendable income


реклама на передней части транспортного средства
headlight display


снабжение запасными частями
spare parts supply


совершение покупок в деловой части города
downtown shopping


составная часть
compounding ingredient; ingredient; element; component material; component element; component part; component


составная часть образа
image element, image-making element


составная часть обращения
message component


составная часть товара
product element


специалисты по техобслуживанию , ремонту и снабжению запасными частями
service and parts personnel


старая центральная часть города
core city (часто перенаселенная, застроенная старыми домами)


строка в нижней части страницы с перечнем принятых обозначений
key line


текстовая часть
type matter


текстовая часть объявления
text matter


текстовая часть фильма
verbal copy


формат в четвертую часть листа
quarto (получаемый фальцовкой бумаги любого размера в два сгиба)


центральная часть города
central city (с населением не менее 50 тысяч человек)


часть полосы
page fraction


часть прибыли , предназначенная на производство затрат
spendable income


часть расстояния
fraction of distance


часть слова
partial word


часть страницы
page fraction


часть суток
day part


часть текста , заключенная в рамку
box


часть тиража , распространяемая по запросам
request circulation


этикетка для горловой части бутылки
neck label


этикетка для цилиндрической части бутылки
body label




Search History
How to Translate
вводная часть

вывеска на задней части транспортного средства

выпуск запасных частей

вырезанная часть

графическая часть марки товара

деловая часть города

доставка по частям

заведующий учебной частью

закупка по частям

заранее опубликованная часть полиграфического материала

звуковая часть телевизионного рекламного ролика

звуковая часть телепрограммы

звуковая часть телеролика

звуковая часть фильма

кабель одновременных передач разных программ по частям сети

каталог запасных частей

качественная часть тиража

контора в деловой части города

магазин в деловой части города

меньшая часть

место для размещения рекламы на передней части транспортного средства

набор запасных частей

неотъемлемая часть

нижняя часть листа

оплаченная часть акционерного капитала

отборная часть

отрезанная часть

перечень запасных частей

платить по частям

платить частями

площадь текстовой части

полиэкран из четырех частей

приемно-выводная часть печатной машины

продавать по частям

продавать частями

производство запасных частей

прочитавший большую часть

пункт постановляющей части

разделение экрана на четыре части

разложить по частям

разобрать на части

расходная часть дохода

расходная часть прибыли

реклама на передней части транспортного средства

снабжение запасными частями

совершение покупок в деловой части города

составная часть

составная часть образа

составная часть обращения

составная часть товара

специалисты по техобслуживанию , ремонту и снабжению запасными частями

старая центральная часть города

строка в нижней части страницы с перечнем принятых обозначений

текстовая часть

текстовая часть объявления

текстовая часть фильма

формат в четвертую часть листа

центральная часть города

часть полосы

часть прибыли , предназначенная на производство затрат

часть расстояния

часть слова

часть страницы

часть суток

часть текста , заключенная в рамку

часть тиража , распространяемая по запросам

этикетка для горловой части бутылки

этикетка для цилиндрической части бутылки