Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    кабелю


See also: кабелем, кабели, кабель,   кабелю, кабеля



кабель

1. cable
2. lead
3. leader
4. wire

Phrases with  кабелю

бронированный кабель
armored cable


ведущий кабель под полом
buried wire (для задания траектории движения транспортных тележек)


внутренние соединительные кабели
interconnect wires


воздушный кабель
aerial cable


волоконно-оптический кабель
fiber optic guide, fiber optic light guide; elongate fiber optic; fiber optic cable, fiber optic connecting cable


волоконно-оптический кабель для возврата изображения
returning fiber


газонаполненный кабель внешнего давления
external gas pressure cable


газонаполненный кабель внутреннего давления
internal gas pressure cable


гибкий захват кабеля
flex cable carrier


гибкий кабель
flexible cable


гибкий подвижный захват кабеля
flex cable carrier


двойной кабель
duplex cable


дополнительный кабель
backup cable


задание траектории движения с помощью ведущего кабеля под полом
buried-wire guidance (транспортных тележек)


зона прокладки кабеля
cable area


изменение траектории движения тележек, управляемых кабелями
rerouting of wire guides (смонтированными под полом)


изолированный кабель
insulated cable


индуктивно направляемый электрическим кабелем
wire-guided


индуктивно направляющий кабель
inductance wire, induction wire, inductive wire (для задания траектории движения транспортных тележек)


индуктивный кабель
inductance wire, induction wire, inductive wire (для задания траектории движения транспортных тележек)


кабель в бухтах
bulk cable


кабель в оплётке
braided cable


кабель в трубопроводе
pipe-type cable


кабель давления
pressure cable


кабель для нагрева
heating cable


кабель для открытой проводки
external cable


кабель для скрытой проводки
internal cable


кабель индуктивного управления
inductance wire, induction wire, inductive wire


кабель пучковой скрутки
bundle assembled cable


кабель сети управления
control cable


кабель силовой сети
power cable


кабель с концентрической нейтралью
concentric neutral cable


кабель с малой ёмкостью
low-capacitance cable, low-capacity cable


кабель с малой электрической ёмкостью
low-capacitance cable, low-capacity cable


кабель с общим экраном
collectively shielded cable


кабель с отдельно экранированными жилами
radial field cable; individually screened cable


кабель с поясной изоляцией
belted cable


кабель с теплостойкой изоляцией
heat-resisting cable


коаксиальный кабель
coaxial cable; concentric cable


комбинированный кабель
composite cable (с жилами различного сечения)


круглый кабель
circular cable


магистральный кабель
trunk cable; main cable


маршрутный кабель под полом
buried wire track


маслонаполненный кабель
oil-filled cable


машина для изготовления кабеля
cable-making machine


машина для испытания кабелей на растяжение
cable tension testing machine


машина для скручивания жил кабеля
cable-stranding machine


многожильный кабель
multiconductor cable, multicore cable


нагревательный кабель
heating cable


направляющий кабель
guidance wire, guide path wire (для задания траектории движения транспортных тележек)


направляющий кабель под полом
buried guidance cable


направляющий электрический кабель под полом
buried wire path


незамкнутый кабель
open cable


одножильный кабель
single-conductor cable, single-core cable; single chain


освинцованный кабель
lead-sheathed cable


ответвительный кабель
branch cable


отводной кабель
drop cable (от магистрали к рабочей станции)


пассивный кабель
passive communication


перемещение тележки вне траектории, заданной направляющим кабелем
off-wire operation


перемещение транспортной тележки вне траектории, заданной направляющим кабелем
off-wire operation


питательный кабель
feeder cable


плоский кабель
flat cable


прокладка кабеля
cabling


распределительный кабель
distribution cable


расщеплённый концентрический кабель
split concentric cable


резервный кабель
backup cable


силовой кабель
power cable


симметричный кабель
balanced cable


соединение кабелей
cable assembly


соединительные кабели
interface cables; interconnect wires


соединительный кабель
coupling cable; junction cable


схема расположения кабелей
cabling layout


тележка, направляемая кабелем под полом
underfloor wire-guided AGV


тележка, направляемая электрическим кабелем
induction wire-guided vehicle (проложенным под полом цеха); WGV; wire-guided cart (смонтированным под полом); wire-guided car (смонтированным под полом); wire-guided transporter (смонтированнымпод полом)


тележка, управляемая электрическим кабелем
wire-guided truck (смонтированным под полом); wire-guided trolley (смонтированным под полом)


траектория движения, заданная ведущим кабелем
wire guide (транспортной тележки); wire guidepath (под полом)


траектория движения тележки, определяемая кабелем под напряжением
live path


траектория, определяемая кабелем под напряжением
live path


четырёхгранный кабель
four-wire cable


шланговый кабель
hollow cable


щуп с передачей измерительного сигнала по кабелю
hard-wire probe


щуп с передачей сигнала по кабелю
hard-wire probe


экранированный кабель
screened cable, shielded cable


электрический кабель
cable; electric cable, electrical cable; wiring cable




How to Translate
бронированный кабель

ведущий кабель под полом

внутренние соединительные кабели

воздушный кабель

волоконно-оптический кабель

волоконно-оптический кабель для возврата изображения

газонаполненный кабель внешнего давления

газонаполненный кабель внутреннего давления

гибкий захват кабеля

гибкий кабель

гибкий подвижный захват кабеля

двойной кабель

дополнительный кабель

задание траектории движения с помощью ведущего кабеля под полом

зона прокладки кабеля

изменение траектории движения тележек, управляемых кабелями

изолированный кабель

индуктивно направляемый электрическим кабелем

индуктивно направляющий кабель

индуктивный кабель

кабель в бухтах

кабель в оплётке

кабель в трубопроводе

кабель давления

кабель для нагрева

кабель для открытой проводки

кабель для скрытой проводки

кабель индуктивного управления

кабель пучковой скрутки

кабель сети управления

кабель силовой сети

кабель с концентрической нейтралью

кабель с малой ёмкостью

кабель с малой электрической ёмкостью

кабель с общим экраном

кабель с отдельно экранированными жилами

кабель с поясной изоляцией

кабель с теплостойкой изоляцией

коаксиальный кабель

комбинированный кабель

круглый кабель

магистральный кабель

маршрутный кабель под полом

маслонаполненный кабель

машина для изготовления кабеля

машина для испытания кабелей на растяжение

машина для скручивания жил кабеля

многожильный кабель

нагревательный кабель

направляющий кабель

направляющий кабель под полом

направляющий электрический кабель под полом

незамкнутый кабель

одножильный кабель

освинцованный кабель

ответвительный кабель

отводной кабель

пассивный кабель

перемещение тележки вне траектории, заданной направляющим кабелем

перемещение транспортной тележки вне траектории, заданной направляющим кабелем

питательный кабель

плоский кабель

прокладка кабеля

распределительный кабель

расщеплённый концентрический кабель

резервный кабель

силовой кабель

симметричный кабель

соединение кабелей

соединительные кабели

соединительный кабель

схема расположения кабелей

тележка, направляемая кабелем под полом

тележка, направляемая электрическим кабелем

тележка, управляемая электрическим кабелем

траектория движения, заданная ведущим кабелем

траектория движения тележки, определяемая кабелем под напряжением

траектория, определяемая кабелем под напряжением

четырёхгранный кабель

шланговый кабель

щуп с передачей измерительного сигнала по кабелю

щуп с передачей сигнала по кабелю

экранированный кабель

электрический кабель