Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
пожаротушение
позитивный
позиционер
позиционирование
позиционировать
позиционируемый
позиционирующий
позиционный
позиция
познание
  поиск
поисковый
покадровый
показ
показавший
показание
показанный
показанье
показатель
показательный
показать






    поиск




поиск

1. hunting (напр. заданной координаты)
2. seeking procedure (напр. инструмента)
3. retrieval
4. scan
5. scanning
6. search
7. searching
8. selection (напр. инструментов в магазине)

Phrases with  поиск

автоматизированный информационный поиск
computer search



автоматизированный поиск
computer search



автоматическая система хранения и поиска документации
automatic document storage and retrieval; ADSTAR



автоматический поиск исходного положения
automatic datum search
(рабочего органа)


алгоритм поиска
search algorithm



ассоциативный поиск
associative search



библиографический поиск
reference retrieval



время поиска
scan time



выбор оптимального решения в начале поиска
best-first search
(в ЭВМ)


глубина поиска дефекта
resolution of fault location



датчик поиска
search sensor
(по коду, напр. инструмента)


двунаправленный поиск
bidirectional search
(инструментов в инструментальном магазине)


двусторонний поиск инструментов
bidirectional tool selection
(в магазине)


документальный поиск информации
document information retrieval; DIR



избирательный поиск информации
selective information retrieval; SIR



интерактивный поиск
on-line search



информационный поиск
IR, information retrieval; information search



ключ поиска
search key



компьютерный информационный поиск
CAR, computer-assisted retrieval; CCR, computer-controlled retrieval



круговой поиск
shooting in an area of 360°



линейный ассоциативный поиск
LAR, linear associative retrieval



линейный поиск
linear search



логика поиска
search logic
(для сопоставления документов с поисковым предписанием)


магазин с автоматическим поиском инструмента на токарном станке
lathe retrieval stand



магазин с поиском инструмента на токарном станке
lathe retrieval stand



операция поиска
search operation, searching operation



пакетный поиск
batch searching



период поиска заданной координаты
hunting period



период поиска координаты
hunting period



поиск в обратном направлении
reverse search
(кадра УП)


поиск в прямом направлении
forward search
(кадра УП)


поиск данных
data retrieval



поиск дефекта
fault location



поиск документов по рассматриваемым в них предметам
subject search



поиск записи
record retrieval



поиск инструмента
tool select procedure



поиск инструмента-дублёра
spare tool selection



поиск информации
information retrieval; information search; IR



поиск кадра на перфоленте
tape search



поиск неисправностей
tracing; troubleshooting



поиск неформатированных текстов
ROIT, retrieval of informatted text



поиск оптимального осевого положения шестерни
pinion cone search
(на контрольно-обкатном станке)


поиск по наилучшему совпадению
best-match search



поиск по оптимальному сопряжению
best-match search



поиск последовательным разделением
middle point entry
(вид табличного поиска)


поиск по средней точке
middle point entry



поиск резервного инструмента
spare tool selection



поиск резервного режущего инструмента
spare tool selection



поиск с использованием булевых операторов
Boolean search



поиск экстремума
hill climbing



поиск эффективности производственной системы в целом
holistic technique



поиск эффективности системы в целом
holistic technique



полнота поиска
recall
(в процентах к числу релевантных документов)


потери на поиск
hunting loss



правила поиска решений
if-then rules



предварительный поиск
preselection
(напр. инструментов); preselect (напр. инструментов)


пределы поиска
search limits
(при оптимизации относительного положения детали)


предметный поиск
subject search



произвольный выбор при двустороннем поиске
bidirectional random selection
(инструментов в магазине)


произвольный поиск
random hunting



ретроспективный поиск
retrospective search



рука с программируемым поиском инструмента
programmable tool selector arm



свободный поиск
hunting action



с двусторонним поиском
bidirectional
(напр. инструментов в магазине)


система автоматического поиска
retrieval system
(напр. инструментов); ARS, automatic retrieval system


система поиска
retrieval system
(напр. инструментов)


система поиска данных в табулированном виде
look-up table system
(представленных в памяти)


система поиска документов
document retrieval system, document search system; DSS



система поиска информации
retrieval system



система поиска неисправностей
troubleshooter



случайный поиск
random hunting; random search



стратегия поиска
search strategy; search behavior



схема автоматического поиска
automatic search circuit



схема поиска инструмента
tool selector circuit



теория информационного поиска
information retrieval theory



тест поиска дефекта
fault location test



точность поиска
search precision



упрощённый поиск информации
SIR, simplified information retrieval; simplified information retractor



устройство поиска кадра с одновременным продолжением отработки
search/continue facility



устройство поиска неисправностей
troubleshooter



устройство управления поиском инструмента
tool collection manager



фактографический поиск
data searching



целенаправленный поиск
goal seeking



цикл поиска
search cycle



язык поиска данных
data retrieval language; DRL





How to Translate
автоматизированный информационный поиск

автоматизированный поиск

автоматическая система хранения и поиска документации

автоматический поиск исходного положения

алгоритм поиска

ассоциативный поиск

библиографический поиск

время поиска

выбор оптимального решения в начале поиска

глубина поиска дефекта

датчик поиска

двунаправленный поиск

двусторонний поиск инструментов

документальный поиск информации

избирательный поиск информации

интерактивный поиск

информационный поиск

ключ поиска

компьютерный информационный поиск

круговой поиск

линейный ассоциативный поиск

линейный поиск

логика поиска

магазин с автоматическим поиском инструмента на токарном станке

магазин с поиском инструмента на токарном станке

операция поиска

пакетный поиск

период поиска заданной координаты

период поиска координаты

поиск в обратном направлении

поиск в прямом направлении

поиск данных

поиск дефекта

поиск документов по рассматриваемым в них предметам

поиск записи

поиск инструмента

поиск инструмента-дублёра

поиск информации

поиск кадра на перфоленте

поиск неисправностей

поиск неформатированных текстов

поиск оптимального осевого положения шестерни

поиск по наилучшему совпадению

поиск по оптимальному сопряжению

поиск последовательным разделением

поиск по средней точке

поиск резервного инструмента

поиск резервного режущего инструмента

поиск с использованием булевых операторов

поиск экстремума

поиск эффективности производственной системы в целом

поиск эффективности системы в целом

полнота поиска

потери на поиск

правила поиска решений

предварительный поиск

пределы поиска

предметный поиск

произвольный выбор при двустороннем поиске

произвольный поиск

ретроспективный поиск

рука с программируемым поиском инструмента

свободный поиск

с двусторонним поиском

система автоматического поиска

система поиска

система поиска данных в табулированном виде

система поиска документов

система поиска информации

система поиска неисправностей

случайный поиск

стратегия поиска

схема автоматического поиска

схема поиска инструмента

теория информационного поиска

тест поиска дефекта

точность поиска

упрощённый поиск информации

устройство поиска кадра с одновременным продолжением отработки

устройство поиска неисправностей

устройство управления поиском инструмента

фактографический поиск

целенаправленный поиск

цикл поиска

язык поиска данных