Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
полиуретановый
полифункциональный
полиэкранный
полиэтилен
полиэфир
полиэфирбетона
полиэфирный
полк
полка
полкообразное
  полного
полное
полномасштабный
полномочие
полноповоротный
полноправный
полноразмерный
полностью
полнота
полнотекстовый
полноуправляемый






    полного




полный

1. overall
2. rotund

Phrases with  полного

вакуумметр полного давления
total pressure vacuum gage
(оказываемого всеми компонентами газовой смеси)


возможность полной обработки детали с одного установа
"Done In One" capability; one-hit capability



возможность полной обработки детали с одного установа на станок
"Done In One" capability; one-hit capability



время полной обработки детали
part turnaround time



время полной обработки изделия
end-of-job time



время полной переналадки
total changeover time
(напр. станка)


время торможения до полной остановки
braking time to standstill
(напр. шпинделя)


втулка (кондуктора), работающая до полного износа
fixed renewable bushing



ГПМ для полной обработки деталей
total parts-processing cell



ГПС полного объёма
complete FMS; full-fledge FMS, full-fledged FMS



ГПЯ для полной обработки деталей
total parts-processing cell



давление полного перепуска
full overflow pressure
(через предохранительный клапан)


допуск полного биения
total runout tolerance



допуск полного радиального биения
total radial runout tolerance



достигать полной скорости
run up to full speed



завод с полным циклом обработки изделий
focus factory
(от сырья до готовой продукции)


за один полный рабочий цикл
in one complete cycle



за пределами полного поля допуска
outside the 100% tolerance band



зона полной обработки
area clearance



комментарий в полный экран
full-screen text



коррекция на полную длину инструмента
full length tool offset



кривая полного расстояния
total composite record



наработка с полной нагрузкой
full operating time



панель с полной универсальной клавиатурой
full stroke keyboard



пирометр полного излучения
total radiation pyrometer



позиция полного открытия
full-open position
(напр. клапана)


полная автоматизация
full automation



полная амплитуда
peak-to-peak amplitude; double amplitude; total amplitude



полная вероятность
total probability



полная взаимная проводимость
mutual admittance



полная взаимозаменяемость
complete interchangeability



полная внешняя характеристика
total external characteristic



полная высота
WD, whole depth



полная длина
overall length



полная ёмкость
total capacitance



полная замена выпускаемого изделия
complete product shift



полная замена изделия
complete product shift



полная кинематическая цепь
complete kinematic chain



полная классификация
FC, full classification



полная комплексная проводимость
complex admittance



полная модернизация
remanufacture, remanufacturing
(напр. станка по новому проекту)


полная мостовая схема
complete bridge connection



полная мощность
aggregate capacity; ultimate capacity; apparent power
(напр. электродвигателя); total output


полная нагрузка
full load



полная обработка
totally integrated process
(от заготовки до готового изделия); floor-to-floor operation (детали на станке); all-over machining; total machining


полная обработка (детали) с одного установа
one-operation machining



полная обработка детали с одного установа
"Done In One" processing



полная обработка детали с одного установа на станок
"Done In One" processing



полная обработка изделия с одного установа
one-hit work; one-hit machining
(на станок); one-hit; complete machining cycle


полная обработка изделия с одного установа на станок
one-hit; one-hit work; complete machining cycle



полная обработка с одного установа
one-hit machining
(на станок)


полная оптическая система
entire optics
(напр. формирования лазерного луча)


полная передаточная функция
overall transfer function



полная переходная проводимость
transfer admittance



полная периодическая проводимость
cyclic admittance



полная поверхность
whole surface



полная погрешность
composite error
(напр. трансформатора)


полная погрешность измерительного устройства
total measuring device error



полная погрешность прибора
total instrument error



полная погрешность профиля
total profile error



полная приёмистость
full acceleration



полная проводимость
admittance



полная проводимость нагрузки
load admittance



полная проводимость передачи
transfer admittance



полная производительность
ultimate capacity; total output



полная производная
total derivative
(функция многих переменных)


полная сборка на одном месте
assembly-in-place
(напр. станка)


полная система
total system
(напр. уравнений)


полная управляемость
complete controllability



полный автоматический цикл
completing cycle



полный видеосигнал
composite video signal



полный вылет
full boom extension
(напр. руки робота)


полный контроль качества
total quality control



полный контур
complete cycle



полный кпд
overall efficiency; total efficiency



полный напор
total head



полный оборот
complete revolution



полный отжиг
full annealing; dead annealing



полный поворот (рабочего органа) вокруг координатной оси
rotary axis degree rollover



полный припуск на шлифование
overall grinding allowance



полный пучок
total beam



полный размер
full size



полный расход
total flow



полный сигнал яркости
composite picture signal



полный сумматор
full adder; FA



полный угол
round angle



полный форсированный режим работы
augmented maximum rating



полный цветовой видеосигнал
composite color signal



полный цикл
complete cycle



положение полного открытия пальцев
full finger-open position



правила полных испытаний
comprehensive code



принцип единовременного полного внедрения
radical approach
(производственной системы)


при полной скорости
at full throttle



проверка по полной программе
end-to-end test



резание при полном использовании мощности
full horsepower cut
(главного привода станка)


реле полного сопротивления
impedance relay



сборка с полной взаимозаменяемостью
complete interchangeability assembling



смазка полной жидкостной плёнкой
full fluid-film lubrication



содержащий полные тексты документов
full-text
(напр. о базе данных)


с полной нагрузкой
full-load



с полным набором функций
full-function



станок для полной обработки деталей с одного установа
single-hit machine



станок для полной обработки детали с одного установа
one-hit machine



трубка полного напора
impact tube



угол полного внутреннего отражения
critical angle



участок с полным технологическим циклом
minifactory
(напр. ГПС или ГПЯ)


фрезерование при полном использовании мощности главного привода
full horsepower milling



функционально полный
full-function



характеристика полного сопротивления
impedance characteristic



ход при полной нагрузке
full-load running



цикл зубонарезания до полного профилирования зуба
completing cycle





How to Translate
вакуумметр полного давления

возможность полной обработки детали с одного установа

возможность полной обработки детали с одного установа на станок

время полной обработки детали

время полной обработки изделия

время полной переналадки

время торможения до полной остановки

втулка (кондуктора), работающая до полного износа

ГПМ для полной обработки деталей

ГПС полного объёма

ГПЯ для полной обработки деталей

давление полного перепуска

допуск полного биения

допуск полного радиального биения

достигать полной скорости

завод с полным циклом обработки изделий

за один полный рабочий цикл

за пределами полного поля допуска

зона полной обработки

комментарий в полный экран

коррекция на полную длину инструмента

кривая полного расстояния

наработка с полной нагрузкой

панель с полной универсальной клавиатурой

пирометр полного излучения

позиция полного открытия

полная автоматизация

полная амплитуда

полная вероятность

полная взаимная проводимость

полная взаимозаменяемость

полная внешняя характеристика

полная высота

полная длина

полная ёмкость

полная замена выпускаемого изделия

полная замена изделия

полная кинематическая цепь

полная классификация

полная комплексная проводимость

полная модернизация

полная мостовая схема

полная мощность

полная нагрузка

полная обработка

полная обработка (детали) с одного установа

полная обработка детали с одного установа

полная обработка детали с одного установа на станок

полная обработка изделия с одного установа

полная обработка изделия с одного установа на станок

полная обработка с одного установа

полная оптическая система

полная передаточная функция

полная переходная проводимость

полная периодическая проводимость

полная поверхность

полная погрешность

полная погрешность измерительного устройства

полная погрешность прибора

полная погрешность профиля

полная приёмистость

полная проводимость

полная проводимость нагрузки

полная проводимость передачи

полная производительность

полная производная

полная сборка на одном месте

полная система

полная управляемость

полный автоматический цикл

полный видеосигнал

полный вылет

полный контроль качества

полный контур

полный кпд

полный напор

полный оборот

полный отжиг

полный поворот (рабочего органа) вокруг координатной оси

полный припуск на шлифование

полный пучок

полный размер

полный расход

полный сигнал яркости

полный сумматор

полный угол

полный форсированный режим работы

полный цветовой видеосигнал

полный цикл

положение полного открытия пальцев

правила полных испытаний

принцип единовременного полного внедрения

при полной скорости

проверка по полной программе

резание при полном использовании мощности

реле полного сопротивления

сборка с полной взаимозаменяемостью

смазка полной жидкостной плёнкой

содержащий полные тексты документов

с полной нагрузкой

с полным набором функций

станок для полной обработки деталей с одного установа

станок для полной обработки детали с одного установа

трубка полного напора

угол полного внутреннего отражения

участок с полным технологическим циклом

фрезерование при полном использовании мощности главного привода

функционально полный

характеристика полного сопротивления

ход при полной нагрузке

цикл зубонарезания до полного профилирования зуба