Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разрушаться
разрушающий
разрушение
разрываемый
разрывать
разрываться
разрывающий
разрывной
разрывность
разрывный
  разрыву
разрывший
разрыхление
разрыхлитель
разряд
разрядка
разрядник
разрядность
разрядный
разряжать
разукомплектование






    разрыву




разрыв

1. break
2. breakaway
3. breaking
4. breakup
5. burst
6. collapse
7. disruption
8. flaw
9. fracture
10. jump
11. open (в цепи)
12. rupture
13. tear

Phrases with  разрыву

величина разрыва
jump



волна механических напряжений с разрывами
discontinuous stress wave



действительное напряжение при разрыве
active stress at fracture



материал с высокой прочностью на разрыв
high-tensile strength material



материал с низкой прочностью на разрыв
low-tensile strength material



машина для испытания на разрыв
breaking machine



место поперечного разрыва
TRS, transverse rupture station



наличие разрывов
nontangency
(напр. в виде выемок)


образование разрывов
tearing, tearing-up



относительное сужение поперечного сечения после разрыва
percent reduction of area, percentage reduction of area



относительное удлинение при разрыве
elongation at break



предел прочности на разрыв
breaking strength; rupture strength; tensile strength



пятно контакта с разрывом по профилю
bridged profile bearing, bridged profile tooth bearing



разрыв контакта
loss of contact



разрыв масляной плёнки
film collapse



разрыв непрерывности стружкообразования
discontinuity in the formation of the chip



разрыв шлифовального круга
grinding wheel burst



разрывы в измерениях по оси
discontinuities along an axis



разрывы между поверхностями
surface discontinuities
(напр. в виде выемок)


разрывы по оси
discontinuities along an axis



с высокой прочностью на разрыв
high-tensile



сквозные разрывы
through tears
(дефекты проката)


сопротивление поперечному разрыву
transverse rupture strength



сопротивление разрыву
breaking strength; rupture strength



сплав с высокой прочностью на разрыв
high-tensile alloy



точка разрыва непрерывности
breaking point