Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    довольно


See also: довольная,   довольно, довольное, довольной, довольному, довольною, довольный



довольно неизм

1. belay
2. have done (с восклицательным знаком)
3. enough


вы отлично знаете
you know well enough
он сделал это довольно хорошо
he did it well enough

4. enow


вы отлично знаете
you know well enow
он сделал это довольно хорошо
he did it well enow

5. fairly
6. nice and (в соединении с другим прилагательным)


сегодня довольно тепло
it is nice and warm today
поезд идет довольно быстро
the train is going nice and fast

7. plenty
8. pretty (тк. с прил. и нареч.)
9. quite
10. rather
11. reasonably
12. leave it at that


довольный прил

1. much bucked
2. as happy as a clam
3. comfortable
4. content
5. contented
6. glad
7. happy
8. joyful
9. joyous

Phrases with  довольно

быть довольным
do with


я бы что-нибудь съел
I could do with a meal
я могу обойтись чашкой молока на ужин
быть довольным достигнутыми результатами
call it a day


быть довольным собой
hug oneself on


быть страшно довольным
be mightily pleased


довод довольно слабо обоснован
the argument rests on rather a weak evidence


довольно говорить об этом
so much for that


довольно далеко
a good distance off


довольно длинная прогулка
a good long walk


довольно долго
quite a long time


довольно крутой
declivitous (о спуске)


довольно легкий
lightish


довольно много
a smart few; quite a few; a good many


довольно неожиданный результат
rather surprising result, rather a surprising result


довольно новый
newish


довольно об этом
so much for that; enough on that chapter


довольно приличный дом
a pretty decent house


довольно продолжительный
of some length


довольно светлый
lightish


довольно скверно
not too well


довольно холодный
coldish


довольно хороший
tolerable; middling good; tidy


довольно хорошо
well enough


девушка достаточно хорошо владеет французским языком, чтобы быть нашим переводчиком
the girl speaks French well enough to act as our interpreter

довольно часто
fairly often, fairly well (хорошо)


довольно шуток!; будет шутить!
truce to jesting!


довольный малым
thankful for small mercies


довольный смех
chuckle


жизнь , пожалуй , довольно однообразна
the life is perhaps a little same


иметь довольный вид
be all smiles


места довольно, как бы велико общество ни было
there's room enough for a company be it never so large


на всякого мудреца довольно простоты
every man has a fool in his sleeve; Homer sometimes nods


на довольно долгий срок
for a good while


он доволен положением вещей
he is jubilant over the contour of things


он сделал это довольно хорошо
he did it well enow; he did it well enough


очень довольный
overjoyed, overjoyed at; as pleased as Punch


погода довольно прохладная
the weather is on the cool side


поезд идет довольно быстро
the train is going nice and fast


сегодня довольно тепло
it is nice and warm today


скажите сами , когда довольно
say when (при наливании вина)


хватит , довольно
divide , divide (возгласы, требующие прекращения прений и перехода к голосованию)


это довольно далеко отсюда
it is quite a distance from here


это довольно трудно
it is somewhat difficult


я его довольно хорошо знаю
I know him rather well


я плаваю довольно скверно
I don't swim very well





How to Translate
быть довольным

быть довольным достигнутыми результатами

быть довольным собой

быть страшно довольным

довод довольно слабо обоснован

довольно говорить об этом

довольно далеко

довольно длинная прогулка

довольно долго

довольно крутой

довольно легкий

довольно много

довольно неожиданный результат

довольно новый

довольно об этом

довольно приличный дом

довольно продолжительный

довольно светлый

довольно скверно

довольно холодный

довольно хороший

довольно хорошо

довольно часто

довольно шуток!; будет шутить!

довольный малым

довольный смех

жизнь , пожалуй , довольно однообразна

иметь довольный вид

места довольно, как бы велико общество ни было

на всякого мудреца довольно простоты

на довольно долгий срок

он доволен положением вещей

он сделал это довольно хорошо

очень довольный

погода довольно прохладная

поезд идет довольно быстро

сегодня довольно тепло

скажите сами , когда довольно

хватит , довольно

это довольно далеко отсюда

это довольно трудно

я его довольно хорошо знаю

я плаваю довольно скверно