1. advocate (особ. в Шотландии) 2. attorney 3. barrister 4. counsel (в каком-либо деле, процессе) 5. counsellor 6. jurist 7. lawyer 8. man of law 9. pleader 10. procurator 11. solicitor (дающий советы клиенту, подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции) 12. vakeel 13. vakil
адвокаты сущ
the professional classes (и т. п.)
Phrases with адвокат
адвокат , не имеющий звания королевского адвоката utter barrister (выступающий в суде за барьером); utter barrister (выступающий в суде за барьером)
быть адвокатом be at the Bar
вести дело в суде в качестве адвоката hold a brief
группа адвокатов counsel (в каком-либо деле, процессе)
деятельность адвоката advocacy
дополнительный гонорар адвокату refresher (в затянувшемся процессе)
контора адвоката chambers
королевский адвокат King's Counsel, Queen's Counsel (по назначению правительства); silk
красноречие адвоката forensic eloquence
лишать адвоката права практики strike off the rolls
лишать звания адвоката disbar
лишать кого-либо звания адвоката или права адвокатской практики to pitch somebody over the Bar
лишение права выступать в суде в качества адвоката disbarment
лишить адвоката права практики strike off the rolls
лишить звания адвоката disbar
места адвокатов well (в английском суде)
местный судья или адвокат squire (употр. с артиклем the)
мнение адвоката о деле counsel's opinion
Он видный адвокат (ученый). He ranks high as a lawyer (scholar)
он готовится к карьере адвоката he is studying for the bar
получить назначение на должность королевского адвоката be called within the Bar
лишать кого-либо звания адвоката или права адвокатской практики to pitch somebody over the Bar