Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    данные

by Google
    

More Translations


Did you mean: банные, данное,   данные, данный, данным, данных, донные, нанести


Phrases with  данные

автоматическая обработка данных
automatic data processing


анализ разведывательных данных
intelligence analysis


анализ ряда сейсмических данных
array analysis


анализ сейсмических данных
seismic data analysis


аналоговые данные
continuous data


аппаратура для обработки данных
data-processing equipment; data-processing apparatus


баллистические данные
gun data; ballistic data


блок обработки данных
data processing unit


ввод данных
data input


возможность использовать данное оружие в целях ПРО
antimissile


возможность использовать данное средство в целях ПРО
antimissile


время на обработку данных
data reduction time


входные данные
input data; incoming data


выдать данные
produce data; turn out data


выработать данные
develop data


данные для пуска
launching information


данные для торпедной атаки
attack data


данные наведения
aiming information


данные о развертывании военного персонала по местам базирования
deployment of military personnel by geographical location


данные о развертывании гражданского персонала по местам базирования
deployment of civilian personnel by geographical location


данные о распределении военного персонала по местам базирования
distribution of military personnel by geographical location


данные о распределении гражданского персонала по местам базирования
distribution of civilian personnel by geographical location


данные о сейсмическом шуме
noise data


данные о цели
target data


данные разведки
reconnaissance information; intelligence data; reconnaissance data; intelligence information


дать бой
deliver a battle; bring off a battle


дать задний ход
reverse


дать тему для обсуждения
provide matter for discussion


дешифрование данных
data decoding


дискретные данные
sampled data


дополнительные данные
additional information


достоверные данные
reliable data; hard data; reliable information


зарегистрированные данные
captured data


инспекция для проверки исходных данных
baseline inspection


интерпретация сейсмических данных
interpretation of seismic data


исходные данные
initial data; baseline; base data


исходные данные для стрельбы
initial firing data


итоговые данные
summarized data


картографические данные
cartographic information


корабельная мультиплексная линия передачи данных
SDMS, Shipboard Data Multiplex System


международная система представления данных
international data system


международный центр данных
international data center


международный центр по обработке сейсмологических данных
international seismological data center


модельные данные
model data


накопить данные
store data


национальная база данных о стратегических целях
NSTDB, National Strategic Target Data Base


необработанные данные
raw data


непроверенные данные
soft data


обмен данными
data exchange


обобщение данных
integration of information


обработать данные
process data; handle data


обработать разведывательные данные
develop intelligence


обработка данных
data processing; data handling


ограничение по возможностям обработки данных
data-processing constraint


опытные данные о потерях
casualty experience


оценка разведывательных данных
intelligence evaluation


передать разведывательные данные
pass intelligence


передача данных
data transmission; passage of information


по всем данным
according to all available information; according to all available data


по данным доклада
according to the facts in the report


подготовка исходных данных
determination of data


по имеющимся данным
according to information received


по предварительным данным
according to preliminary data


практические тактико-технические данные
performance in kind


предельная численность для данного звания
grade ceiling


представить данные
submit data


преобразовать данные
reduce data; convert data


пристрелянные данные для перехода на поражение
arbitrary correction to hit


пункт обработки данных
data point unit


разбивка данных
break-down of data


разведывательные данные
intelligence


разведывательные данные по тылу
logistic intelligence


разглашение данных
disclosure of information


расценки и нормы для данной миссии
mission specific costs and ratios; mission-specific costs and ratios


регистрация данных
data recording


сеть передачи данных
data transceiver network


система автоматической обработки данных
automatic data processing system


система выдачи накопленных данных
data retrieval system


система обработки данных
data handling system; data processing system


система отображения данных
data display system


система передачи данных
data communications system


система сбора данных
information-gathering system


собрать разведывательные данные
gather intelligence; obtain intelligence


совместная система обмена данными
co-operative data exchange system


сопоставить разведывательные данные
collate intelligence


сопоставление данных
collation of information


сопоставление разведывательных данных
collating intelligence


сплошные данные
continuous data


способность использовать данное оружие в целях ПРО
antimissile


способность использовать данное средство в целях ПРО
antimissile


справочные данные
reference data


станция обработки данных
processing station; data station


тактико-технические данные
technical specifications; battle characteristics


тактико-технические данные оружия
performance of a weapon


технические данные
specifications; engineering data


устройство для ввода данных
inserter


уточненные данные
specified data


факторы неопределенности , значение которых еще не подтверждено научными данными
residual scientific uncertainties


формат данных
data format


формат данных с фиксированной длиной
fixed record format


центр обработки данных
data processing center; data clearing house center


центр по сбору сейсмических данных
seismic data center


цифровые данные
digital data


числовые данные
numerical data


широкополосные данные
broad-band data


экспериментальные данные
test data




How to Translate
автоматическая обработка данных

анализ разведывательных данных

анализ ряда сейсмических данных

анализ сейсмических данных

аналоговые данные

аппаратура для обработки данных

баллистические данные

блок обработки данных

ввод данных

возможность использовать данное оружие в целях ПРО

возможность использовать данное средство в целях ПРО

время на обработку данных

входные данные

выдать данные

выработать данные

данные для пуска

данные для торпедной атаки

данные наведения

данные о развертывании военного персонала по местам базирования

данные о развертывании гражданского персонала по местам базирования

данные о распределении военного персонала по местам базирования

данные о распределении гражданского персонала по местам базирования

данные о сейсмическом шуме

данные о цели

данные разведки

дать бой

дать задний ход

дать тему для обсуждения

дешифрование данных

дискретные данные

дополнительные данные

достоверные данные

зарегистрированные данные

инспекция для проверки исходных данных

интерпретация сейсмических данных

исходные данные

исходные данные для стрельбы

итоговые данные

картографические данные

корабельная мультиплексная линия передачи данных

международная система представления данных

международный центр данных

международный центр по обработке сейсмологических данных

модельные данные

накопить данные

национальная база данных о стратегических целях

необработанные данные

непроверенные данные

обмен данными

обобщение данных

обработать данные

обработать разведывательные данные

обработка данных

ограничение по возможностям обработки данных

опытные данные о потерях

оценка разведывательных данных

передать разведывательные данные

передача данных

по всем данным

по данным доклада

подготовка исходных данных

по имеющимся данным

по предварительным данным

практические тактико-технические данные

предельная численность для данного звания

представить данные

преобразовать данные

пристрелянные данные для перехода на поражение

пункт обработки данных

разбивка данных

разведывательные данные

разведывательные данные по тылу

разглашение данных

расценки и нормы для данной миссии

регистрация данных

сеть передачи данных

система автоматической обработки данных

система выдачи накопленных данных

система обработки данных

система отображения данных

система передачи данных

система сбора данных

собрать разведывательные данные

совместная система обмена данными

сопоставить разведывательные данные

сопоставление данных

сопоставление разведывательных данных

сплошные данные

способность использовать данное оружие в целях ПРО

способность использовать данное средство в целях ПРО

справочные данные

станция обработки данных

тактико-технические данные

тактико-технические данные оружия

технические данные

устройство для ввода данных

уточненные данные

факторы неопределенности , значение которых еще не подтверждено научными данными

формат данных

формат данных с фиксированной длиной

центр обработки данных

центр по сбору сейсмических данных

цифровые данные

числовые данные

широкополосные данные

экспериментальные данные