1. acquittal (от долга) 2. deliverance 3. discharge (заключенного) 4. disengagement 5. dismissal 6. dismission 7. dispensation (от обязательства, от обета) 8. emancipation 9. enfranchisement (от рабства, зависимости и т. п.) 10. enlargement (из тюрьмы, от рабства) 11. excuse (от обязанности) 12. exemption (от налога и т. п.) 13. immunity (от платежа, налога и т. п.) 14. indemnity (от наказания, материальной ответственности) 15. liberation 16. manumission (от рабства) 17. quittance (от обязательства, платы и т. п.) 18. redemption 19. release (из заключения) 20. release (от забот, обязанностей и т. п.) 21. rescue 22. vacation
Phrases with освобождении
добиваться освобождения от работы work one's ticket (часто нечестным путем)
досрочное освобождение заключенного ticket of leave
закон об освобождении от уголовной ответственности Act of Indemnity
комиссия по освобождению от призыва в армию tribunal
не явиться в суд после освобождения jump bail
освобождение из тюрьмы jail delivery
освобождение на поруки bailment
освобождение от военной службы exemption from military service
освобождение от государственного контроля decontrol
освобождение от долга acquittance
освобождение от заслуженного наказания let-off
освобождение от иррациональностей rationalization
освобождение от наказания absolution; let-off; remission
освобождение от обязанностей relief
освобождение от обязательства absolution; acquittance
освобождение от рабства emancipation from slavery
освобождение от таможенного осмотра багажа courtesy of the port
освобождение от уплаты remission
освобождение от уплаты штрафа relief
освобождение рабов emancipation of slaves
полное освобождение relaxation (от штрафа, налога и т. п.)
система досрочного освобождения заключенных parole system (на определенных условиях)
с освобождением от арендной платы rent-free
с освобождением от квартирной платы rent-free
указывает на освобождение from
условное освобождение на поруки probation (особенно несовершеннолетнего преступника)
частичное освобождение relaxation (от штрафа, налога и т. п.)