1. communication 2. coupling 3. intercourse 4. link 5. signal communications
связи сущ
connection
Phrases with связь
аварийная связь emergency communication
авиаразведка , оповещение и служба связи air observation , warning and communication service
авиация связи liaison aviation; intercommunication aircraft
автоматизированная цифровая система связи data communications network
автоматизированные каналы военной связи automated military communication channels
автоматический узел связи automatic switching center
акустическая связь communication by sound
алкилфосфорная связь alkylphosphorus bond
батальон связи signal battalion
бесперебойная связь unbroken communications; continuous communications
беспроводная связь radio wireless communications
боевая связь operational communications
быстродействующая связь burst communications; high-speed communication
быстрота связи rapidity of communication
вертолет связи liaison helicopter
взаимная связь backup communication
взвод связи communications platoon
видеотелефонная связь video-telephone communication
визуальная связь visual contact
внешняя связь external communication
внутренняя связь intercom; intracommunication
военная спутниковая ретрансляционная система связи стратегического и тактического назначения MILSTAR, military strategic and tactical relay; military strategic and tactical relay system, MILSTAR (система МИЛСТАР)
войска связи signal corps; army signals
в связи с этим in this connection
вспомогательный узел связи auxiliary communication center
выделенный канал связи allocated channel
Главный офицер военной связи CMLO, Chief Military Liaison Officer
группа военной связи military liaison team (в ООН)
группа связи signal party; liaison team
дальняя связь long-distance communication; long-range communication; long-haul communication
двусторонняя связь two-way communications
диспетчерская связь control communication
дисциплина связи communication discipline
дозор для связи liaison patrol
донесение офицера связи liaison report
дополнительные средства связи complementary communications
дуплексная связь duplex communication
железнодорожная связь railway communication
заведующий делопроизводством по связи communications clerk
загрузка линий связи communication load
занятие по связи communications exercise
запасный узел связи alternate communications center
засекреченная связь secure communications
защищенная связь secure communications
звуковая связь sound signaling
звукопроводная связь underwater acoustic communication
зрительная связь communication by sight
изографическая связь picture communication
инфракрасная связь communication by infrared
канал связи data link
каналы связи channels of communications
команда связи communications party
командная связь command communication
командование , управление и связь command , control and communications
командование , управление , связь и разведка command , control , communications and intelligence
коммерческая связь commercial communications
компенсация в связи со смертью потерей трудоспособности death and disability compensation
комплексное применение средств связи multiple use of communication facilities
контракт на обеспечение магистральной линии связи main trucking contract
контрбатарейная сеть связи counterbombardment net
контрольный узел связи control communications center
корабль связи communications ship
коротковолновая связь short-wave communication
курьерская связь courier service
лазерная связь laser communication
лазер связи communication laser
летчик самолета связи liaison pilot
линии связи lines of communication
линия оперативной связи operational line
линия прямой связи Hot line; direct circuit; direct communications line
линия связи line of communication
линия связи по фронту lateral line
ложная работа средств связи deception signal traffic
машина связи communications vehicle
меры по обеспечению связи communication measures
метилфосфорная связь methyl-phosphorus bond
многоканальная связь multichannel communication
многосторонняя связь intercommunication
мотоциклист связи dispatch rider
надежная связь reliable communications
надежность связи reliability of communications
наземная линия связи landline
наземная связь ground communication
нарушение работы связи communications breakdown
начальник связи communications officer; communications chief
неразрывная связь indissoluble connection
обеспечение резервных каналов связи cross-link ranging
обеспечить связь provide communication
обратная связь feedback
обучение по вопросам связей с гражданской администрацией и населением civil affairs training
общая линия связи common user circuit
огневая связь co-ordination of fire
односторонняя связь one-way communication
оконечные пункты линии прямой связи "Hot Line" terminals
оператор узла связи communications center operator
оптическая связь optical communication
орган связи agency of communications
основной узел связи main signal center
ось связи main communications artery
отделение связи liaison office
офицер по связи communication officer
офицер связи officer courier; liaison officer
офицеры связи liaison personnel
перегрузка средств связи communications overload
передовой узел связи advanced signal center
перекрестная связь crosstalk
подготовка по связи communications training
поддержать связь maintain communication; maintain connection
поддерживать связь maintain contacts
подразделение связи communications support element; communications element; communications unit
помехоустойчивая связь antijam communications
порядок связи communications procedure
постоянная связь fixed communication
прибор с зарядовой связью CCD, charge-coupled device
применение средств связи use of communication facilities
причинная связь casual connection
проводная линия связи по фронту lateral wire line
проводная связь line communication
промежуточный центр связи cross-link
прочные связи firm pillars
прямая связь direct communication; hot line
пункт воздушной связи air liaison center
разведка средствами связи communication intelligence; communication reconnaissance
развить систему связи expand communication
районный узел связи area signal center
расширение международных связей broadening of international ties; expansion of international ties
резервная линия связи alternate communication line
резервное средство связи alternate communication
резервный канал связи alternate communication channel
самолет связи liaison aircraft
сверхбыстродействующая телеграфная связь burst communication
своевременность установления связи timeliness of establishing communications
связь взаимодействия liaison communications; mutual liaison; command and control communications
связь в период между нанесением ударов trans-attack communication
связь командования command liaison
связь на УКВ microwave communications
связь по направлению point-to-point communication
связь по фронту lateral communication; contact along the front
связь при помощи подвижных средств communication with the aid of mobile facilities
связь тыла administrative link
сеть связи communications network; communications net
сеть связи по фронту lateral net
сеть связи тыла communications logistical net
сеть цифровой связи digital communications network
симплексная связь simplex operation
система проводной связи line system
система связи communications system
система спутниковой связи satellite communication system
система управления , связи и разведки communication antintelligence system
скоростная обратная связь velocity feedback
служба связи communication service; signal service
собака связи dispatch dog
Соглашение о линии прямой связи Hot-Line agreement
специальная спутниковая связь dedicated satellite communication
спутник связи communication satellite
спутник связи с использованием лазерного луча laser-beam communications satellite
спутник тактической связи tactical communications satellite
средства связи communication facilities; communication; means of communication
средства связи общего пользования common user facilities
средство связи communications device; communication set
средство связь signal communications
строевая церемония в связи с присвоением офицерского звания commissioning ceremony
тактика войск связи communications tactics
тактическая связь tactical liaison
телевизионная связь television communication
телеграфная связь telegraphic communication
телефонная связь telephone communication
тесная связь close relationship
узел связи communications node; communications point; comcenter; communications central; communications center; communication center
управление связи communications agency
установить связь establish communication; establish connection; obtain touch; enter the net
уходящий в связи с окончанием срока полномочий outgoing
фототелеграфная связь phototelegraphic communications
Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций SAMCOMM, Sanctions Assistance Missions Communications Center
церемония в связи с присвоением офицерского звания commissioning ceremony
цифровая связь digital communications
школа связи communication school
штабная сеть связи headquarters net
штаб правительственной связи GCHQ, Government Communications Headquarters (Великобритания)