бомбометание со средних высот intermediate altitude release
вертолет средний , военного назначения helicopter medium , military type
вертолет средний , гражданского назначения helicopter medium , civilian type
верхушка среднего класса upper middle class
договор о ликвидации ракет средней дальности и меньшей дальности treaty to eliminate medium-range and shorter-range missiles; treaty on the elimination of intermediate-range and shorter-range missiles
зона средних широт Северного полушария North Temperate zone
конфликт средней интенсивности mid-intensity conflict (означает ограниченную или общую войну с применением обычных вооружений)
нагревание средней атмосферы mid-atmospheric warming
общий средний численный состав average
орудие среднего калибра medium-caliber gun
перспективный химический лазер , работающий в средней ИК-области спектра MIRACL, mid-infrared advanced chemical laser
повышенная средняя дальность longer medium-range
пониженная средняя дальность lower medium-range
потепление средних слоев атмосферы mid-atmospheric warming
произведение средней излучаемой power-aperture product
пусковая установка ракеты средней дальности medium-range missile launcher
размещать ракеты средней дальности deploy medium-range missiles
ракета-носитель средней грузоподъемности medium launch vehicle, MLV
ракета средней дальности intermediate-range missile; medium-range rocket; medium-range missile; intermediate-range rocket; intermediate range missile
ракеты средней дальности intermediate-range missiles (600-3000 миль); medium-range missiles (1000-3000 миль); LRINF; LRTNF
среднее время по Гринвичу Greenwich Meantime, GMT
средние по пространству характеристики spatially averaged characteristics
средние температуры на континентальном массиве continental averaged temperatures
средние ядерные державы middle nuclear powers
средний бомбардировщик medium bomber
средний ветер mean wind
средний класс middle class
средний ремонт medium repair; intermediate overhaul
средний слой общества middle-class
средний танк medium tank
средний уровень medium level
средний участок траектории midcourse phase
средняя апертура medium aperture
средняя видимость moderate visibility
средняя дальность midrange; medium range
средняя концентрация median concentration
средняя концентрация воспламеняющихся материалов average loading of combustible material
средняя концентрация горючих веществ в пригородах average suburban fuel burden
средняя концентрация горючих веществ в центрах городов average central-city fuel burden
средняя продолжительность нахождения в тропосфере average lifetime in the troposphere
средняя скорость average speed
средняя смертельная доза median lethal dose
средняя технология middle tech
средняя точка попадания center of impact
средняя точка разрывов center of burst
средняя траектория trajectory to mean; point of impact
техника среднего уровня middle tech
технология среднего уровня middle tech
футуристические вооружения средней дальности futuristic INF weapons (не ракеты, а лазерное, пучковое, микроволновое и др. оружие)
экзотические вооружения средней дальности futuristic INF weapons (не ракеты, а лазерное, пучковое, микроволновое и др. оружие)
ядерные силы средней дальности medium-range nuclear force