аварийная сигнализация beaconing Метод, применяемый в кольцевых сетях для поиска места неисправности. Когда станция фиксирует возникновение устойчивых отказов, например не получает кадры в течение определенного времени, она начинает передавать аварийные сигналы (beacon) до тех пор, пока не получит кадр того же типа от предыдущей станции. Получив сигнальный кадр, станция передает его дальше по кольцу. В итоге только одна станция не получает сигнальные кадры. Это означает, что нарушение целостности кольца произошло непосредственно перед данной станцией.
аварийная ситуация disaster situation Отказ вычислительной системы, приводящий к прекращению выполнения задач.; exigent condition; alert condition; crash Полный отказ ЭВМ либо операционной системы, требующий повторного запуска.; emergency
аварийное восстановление fallback recovery
аварийное выключение emergency shutdown
аварийное выключение переменного напряжения AC dump (питания)
аварийное выключение постоянного напряжения DC dump (питания)
аварийное выключение электропитания power dump
аварийное завершение abend, abnormal end, abnormal termination Прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. К таким условиям относятся: машинные сбои, грубые ошибки в программе и др. Цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуаций, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач.
аварийное завершение работы disorderly close-down
аварийное обслуживание emergency maintenance Ремонт, выполняемый с целью устранения выявленной в ходе работы вычислительной техники неисправности, препятствующей продолжению работы.
аварийное отключение emergency shutdown
аварийное прекращение решения задачи abnormal end of task
аварийное прерывание работы abend, abnormal end, abnormal termination Прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. К таким условиям относятся: машинные сбои, грубые ошибки в программе и др. Цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуаций, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач.
аварийное сигнальное устройство alarm
аварийное снятие dump, storage dump Запись состояния памяти на внешний носитель.
аварийное снятие переменного напряжения AC dump (питания)
аварийное снятие постоянного напряжения DC dump (питания)
аварийное снятие электропитания power dump
аварийно завершаться abort Выполнять операции для преждевременного завершения программы в связи с ошибкой. Это может сделать оператор ЭВМ, операционная система или сама программа.
аварийно заканчиваться abort Выполнять операции для преждевременного завершения программы в связи с ошибкой. Это может сделать оператор ЭВМ, операционная система или сама программа.
аварийный администратор alert manager Программа, организующая работу системы в аварийном режиме.
аварийный выключатель питания intervention switch; emergency switch, emergency off switch, emergency-pull switch
аварийный дамп abend dump, post-mortem dump Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.; disaster dump; postmortem dump, PMD Распечатка содержимого памяти и регистров после (аварийного) завершения задачи.
аварийный останов abrupt end Автоматическое прекращение работы ЭВМ вследствие отказа вычислительной системы.; abend, abnormal termination Прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. К таким условиям относятся: машинные сбои, грубые ошибки в программе и др. Цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуаций, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач.
аварийный останов без возможности повторного запуска drop-dead halt
аварийный отказ crash Полный отказ ЭВМ либо операционной системы, требующий повторного запуска.
аварийный режим emergency state
аварийный резерв disaster backup
аварийный рубильник питания emergency switch, emergency off switch, emergency-pull switch; intervention switch
аварийный уровень alarm level (значений параметров процесса)
анализатор аварийного состояния emergency analyzer, disaster situation analyzer Программа, предназначенная для анализа аварийного состояния вычислительной системы и выдачи информации на печать.
выход на обработку аварийных ситуаций specify task asynchronous exit Макрокоманда, указывающая стандартную программу, которой должно быть передано управление в случае выдачи сообщения об аварийном прекращении выполнения задачи.
дамп аварийного завершения abend dump, post-mortem dump Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.
ложный аварийный сигнал false alarm Сигнал о неисправности, в действительности отсутствующей.
переход на аварийный режим fallback Изменение режима работы или конфигурации системы для нейтрализации неисправности.
подпрограмма обработки аварийного завершения postmortem routine
программа аварийного завершения abnormal program Часть управляющей программы, получающая управление по команде аварийного завершения ABEND.
разгрузка результатов аварийного завершения задачи abend dump, post-mortem dump Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.
распечатка результатов аварийного завершения задачи abend dump, post-mortem dump Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.