Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
адаптироваться
адгезография
аддитивность
аддитивный
адекватность
административный
администратор
администрация
администрирование
адрес.
  адреса
адресат
адресация
адресация.
адресный
адресов.
адресовать
адрес-операнд
адресуемость
адресуемый
адресующий






    адреса




адрес

1. address Последовательность битов, идентифицирующих получателя или отправителя передаваемых данных. В соответствии со стандартами IEEE 802.3 и 802.5 сетевое устройство должно иметь уникальный физический адрес, называемый также адресом уровня МАС.
2. Offset


адрес сущ

1. address Число, код или идентификатор, однозначно специфицирующие регистр, ячейку, область запоминающего устройства, внешнее устройство или узел сети.
2. address Часть команды, указывающая операнд.
3. destination code Код, содержащий наименование терминала или обслуживающей программы, для которых предназначено данное сообщение.

Phrases with  адреса

абсолютный адрес
absolute address
Число, однозначно указывающее положение данных или внешнее устройство&255; actual address; absolute address, specific address, true address Адрес на машинном языке, идентифицирующий ячейку памяти или устройство без использования какой-либо промежуточной ссылки.


абсолютный адрес начала блока
origin
Начальный адрес программы или программной секции.


абсолютный адрес начала программы
origin
Начальный адрес программы или программной секции.; program origin


адрес адреса
indirect address, second

адресация с инвертированием разрядов адреса
bit-reversed addressing



адресация с переменной длиной адреса
extensible addressing
Способ указания объекта в сети ЭВМ, при котором адреса могут иметь различную длину, что позволяет добавлять адресуемые элементы и отражать их структуру.


адресация с повторением адреса
repetitive addressing, stepped addressing
Метод неявной адресации, применимый только к безадресным командам, при котором операционная часть команды точно адресует операнды в соответствии с адресом из предыдущей выполняемой команды.


адресация с последующим приращением адреса
postincrement addressing
(после выполнения команды)


адресация с предварительным уменьшением адреса
predecrement addressing
Автоинкрементная адресация, при которой вычитание производится до выборки операнда.


адресация с расширяемым адресом
augmented addressing; extensible addressing
Способ указания объекта в сети ЭВМ, при котором адреса могут иметь различную длину, что позволяет добавлять адресуемые элементы и отражать их структуру.


адресация с фиксированной длиной адреса
fixed-length addressing
Способ указания объекта в сети ЭВМ, при котором все адреса имеют одинаковую длину. Применяется в локальных вычислительных сетях с ограниченным числом равнодоступных узлов.; fixed

адрес базы
base address
Адрес регистра, содержащего базовый адрес.


адрес байтов уточненного состояния
sense address



адрес блока
block address



адрес блока запоминающего устройства
storage address; memory address



адрес блока памяти
memory address



адрес в адресном пространстве окна
windowed address



адрес вектора прерываний
interrupt vector address
Уникальный адрес, указывающий на две последовательные ячейки памяти, содержащие начальный адрес программы обработки прерываний и приоритет, согласно которому обрабатывается прерывание.


адрес в команде
address in instruction
Часть машинной команды, указывающая устройство или элемент данных, размещенный в памяти ЭВМ.


адрес внешнего устройства
external address, external device address



адрес во внешнем запоминающем устройстве
external address, external device address
Адрес, указываемый в командах перехода к другим подпрограммам, с которыми взаимодействует данная программа.


адрес возврата
return address, link
Адрес, по которому выполняется возврат управления вызывающей программе после завершения вызываемой программы.


адрес возврата из подпрограммы
subroutine return address



адрес в оперативной памяти
core memory address



адрес в памяти на магнитных сердечниках
core memory address



адрес в программе
program address



адрес второго операнда
B address
(в команде)


адрес второго уровня
second-level address; indirect address, two

адрес второго числа
B address
(в команде)


адрес входа
entry point
Адрес команды или сама команда, с которой начинается выполнение программы или процедуры.


адрес вызова
call address



адрес выхода по переполнению
overflow exit address



адрес данных
data address
Адрес поля памяти, в котором размещены данные.


адрес дорожки
track address
Первая запись на дорожке МД (1 байт

адрес загрузки
load address, load-point address
Адрес начала участка основной памяти, отведенного для размещения программы (загрузочного модуля).


адрес записи
record address
Число, указывающее местоположение записи на магнитных дисках.


адрес запоминающего устройства
memory address
Адрес первой ячейки участка памяти.; storage address


адрес за пределами адресного пространства
out

адрес запроса
call address



адрес источника
source address
Адрес устройства, откуда поступают пересылаемые данные.


адрес источника данных
source address
Адрес устройства, откуда поступают пересылаемые данные.


адрес канала
channel address
Цифровой идентификатор канала.


адрес команды
instruction address
Адрес области памяти, которая занята командой; адрес командного слова.


адрес координаты
coordinate address



адрес местоположения
location
(ЗУ)


адрес назначения
destination code
Код, содержащий наименование терминала или обслуживающей программы, для которых предназначено данное сообщение.; destination address


Адрес на конверте
Envelope Address



адрес начала блока
origin
Начальный адрес программы или программной секции.


адрес начала программы
origin
Начальный адрес программы или программной секции.; program origin


адрес нулевого уровня
zero-level address; absolute address, specific address, true address
Адрес на машинном языке, идентифицирующий ячейку памяти или устройство без использования какой-либо промежуточной ссылки.


адрес области
area address
Адрес первого байта данной области памяти.


адрес обращения
reference address



адрес
операнд

адрес
операнда

адрес операнда
source address
Адрес ячейки или области памяти, откуда извлекаются обрабатываемые данные.


адрес останова
stop address



адрес относительно начала сегмента
segment

адрес памяти
memory address
Адрес первой ячейки участка памяти.


адрес первого операнда
A address
(в команде)


адрес первого уровня
first-level address; direct address, one

адрес первого числа
A address
(в команде)


адрес передатчика
talk address, talker address



адрес передатчика данных
talk address, talker address



адрес передающего устройства
talk address, talker address



адрес переменной
lvalue, leftside value
С идентификатором переменной в программе связано две величины: адрес переменной и ее значение. Адрес используется, когда переменная стоит в левой части присваивания, значение

адрес перемещения
relocation address



адрес перехода
jump address; branching address
Адрес ячейки памяти, определяемый командой передачи управления.


адрес получателя
delivery address



адрес приемника
listener address



адрес приемника данных
listener address



адрес приемного устройства
listener address



адрес программы
program address



адрес разгрузки
unload address



адрес регистра
register address
Число, равное порядковому номеру регистра, либо символическое имя, эквивалентное этому числу.


адрес результата
result address
Адрес, по которому записывается значение результата операции, указанной в машинной команде.


адрес результата и адрес следующей команды
three

адрес рестарта
restart address



адрес связей
linkage address



адрес связи
link address
Поле в записи файла, указывающее положение следующей читаемой в логическом порядке записи. Является средством организации цепного списка.


адрес сетевого протокола
IP address
32-разрядный адрес, присваиваемый хост-машинам сети TCP/IP. Состоит из идентификаторов сети и хост-машины в этой сети. Адреса Internet выдаются централизованно. Существует пять классов IP-адресов: A, B, C, D и E, которые идентифицируются своими несколькими первыми битами. Фиксированный формат адресов ограничивает число сетей в каждом классе. Например, в наиболее широко используемом классе В максимально возможное число сетей

адрес слова
word address



адрес с плавающей запятой
floating-point address; floating address



адрес ссылки
reference address



адрес страницы
page address



адрес страницы во внешней памяти
external page address
Адрес страницы, указывающий ее местоположение в страничном наборе данных. Для некоторых операционных систем

адрес с указанием величины смещения
offset address
(напр. от начала сегмента)


адрес точки входа
entry point address
Адрес команды либо сама команда, с которой начинается выполнение программы или процедуры.; entry point Адрес команды или сама команда, с которой начинается выполнение программы или процедуры.; entry-point address


адрес точки загрузки
load address, load-point address
Адрес начала участка основной памяти, отведенного для размещения программы (загрузочного модуля).


адрес транспортной станции
transport station address
Идентификатор, используемый системой передачи данных для обеспечения правильной маршрутизации информации к месту назначения.


адрес
указатель

адрес указателя
pointer address



адрес устройства
unit address
Логический адрес, состоящий из номера канала и номера устройства в канале; число, идентифицирующее внешнее устройство для операционной системы.; device code


адрес участка памяти
regional address



адрес хранения
store address



адрес цилиндра
cylinder address
Адрес, указывающий номер цилиндра на пакете магнитных дисков.


адрес числа
number address



адрес ячейки
location
(ЗУ)


адрес ячейки запоминающего устройства
storage address; storage location; memory location; memory address
Адрес первой ячейки участка памяти.


адрес ячейки памяти
memory location; location
(ЗУ); memory address Адрес первой ячейки участка памяти.


аллофонический адрес
allophone address
(в распознавателе речи)


арифметический адрес
arithmetic address
Разновидность относительного адреса в языке ассемблера.


атрибут адреса
address attribute
Характеристика символа, имеющая своим значением адрес идентифицируемого этим символом поля данных.


базируемый адрес
based address
Адрес, выражаемый через базовый адрес и смещение.


базовый адрес
base
Адрес памяти, загружаемый в регистр базы и используемый в качестве начала отсчета относительных адресов (смещений). Исполнительный адрес = база + смещение.; base address Адрес, относительно которого указываются другие адреса. Число, равное базовому адресу, автоматически прибавляется к смещению для получения исполнительного адреса.; constant address; base address Аддитивная часть исполнительного адреса, постоянная для определенной совокупности адресуемых данных.; reference address


блок сравнения адреса
address comparator



буфер адресов
address buffer



векторный адрес
vector address



верхний адрес программы
high program address
Старший адрес области памяти, в которую загружается программа.


виртуальный адрес
virtual address
Адрес хранения в виртуальной памяти; адрес виртуального объекта. При использовании преобразуется в адрес реальной памяти.


внешний адрес
external address, external device address
Адрес, указываемый в командах перехода к другим подпрограммам, с которыми взаимодействует данная программа.


внутренний адрес
internal address
Адрес, указываемый в командах перехода, передающих управление внутри подпрограммы.; inside address


восьмеричный адрес
octal address



время доступа к памяти по косвенному адресу
destination time



время доступа по косвенному адресу
destination time



время установки адреса слова
word-addressing time



вспомогательный адрес
auxiliary address



вспомогательный регистр адреса
secondary address register
Регистр, используемый дополнительно в процессе преобразования, модификации и использования ссылок.


вызов по адресу
call by address, call by reference
Вызов фактического параметра путем передачи адреса значения этого параметра с предварительным его вычислением (если это необходимо).


выравнивание адреса
address alignment, synchronization, boundary alignment
Размещение резервируемых программой областей памяти на удобной для выполнения команд границе: во многих ЭВМ двухбайтовые слова должны иметь четные адреса, 32-разрядные слова

вычисление адреса
address computation
Процедура определения адреса размещения записи на внешнем устройстве по ее ключу.; address computation Определение исполнительного адреса по адресу, заданному в команде подпрограммы или процесса с передачей управления или без нее.


вычисление адресов
address arithmetic
Набор арифметических операций, используемых для вычисления абсолютных адресов.


вычисленный адрес
generated address, synthetic address
Адрес, который был сформирован как результат некоторого действия при выполнении машинной программы.; calculated address


вычисляемый адрес
computing address, calculated address
Адрес размещения записи во внешней памяти, определяемый путем преобразования ключа записи по некоторому алгоритму.


генерируемый адрес
generated address, synthetic address
Адрес, который был сформирован как результат некоторого действия при выполнении машинной программы.


глобальный адрес
global address
В вычислительных сетях

групповой адрес
multicast address
В локальных вычислительных сетях

дважды косвенный адрес
third level address
Адрес слова, содержащего адрес слова, которое содержит фактический адрес.; third-level address Адрес слова, содержащего адрес слова с фактическим адресом.


двоично-кодированный адрес
binary-coded address



двоичный разряд адреса
address bit



двухкоординатный адрес
two-coordinate address



двухуровневый адрес
two-level address



действительный адрес
effective address, executive address, actual address, EA
Адрес операнда команды, содержащийся в ней или вычисляемый на основе содержимого ее полей; содержание адресной части модифицированной команды.; real address Адрес местоположения данного в реальной памяти.


детектор изменения адреса
address-transition detector
(схемы ППЗУ)


дешифратор адреса
address-selection logic; address matrix; address decoder
Преобразователь адреса в управляющие сигналы, направляемые запоминающему устройству.


диапазон адресов
address space



динамическая трансляция адреса
dynamic address translation



динамический перевод адреса
dynamic address translation



длина адреса
address size



дополнительный адрес
extra address; auxiliary address



единственный адрес
unique address



загрузочный адрес
load address, load-point address
Адрес начала участка основной памяти, отведенного для размещения программы (загрузочного модуля).


загрузчик программы в абсолютных адресах
absolute loader
Загрузчик, выполняющий загрузку объектного модуля в основную память по установленным адресам (т.е. не выполняющий настройку адресов).


замена адреса
address substitution
Модификация адреса, состоящая в замене исходного адреса ячейки памяти адресом, который содержится в этой ячейке и может быть, в свою очередь, заменен другим адресом.


записать байт по машинному адресу
POKE
В языке БЕЙСИК.


запоминающее устройство с обращением по адресу
addressed memory; addressable storage, addressed storage



запоминающее устройство с чередованием адресов
interlaced storage, interleaved storage



защелка адреса
address latch



звездочный адрес
asterisk address
В языке ассемблера

значение базового адреса сегмента
segment value
(при сегментной адресации)


изменение адреса
address change; address substitution



имеющий адрес
addressable



индекс адреса
index
Компонент адресной части, предназначенный для модификации исполнительного адреса на отдельно вычисляемое значение в целях обращения к порциям данных, размещенных в памяти по определенному закону.


индексирование адреса
indexing
Система вычисления исполнительного адреса, при котором учитывают индекс адреса.


индексированный адрес
indexed address
Адрес, значение которого изменено на величину содержимого индексного регистра.


индексируемый адрес
indexed address
Адрес, значение которого изменено на величину содержимого индексного регистра.


исполнительный адрес
EA, Effective Address; indexed address
Адрес, значение которого изменено на величину содержимого индексного регистра.; effective address, executive address, EA Адрес операнда команды, содержащийся в ней или вычисляемый на основе содержимого ее полей; содержание адресной части модифицированной команды.


испорченный адрес
broken address



истинный адрес
actual address; absolute address, actual address, specific address
Адрес на машинном языке, идентифицирующий ячейку памяти или устройство без использования какой-либо промежуточной ссылки.


исходный адрес
presumptive address
1. Адрес операнда в той форме, как он записан в команде. 2. Базовый адрес.; source address


ключевой адрес
key address



код адреса
address code



код адреса устройства
device code



код адреса числа
number address code



кодирование в абсолютных адресах
absolute coding, actual coding, direct coding, absolute programming, direct programming
Составление программы с использованием абсолютных адресов или абсолютного режима адресации. Такие программы получают статус неперемещаемых.


команда с адресом нулевого уровня
immediate instruction
Команда, содержащая операнд для операции, которая специфицирована, а не адрес операнда.


команда с непосредственным адресом
immediate instruction
Команда, содержащая операнд для операции, которая специфицирована, а не адрес операнда.


команда с непосредственными адресами
immediate instruction
Команда, содержащая операнд для операции, которая специфицирована, а не адрес операнда.


конвейерная обработка адресов
address pipelining



конец адреса
end of address, EOA
Управляющий символ конца адресной части в заголовке сообщения.


конечный адрес
final address; end address



координатный адрес
coordinate address
(заданный координатами)


корректировка адреса
address adjustment



косвенный адрес
two-level address; second-level address; indirect address, second

кэш с чередованием адресов
interleaved cache
(выбираемых команд)


линия адреса
address line, addressing line



логические схемы распознавания адресов
address-recognition logic



логические схемы сравнения адресов
address-comparison logic



логический адрес
logical address
Символический или условный адрес ячейки или области памяти, устройства или узла сети, который переводится в физический адрес соответствующим программным или аппаратным обеспечением.


логический адрес записи в базе данных
logical database address
Внутренний номер (ключ базы данных), уникально идентифицирующий запись в базе данных или ее фрагменте (области) и присваиваемый записи в процессе ее загрузки в БД.


маркер адреса
address mark
Код или физическая метка на дорожке диска, указывающие начало записи адреса сектора.


математический адрес
mathematical address
Адрес поля в математической (виртуальной) памяти.


машинный адрес
machine address
Однозначно определяемый номер ячейки памяти в пространстве адресов, где размещается операнд.; absolute address Число, однозначно указывающее положение данных или внешнее устройство&255


метка адреса
address mark
Код или физическая метка на дорожке диска, указывающие начало записи адреса сектора.


многоуровневый адрес
multilevel address
Косвенный адрес с числом уровней адресации два и более.


модификатор адреса
address modifier
Адресная константа, прибавляемая к исходному адресу с целью его модификации.


модификация адреса
address modification
Преобразование адреса, предусмотренное в программе, путем, например, прибавления к нему адресной константы (модификатора адреса) или замещения адреса.; address change


модификация адреса внутри зоны
numeric move
(на магнитной ленте)


настраиваемый адрес
relocatable address
Адрес в загрузочном модуле, который изменяется во время загрузки при настройке на конкретное положение программы в оперативной памяти.


настройка адреса
address adjustment



настройка адресов
address relocation
Модификация адресов в объектном или загрузочном модуле, выполняемая компоновщиком или загрузчиком при размещении его по определенному адресу. Настройке подвергаются заданные в абсолютной форме адреса, указывающие внутрь модуля; к такому адресу прибавляется адрес начала модуля.


начальный адрес
initial address, leading address, start address, starting address, origin
Абсолютный адрес первого байта программы (данных), относительно которого вычисляются остальные адреса этой программы (данных).; origin Начальный адрес программы или программной секции.; initial address, leading address, start address, starting address, origin Первый адрес многоадресной команды.


начальный адрес загрузки
loaded origin
(программы)


начальный адрес программы
program origin



начальный адрес точки загрузки
load address, load-point address
Адрес начала участка основной памяти, отведенного для размещения программы (загрузочного модуля).


недействительный адрес
invalid address
Адрес, полученный путем вычисления с учетом модификаторов, но указывающий ячейку памяти, отсутствующую в данной системе либо не используемую как доступный ресурс.


незаполненное поле адреса
blank address



непосредственный адрес
direct address, single

неправильный адрес
invalid address
Адрес, полученный путем вычисления с учетом модификаторов, но указывающий ячейку памяти, отсутствующую в данной системе либо не используемую как доступный ресурс.


непрямой адрес
nondirect address
Адрес в виде указателя, ссылки.


неявный адрес
implicit address; implied address
Адрес операнда, задаваемый в виде символического имени, абсолютного или перемещаемого выражения и преобразуемый ассемблером в явный адрес в виде базы и смещения.


нижний адрес программы
low program address
Младший адрес области памяти, в которую загружена программа.


нулевой адрес
zero address



область старших адресов
Upper memory



обратный адрес
return address, link
Адрес, по которому выполняется возврат управления вызывающей программе после завершения вызываемой программы.


Обратный адрес конверта
Envelope Return



однозначный адрес
unique address



одноуровневый адрес
one-level address, single-level address



окончательный адрес
final address



опорный адрес
reference address; presumptive address
1. Адрес операнда в той форме, как он записан в команде. 2. Базовый адрес.


основной адрес
key address



останов по адресу
address stop
Останов центрального процессора при совпадении счетчика адреса команд с содержимым определенного регистра.


отладка в символических адресах
symbolic debugging



относительный адрес
relative address
Адрес, выражающий разницу по отношению к значению базового адреса; адрес, заданный относительно некоторой базы (базового адреса); номер ячейки в области памяти относительно начала области.; offset address (напр. от начала сегмента)


относительный адрес блока
relation block address
Адрес блока данных относительно начала набора данных.


относительный адрес дорожки
relation track address
Номер дорожки на магнитном диске относительно начальной дорожки, выделенной набору данных.


относительный адрес цилиндра
relation cylinder address
Номер цилиндра на пакете магнитных дисков относительно начального цилиндра, выделенного набору данных.


отображение адресов
address mapping
Вычисление физического адреса по виртуальному или логическому адресу на основе соответствия между адресным пространством задачи и физической памятью ЭВМ, определенного системой управления памятью.


память с обращением по адресу
addressed memory



память с чередованием адресов
interleaved memory



память таблицы адресов
address-map memory



первый адрес
leading address
(многоадресной команды)


перевод адреса
address translation
В системах с виртуальной памятью

переключатель выборки адреса
address selection switch



переменный адрес
variable address



перемещаемый адрес
relocatable address
Адрес в загрузочном модуле, который изменяется во время загрузки при настройке на конкретное положение программы в оперативной памяти.


плавающий адрес
floating address



Подавление пробельных строк в адресах
Suppress Blank Lines in Addresses



подстановка адреса
address substitution



поле адреса
destination field
Часть заголовка сообщения, в котором помещается адрес назначения.; address field Поле в команде, в котором размещается адрес операнда.; address array; address field При передаче данных

поле адреса аргумента
argument field, operand field
Часть машинной команды или команды ассемблера, содержащая операнд. В программе на языке ассемблера для записи всех операндов отведено поле с 16-й по 71-ю колонку.


поле адреса операнда
argument field, operand field
Часть машинной команды или команды ассемблера, содержащая операнд. В программе на языке ассемблера для записи всех операндов отведено поле с 16-й по 71-ю колонку.


Поле слияния с почтовым адресом
Merge Field with Street Address



последний адрес
last field address
(многоадресной команды)


предварительно установленный адрес
preset address
(напр. в цикле)


предварительный адрес
presumptive address
1. Адрес операнда в той форме, как он записан в команде. 2. Базовый адрес.


преобразование абсолютных адресов в относительные
relativization



привязка по адресам
address binding



привязка программ по адресам
address binding; translocation



Пример адреса конверта
Sample Envelope Address



приписывание старших разрядов при формировании адреса
address prefixing



присваивание адреса
address assignment



присваивание адресов именам
name

провод записи адреса
address-write wire



провод считывания адреса
address-read wire



программа в абсолютных адресах
direct code; actual code; specific code; basic code; one-level code; absolute code; absolute program
Абсолютный модуль; машинная программа, записанная с использованием абсолютных адресов.


программа в относительных адресах
position-independent code
Программа, которая может быть размещена в любой области памяти, так как все ссылки на ячейки памяти сделаны относительно счетчика команд.; relative code


программа прерывания по адресу блока
block address interrupt routine



программирование в абсолютных адресах
direct coding, address programming
Программирование в машинных адресах. При этом этап трансляции исключается. Использовалось на ЭВМ 1-го и 2-го поколений.; absolute programming; basic coding; specific coding


программирование в относительных адресах
relative coding; relative programming; position-independent coding



программирование в символических адресах
symbolic coding
То же, что символическое программирование.; symbolic programming Программирование, при котором коды операций и адреса операндов в командах представляются в виде символических имен. Это облегчает процесс составления программы и уменьшает количество ошибок.


протокол разрешения адресов
ARP, Adress Resolution Protocol
Обеспечивает динамическое определение физического адреса хост-машины сети Internet по ее IP-адресу. Основан на широковещательной передаче запроса. Станция, сетевой адрес которой соответствует указанному в запросе, посылает в ответ пакет, содержащий физический адрес этой станции. Протокол ARP применяется, как правило, в сетях Ethernet и Token Ring.


прочесть байт по машинному адресу
5КKH PEEK
(в языке БЭЙСИК); PEEK В языке БЕЙСИК.


прямой адрес
first-level address; direct address, single

пустой адрес
blank address



работа с прямыми адресами
direct-address processing



работа с чередованием адресов
interlaced operations, interleaving operations



разделитель адресов
address separator
Символ, разделяющий различные адреса в сигналах селекции.


разряд адреса
address bit



разряды адреса
address field
Поле в команде, в котором размещается адрес операнда.


расширитель физического адреса
physical-address extender



реальный адрес
real address
Адрес местоположения данного в реальной памяти.


региональный адрес
regional address



регистр адреса
address register
Регистр для хранения адреса.


регистр адреса команды
instruction address register



регистр адреса ячейки памяти
memory address register



регистр адресов
address counter, instruction counter, program counter
Регистр центрального процессора, содержимое которого в последовательные моменты времени соответствует возрастающим на единицу адресам памяти.


регистр указателя адреса ячейки памяти
memory pointer register



регистр формирования адреса
address-formation register



режим регенерации опережающей подачей строба адреса столбца
CAS-before-RAS mode
(по отношению к стробу адреса строки

результирующий адрес
result address



самоопределяющийся адрес
self-relative address
Относительный адрес, использующий в качестве базового адреса адрес команды, в которой он находится.


самоопределяющийся относительный адрес
self-relative address
Относительный адрес, использующий в качестве базового адреса адрес команды, в которой он находится.


самоотносительный адрес
self-relative address
Относительный адрес, использующий в качестве базового адреса адрес команды, в которой он находится.


связующий адрес
link address
Поле в записи файла, указывающее положение следующей читаемой в логическом порядке записи. Является средством организации цепного списка.


сетевой адрес
network address
Адрес узла сети ЭВМ.


символический адрес
symbolic address
Адрес, выраженный в удобной форме программирования на ЭВМ; адрес, определяемый средствами языка символического кодирования

символьный адрес
symbolic address
Адрес, выраженный в удобной форме программирования на ЭВМ; адрес, определяемый средствами языка символического кодирования

синтезированный адрес
generated address, synthetic address
Адрес, который был сформирован как результат некоторого действия при выполнении машинной программы.


система адресов
addressing system



система выборки адреса
address selection system



с несколькими адресами
multiple-address; multiaddress



собственный адрес
home address, house address
Запись, помещаемая в начале дорожки магнитного диска и содержащая адрес этой дорожки относительно начала тома.


содержимое блока памяти с адресом Эй
contents of A



сообщение , направляемое в несколько адресов
multiple-address message



сообщение , направляемое в один адрес
single-address message



сортировка с вычислением адреса
address calculation sort



стартовый адрес
start address
Начальный адрес, с которого начинается выполнение программы после ее загрузки.


строб адреса строки
RAS, Row Address Strob



строб кода адреса
address data strobe



сформированный адрес
generated address, synthetic address
Адрес, который был сформирован как результат некоторого действия при выполнении машинной программы.


схема выборки адреса
addressing circuit



счетчик адресов
address counter, instruction counter, program counter
Регистр центрального процессора, содержимое которого в последовательные моменты времени соответствует возрастающим на единицу адресам памяти.; location counter (ячеек)


считывание адресов
address readout



таблица адресов
address table
Таблица, используемая для преобразования виртуальных адресов в физические.; address table Таблица, содержащая адреса.


таблица относительных адресов дорожки
relative track address table
(на диске)


таблица с вычислением адреса элемента
look-at table
(в отличие от просмотровой таблицы)


таблица с вычисляемыми адресами
hashing table
Таблица, для работы с которой используется функция расстановки.


таблица с прямым вычислением адреса элемента
look-at table
(в отличие от просмотровой таблицы)


текущий адрес
current address
Текущее значение логического счетчика адреса в программной секции.


терминал , опрашиваемый по адресу
addressable-pollable terminal



трансляция адреса
address translation
В системах с виртуальной памятью

транспортный адрес
transport address
В вычислительных сетях

указатель адреса
address pointer



управление границами адресов
address boundary control
(в кэше)


файл адресов записей
record address file
Файл, содержащий указатели (ссылки) в виде физических или логических адресов на записи основного файла.


физический адрес
physical address
Число, идентифицирующее ячейку или область физической памяти.; physical address Уникальное имя, однозначно определяющее конкретное внешнее устройство.; physical address Код, задающий физическое положение данных на внешнем устройстве. Для диска физический адрес имеет вид: номер поверхности, номер дорожки, номер сектора.; absolute address Число, однозначно указывающее положение данных или внешнее устройство&255; machine address Однозначно определяемый номер ячейки памяти в пространстве адресов, где размещается операнд.


фиксированный адрес
fixed address



фиктивный адрес
dummy address



формат адреса
address format
Структура адресной части команды, определяющая элементы и способ формирования действительного адреса.


Форматировать шрифт адреса получателя для конвертов
Format the delivery address font for envelopes



Форматировать шрифт обратного адреса для конвертов
Format the return address font for envelopes



формирование адреса
address generation
Процедура получения действительного адреса при обращении к основной памяти путем его вычисления.; address computation Определение исполнительного адреса по адресу, заданному в команде подпрограммы или процесса с передачей управления или без нее.


формируемый адрес
synthetic address



хэшированный адрес
hash address
Вычисляемый адрес, алгоритм формирования которого основан на использовании одного из методов рандомизации (хеширования).


чередование адресов памяти
memory interleaving
Размещение элементов памяти с последовательными адресами в физически разных блоках памяти.


чередующиеся адреса
interleaved addresses



четность адреса
address parity



числовой символический адрес
symbolic number



шина адреса
address bus
Часть шины, выделенная для передачи адреса. Число проводников шины может отличаться от числа разрядов регистра адреса процессора: оно может больше, если используется аппаратура для отображения адресного пространства на различные участки физической памяти, и меньше, если возможный размер подключаемой физической памяти меньше адресуемой памяти.


шина записи адреса
address-write wire



шина считывания адреса
address-read wire



широковещательный адрес
broadcast address
В локальных сетях

шрифты адреса назначения
delivery address fonts



Шрифты обратного адреса
Return Address Fonts



Эн-уровневый адрес
N-level address
Косвенный адрес, использующий N уровней адресации.


явный адрес
explicit address
Адрес, записанный в виде двух абсолютных выражений, одно из которых указывает значение смещения. Оба значения используются в формировании объектного кода машинной команды.


ячейка памяти с наибольшим адресом
stopper





How to Translate
абсолютный адрес

абсолютный адрес начала блока

абсолютный адрес начала программы

адрес адреса

адресация с инвертированием разрядов адреса

адресация с переменной длиной адреса

адресация с повторением адреса

адресация с последующим приращением адреса

адресация с предварительным уменьшением адреса

адресация с расширяемым адресом

адресация с фиксированной длиной адреса

адрес базы

адрес байтов уточненного состояния

адрес блока

адрес блока запоминающего устройства

адрес блока памяти

адрес в адресном пространстве окна

адрес вектора прерываний

адрес в команде

адрес внешнего устройства

адрес во внешнем запоминающем устройстве

адрес возврата

адрес возврата из подпрограммы

адрес в оперативной памяти

адрес в памяти на магнитных сердечниках

адрес в программе

адрес второго операнда

адрес второго уровня

адрес второго числа

адрес входа

адрес вызова

адрес выхода по переполнению

адрес данных

адрес дорожки

адрес загрузки

адрес записи

адрес запоминающего устройства

адрес за пределами адресного пространства

адрес запроса

адрес источника

адрес источника данных

адрес канала

адрес команды

адрес координаты

адрес местоположения

адрес назначения

Адрес на конверте

адрес начала блока

адрес начала программы

адрес нулевого уровня

адрес области

адрес обращения

адрес - операнд

адрес - операнда

адрес операнда

адрес останова

адрес относительно начала сегмента

адрес памяти

адрес первого операнда

адрес первого уровня

адрес первого числа

адрес передатчика

адрес передатчика данных

адрес передающего устройства

адрес переменной

адрес перемещения

адрес перехода

адрес получателя

адрес приемника

адрес приемника данных

адрес приемного устройства

адрес программы

адрес разгрузки

адрес регистра

адрес результата

адрес результата и адрес следующей команды

адрес рестарта

адрес связей

адрес связи

адрес сетевого протокола

адрес слова

адрес с плавающей запятой

адрес ссылки

адрес страницы

адрес страницы во внешней памяти

адрес с указанием величины смещения

адрес точки входа

адрес точки загрузки

адрес транспортной станции

адрес - указатель

адрес указателя

адрес устройства

адрес участка памяти

адрес хранения

адрес цилиндра

адрес числа

адрес ячейки

адрес ячейки запоминающего устройства

адрес ячейки памяти

аллофонический адрес

арифметический адрес

атрибут адреса

базируемый адрес

базовый адрес

блок сравнения адреса

буфер адресов

векторный адрес

верхний адрес программы

виртуальный адрес

внешний адрес

внутренний адрес

восьмеричный адрес

время доступа к памяти по косвенному адресу

время доступа по косвенному адресу

время установки адреса слова

вспомогательный адрес

вспомогательный регистр адреса

вызов по адресу

выравнивание адреса

вычисление адреса

вычисление адресов

вычисленный адрес

вычисляемый адрес

генерируемый адрес

глобальный адрес

групповой адрес

дважды косвенный адрес

двоично-кодированный адрес

двоичный разряд адреса

двухкоординатный адрес

двухуровневый адрес

действительный адрес

детектор изменения адреса

дешифратор адреса

диапазон адресов

динамическая трансляция адреса

динамический перевод адреса

длина адреса

дополнительный адрес

единственный адрес

загрузочный адрес

загрузчик программы в абсолютных адресах

замена адреса

записать байт по машинному адресу

запоминающее устройство с обращением по адресу

запоминающее устройство с чередованием адресов

защелка адреса

звездочный адрес

значение базового адреса сегмента

изменение адреса

имеющий адрес

индекс адреса

индексирование адреса

индексированный адрес

индексируемый адрес

исполнительный адрес

испорченный адрес

истинный адрес

исходный адрес

ключевой адрес

код адреса

код адреса устройства

код адреса числа

кодирование в абсолютных адресах

команда с адресом нулевого уровня

команда с непосредственным адресом

команда с непосредственными адресами

конвейерная обработка адресов

конец адреса

конечный адрес

координатный адрес

корректировка адреса

косвенный адрес

кэш с чередованием адресов

линия адреса

логические схемы распознавания адресов

логические схемы сравнения адресов

логический адрес

логический адрес записи в базе данных

маркер адреса

математический адрес

машинный адрес

метка адреса

многоуровневый адрес

модификатор адреса

модификация адреса

модификация адреса внутри зоны

настраиваемый адрес

настройка адреса

настройка адресов

начальный адрес

начальный адрес загрузки

начальный адрес программы

начальный адрес точки загрузки

недействительный адрес

незаполненное поле адреса

непосредственный адрес

неправильный адрес

непрямой адрес

неявный адрес

нижний адрес программы

нулевой адрес

область старших адресов

обратный адрес

Обратный адрес конверта

однозначный адрес

одноуровневый адрес

окончательный адрес

опорный адрес

основной адрес

останов по адресу

отладка в символических адресах

относительный адрес

относительный адрес блока

относительный адрес дорожки

относительный адрес цилиндра

отображение адресов

память с обращением по адресу

память с чередованием адресов

память таблицы адресов

первый адрес

перевод адреса

переключатель выборки адреса

переменный адрес

перемещаемый адрес

плавающий адрес

Подавление пробельных строк в адресах

подстановка адреса

поле адреса

поле адреса аргумента

поле адреса операнда

Поле слияния с почтовым адресом

последний адрес

предварительно установленный адрес

предварительный адрес

преобразование абсолютных адресов в относительные

привязка по адресам

привязка программ по адресам

Пример адреса конверта

приписывание старших разрядов при формировании адреса

присваивание адреса

присваивание адресов именам

провод записи адреса

провод считывания адреса

программа в абсолютных адресах

программа в относительных адресах

программа прерывания по адресу блока

программирование в абсолютных адресах

программирование в относительных адресах

программирование в символических адресах

протокол разрешения адресов

прочесть байт по машинному адресу

прямой адрес

пустой адрес

работа с прямыми адресами

работа с чередованием адресов

разделитель адресов

разряд адреса

разряды адреса

расширитель физического адреса

реальный адрес

региональный адрес

регистр адреса

регистр адреса команды

регистр адреса ячейки памяти

регистр адресов

регистр указателя адреса ячейки памяти

регистр формирования адреса

режим регенерации опережающей подачей строба адреса столбца

результирующий адрес

самоопределяющийся адрес

самоопределяющийся относительный адрес

самоотносительный адрес

связующий адрес

сетевой адрес

символический адрес

символьный адрес

синтезированный адрес

система адресов

система выборки адреса

с несколькими адресами

собственный адрес

содержимое блока памяти с адресом Эй

сообщение , направляемое в несколько адресов

сообщение , направляемое в один адрес

сортировка с вычислением адреса

стартовый адрес

строб адреса строки

строб кода адреса

сформированный адрес

схема выборки адреса

счетчик адресов

считывание адресов

таблица адресов

таблица относительных адресов дорожки

таблица с вычислением адреса элемента

таблица с вычисляемыми адресами

таблица с прямым вычислением адреса элемента

текущий адрес

терминал , опрашиваемый по адресу

трансляция адреса

транспортный адрес

указатель адреса

управление границами адресов

файл адресов записей

физический адрес

фиксированный адрес

фиктивный адрес

формат адреса

Форматировать шрифт адреса получателя для конвертов

Форматировать шрифт обратного адреса для конвертов

формирование адреса

формируемый адрес

хэшированный адрес

чередование адресов памяти

чередующиеся адреса

четность адреса

числовой символический адрес

шина адреса

шина записи адреса

шина считывания адреса

широковещательный адрес

шрифты адреса назначения

Шрифты обратного адреса

Эн-уровневый адрес

явный адрес

ячейка памяти с наибольшим адресом