Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
возвращаться
возвращение
возвращенный
возвышение
воздействие
воздействовать
воздушный
возлагать
возможно
возможное
  возможность
возмутить
возмущающий
возмущение
возмущенный
возмущенье
возникающий
возникновение
возобновить
возобновление
возобновлять






    возможность




возможность сущ

1. admissibility
2. capability
3. capacity
4. feature
5. option Дополнительное средство, указываемое в задании для обрабатывающей программы и предназначенное для модификации основного режима ее работы.
6. possibility


возможности сущ

1. capabilities
2. facilities
3. performance capabilities (напр. схемы)

Phrases with  возможность

аварийный останов без возможности повторного запуска
drop-dead halt



адресация с возможностью расширения адресного пространства
extensible addressing
Способ указания объекта в сети ЭВМ, при котором адреса могут иметь различную длину, что позволяет добавлять адресуемые элементы и отражать их структуру.


арифметические возможности
arithmetic power



богатые синтаксические возможности
rich syntax
(языка)


варианты пользовательских возможностей
user options



возможности адресации
addressing capabilities



возможности , доступные для пользователя
user options



возможности , зависящие от используемой машины
machine-dependent capabilities



возможности , зависящие от машины
machine-dependent capabilities



возможности зрительной системы
visual capacity
(робота)


возможности использования экрана
screen-oriented capabilities



возможности контроля
checking features



возможности обработки данных
data processing potential



возможности описания отношений
relational features



возможности описания процедур
procedural features



возможности описания свойств отношений
predicate features



возможности повторения
retry features
(напр. выполнения операции)


возможности по обработке данных
processing power



возможности реализации режима с плавающей запятой
floating-point features



возможности самоконтроля
checking features



возможности системы
system capabilities
Совокупность функций, выполняемых системой, характер решаемых ею задач, качественные и количественные характеристики системы.


возможности системы , доступные для пользователя
user options



возможности структурирования
structural features



возможность взаимодействия
interoperability
(сетей)


возможность внешнего обращения
escape feature
(напр. к программам, написанным на других языках)


возможность выхода за пределы размеров экрана
off-grid option



возможность выхода за пределы экрана
off-grid option



возможность заблаговременного задания типа
type ahead feature
(данных или переменных)


возможность использования в других условиях
reusability
(характеристика качества программного обеспечения)


возможность исправления ошибок
error-correcting capability
(напр. кода с исправлением ошибок)


возможность многократного использования
reusability



возможность настройки
tunability



возможность опережающего ввода данных с клавиатуры
type ahead feature



возможность организации конвейерной обработки
pipelinability
(данных)


возможность организации сети
networking capability



возможность ответа
respond opportunity
(состояние канала передачи)


возможность поиска
query facilities



возможность преобразования в последовательную форму
serializability



возможность программирования
programmability
Возможность программирования конкретной задачи средствами языка программирования.


возможность работы с разделением времени
time sharing option



возможность работы с реляционной моделью данных
relational capability



возможность самопроверки
self-test capability



возможность функционирования в качестве предложения
sentencehood



выразительные возможности
expressiveness
(языка программирования)


вычислительная машина ограниченных возможностей
small-scale computer



вычислительная машина с возможностями выше средних
medium-to-large scale computer



вычислительная машина средних возможностей
midicomputer; medium-scale computer



вычислительная система широких возможностей
large-scale computing system



вычислительные возможности
horsepower; computing power; arithmetic power; computational power; computational capabilities



диагностические возможности
diagnostic features; diagnostic capabilities



диапазон возможностей
range of options



диапазон вычислительных возможностей
computational bandwidth



диапазон дополнительных возможностей
range of options



исчерпать возможности системы
bring system to its knees



логические возможности
logic capabilities
(напр. вентильной матрицы)


набор записей с возможностью обновления
Updatable recordset



наращивать вычислительные возможности
upgrade



ограничение по возможностям машины
computer limitation



ограниченный возможностями ввода
вывода

ограниченный возможностями вычислительной машины
computer-limited



ограниченный возможностями запоминающего устройства
memory-limited; storage-limited



ограниченный возможностями канала
channel-limited



ограниченный возможностями памяти
memory-limited



ограниченный возможностями периферийных устройств
peripheral limited



ограниченный возможностями печатающего устройства
printer-limited



ограниченный возможностями процессора
processor-limited



ограниченный возможностями устройств ввода
вывода

останов без возможности повторного запуска
dead halt



останов без возможности повторного пуска
dead end



память с возможностью перезаписи
writable memory



память с вычислительными возможностями
active memory



перечень возможностей
capability list
(процедуры)


персональная вычислительная машина с расширенными возможностями
superpersonal computer



перфоратор с возможностью пробивки одиночных отверстий
unipunch



перцепционные возможности
perceptual facilities
(объектов реального мира)


пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
rich user interface



постепенное сокращение возможностей
graceful degradation
(системы)


предикатные возможности
predicate features



проектирование с учетом возможности неправильного обращения
foolproof design



процедурные возможности
procedural features



процессор с возможностью прерывания
interruptable processor



процессор широких возможностей
large-scale processor



развитые возможности
comprehensive facilities



развитые логические возможности
intelligence



реляционные возможности
relational features



ручной перфоратор с возможностью пробивки одиночных отверстий
unipunch



сбой с возможностью восстановления
recoverable malfunction
(работоспособности системы)


с возможностью блокировки
lockable



с возможностью прерываний
interrupt-oriented



с возможностью расширения
open-ended
О системе, для которой определены и описаны используемые форматы данных и процедурный интерфейс, что позволяет подключать к ней независимо разработанные компоненты.


с возможностью реконфигурации
polymorphic



сеть с дополнительными возможностями
value-added network



система , ограниченная возможностями машины
machine-limited system



сокращение возможностей
degradation
(системы)


сортировка , ограниченная возможностями вычислительного процесса
process-limited sort



с полным набором функциональных возможностей
full-function



средства обеспечения наращивания вычислительных возможностей
upgrade



степень возможности
admissibility



с широкими семантическими возможностями
semantically rich



терминал с возможностью изменения функций клавиш
softkey terminal
(по желанию пользователя)


тестирование функциональных возможностей
thread testing



устройство без возможности перезаписи
WORM, Write Once Read Many



факультативная возможность
option
Дополнительное средство, указываемое в задании для обрабатывающей программы и предназначенное для модификации основного режима ее работы.


факультативная возможность уничтожения
optional suppression
(напр. записи)


функциональная возможность
feature



функциональные возможности
functional capabilities
Способности системы или устройства автономно выполнять свои функции.; functionality


часы с возможностью обращения из программы
program addressable clock



широкие функциональные возможности
high functionality



широких возможностей
large-scale



эксплуатационные возможности
operational functionality



язык с разносторонними возможностями
integrated language



язык широких возможностей
integrated language





How to Translate
аварийный останов без возможности повторного запуска

адресация с возможностью расширения адресного пространства

арифметические возможности

богатые синтаксические возможности

варианты пользовательских возможностей

возможности адресации

возможности , доступные для пользователя

возможности , зависящие от используемой машины

возможности , зависящие от машины

возможности зрительной системы

возможности использования экрана

возможности контроля

возможности обработки данных

возможности описания отношений

возможности описания процедур

возможности описания свойств отношений

возможности повторения

возможности по обработке данных

возможности реализации режима с плавающей запятой

возможности самоконтроля

возможности системы

возможности системы , доступные для пользователя

возможности структурирования

возможность взаимодействия

возможность внешнего обращения

возможность выхода за пределы размеров экрана

возможность выхода за пределы экрана

возможность заблаговременного задания типа

возможность использования в других условиях

возможность исправления ошибок

возможность многократного использования

возможность настройки

возможность опережающего ввода данных с клавиатуры

возможность организации конвейерной обработки

возможность организации сети

возможность ответа

возможность поиска

возможность преобразования в последовательную форму

возможность программирования

возможность работы с разделением времени

возможность работы с реляционной моделью данных

возможность самопроверки

возможность функционирования в качестве предложения

выразительные возможности

вычислительная машина ограниченных возможностей

вычислительная машина с возможностями выше средних

вычислительная машина средних возможностей

вычислительная система широких возможностей

вычислительные возможности

диагностические возможности

диапазон возможностей

диапазон вычислительных возможностей

диапазон дополнительных возможностей

исчерпать возможности системы

логические возможности

набор записей с возможностью обновления

наращивать вычислительные возможности

ограничение по возможностям машины

ограниченный возможностями ввода - вывода

ограниченный возможностями вычислительной машины

ограниченный возможностями запоминающего устройства

ограниченный возможностями канала

ограниченный возможностями памяти

ограниченный возможностями периферийных устройств

ограниченный возможностями печатающего устройства

ограниченный возможностями процессора

ограниченный возможностями устройств ввода - вывода

останов без возможности повторного запуска

останов без возможности повторного пуска

память с возможностью перезаписи

память с вычислительными возможностями

перечень возможностей

персональная вычислительная машина с расширенными возможностями

перфоратор с возможностью пробивки одиночных отверстий

перцепционные возможности

пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями

постепенное сокращение возможностей

предикатные возможности

проектирование с учетом возможности неправильного обращения

процедурные возможности

процессор с возможностью прерывания

процессор широких возможностей

развитые возможности

развитые логические возможности

реляционные возможности

ручной перфоратор с возможностью пробивки одиночных отверстий

сбой с возможностью восстановления

с возможностью блокировки

с возможностью прерываний

с возможностью расширения

с возможностью реконфигурации

сеть с дополнительными возможностями

система , ограниченная возможностями машины

сокращение возможностей

сортировка , ограниченная возможностями вычислительного процесса

с полным набором функциональных возможностей

средства обеспечения наращивания вычислительных возможностей

степень возможности

с широкими семантическими возможностями

терминал с возможностью изменения функций клавиш

тестирование функциональных возможностей

устройство без возможности перезаписи

факультативная возможность

факультативная возможность уничтожения

функциональная возможность

функциональные возможности

часы с возможностью обращения из программы

широкие функциональные возможности

широких возможностей

эксплуатационные возможности

язык с разносторонними возможностями

язык широких возможностей