Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    вполне


See also: волне,   вполне



вполне неизм

1. all
2. all-out
3. altogether
4. completely, complete
5. full
6. fully
7. down to the ground
8. up to the
9. hollow
10. one hundred per cent
11. every inch
12. to a nicety
13. out and out
14. outright
15. perfectly
16. plenty
17. purely
18. quite
19. richly
20. thoroughly
21. throughly
22. well


работа значительно продвинулась
the work is well on

ему далеко за сорок

he is well past forty

весьма возможно, что так оно и есть на самом деле

it may well be true


23. broad


вполне очнувшись от сна, вполне проснувшись
broad awake



Phrases with  вполне

вполне допускать
make no question of



вполне здоровый
sound as a bell



вполне обеспечить семью
make ample provision for one's family



вполне обоснованный
watertight
(о теории и т. п.)


вполне оперившийся
full-fledged



вполне оправданный
fully justified



вполне определенный
well-defined



вполне откровенно
in perfect sincerity



вполне очнувшись от сна
wide awake



вполне очнувшись от сна, вполне проснувшись
broad awake



вполне развитой
definitive



вполне развиться
mature



вполне распустившийся
full-blown
(о цветке)


вполне состоятельный довод
plausible argument



вполне уверенный
cocksure



вполне удовлетворительно
all right



вполне удовлетворительный
all right



вы вполне окрепли?
are you quite strong again?



за этим столом вполне могут обедать двенадцать человек
this table dines twelve comfortably



лошадь вполне подготовлена к бегам
the horse is in form



машина вполне может здесь проехать
there's enough room for the car to get by



одного раза с меня вполне достаточно
once is enough for me



он вполне заслуживает наказания
he richly deserves punishment



он вполне компетентен
he has the goods



он сделал вид, что вполне доволен
he maintained a facade of contentment



по вполне понятной причине
for an obvious reason



пока эта схема вполне себя оправдывает
the scheme has worked well as yet



у него уже вполне сложившийся характер
his character has set



чувствующий себя вполне удовлетворительно
tolerable



это вполне ощутимо
you could cut it with a knife



я вполне прилично себя чувствую
I am feeling pretty well



я вполне согласен
I quite agree






How to Translate
вполне допускать

вполне здоровый

вполне обеспечить семью

вполне обоснованный

вполне оперившийся

вполне оправданный

вполне определенный

вполне откровенно

вполне очнувшись от сна

вполне очнувшись от сна, вполне проснувшись

вполне развитой

вполне развиться

вполне распустившийся

вполне состоятельный довод

вполне уверенный

вполне удовлетворительно

вполне удовлетворительный

вы вполне окрепли?

за этим столом вполне могут обедать двенадцать человек

лошадь вполне подготовлена к бегам

машина вполне может здесь проехать

одного раза с меня вполне достаточно

он вполне заслуживает наказания

он вполне компетентен

он сделал вид, что вполне доволен

по вполне понятной причине

пока эта схема вполне себя оправдывает

у него уже вполне сложившийся характер

чувствующий себя вполне удовлетворительно

это вполне ощутимо

я вполне прилично себя чувствую

я вполне согласен