Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    картина


See also: кармина, каротина,   картина, картинам, картинах, картине, картинка, картинная, картину, картины, картона, куртина



картина сущ

1. canvas
2. figure
3. painting
4. picture
5. piece
6. scene
7. view (особ. пейзаж)

Phrases with  картина

батальная картина
battle-piece


в музее множество старых картин
the museum abounds with old pictures


вот это действительно картина
this is some picture


выставка или просмотр картин
private view (частной коллекции)


выставка картин , предоставленных музею на срок
loan show


выставлять картины на выставке
hang


гравюра с картины или рисунка Гейнсборо
an etching after Gainsborough


жанровая картина
conversation, conversation piece


живая картина
tableau, tableau vivant; pageant (представляющая исторический эпизод)


живописная картина
tableau


задумать и выработать план картины
compose a picture


заняться, увлечься коллекционированием картин
to go in for collecting pictures


изображать на картине
picture


изобразить на картине
picture


историческая картина
historical picture


картина висит криво
the picture is not square with the ceiling


картина висит на стене
the picture hangs on the wall


у него волдырь на пятке
he has a blister on the sole of his foot

картина в этой раме выигрывает
the frame sets off the picture


картина , изображающая вечер
night-piece


картина , изображающая небо
skyscape


картина , изображающая ночь
night-piece


картина , написанная масляными красками
oil-painting, oil painting


картина очень выигрывает при этом свете
the picture shows to good advantage in this light


картина с изображением цветов
flower-piece


картина, с позволения сказать!
an apology for a painting!


картина того же художника
picture by the same hand


картины старых мастеров
old masters


картон , на который наклеена картина
mount


коллекция картин
loan collection (временно предоставленная владельцем)


наклеивать картину на картон
mount a picture


наклеить картину на картон
mount a picture


он рассматривал картину
his eyes travelled over the picture


плохая картина
daub


повесить картину
string a picture


повесить картину косо
hang a picture askew


подлинник картины
the original picture


поправьте картину
put the picture straight


привычная картина
familiar sight


свет и тени в картине
the lights and darks of a picture


сочетание света и тени в картине
value


сюжетно
тематическая картина

ценная картина
valuable picture


части картины , изображающие нагое тело
carnations


эта картина
лучшее из того , что я когда-либо видел

эти картины не трогают меня
these pictures do not appeal to me





How to Translate
батальная картина

в музее множество старых картин

вот это действительно картина

выставка или просмотр картин

выставка картин , предоставленных музею на срок

выставлять картины на выставке

гравюра с картины или рисунка Гейнсборо

жанровая картина

живая картина

живописная картина

задумать и выработать план картины

заняться, увлечься коллекционированием картин

изображать на картине

изобразить на картине

историческая картина

картина висит криво

картина висит на стене

картина в этой раме выигрывает

картина , изображающая вечер

картина , изображающая небо

картина , изображающая ночь

картина , написанная масляными красками

картина очень выигрывает при этом свете

картина с изображением цветов

картина, с позволения сказать!

картина того же художника

картины старых мастеров

картон , на который наклеена картина

коллекция картин

наклеивать картину на картон

наклеить картину на картон

он рассматривал картину

плохая картина

повесить картину

повесить картину косо

подлинник картины

поправьте картину

привычная картина

свет и тени в картине

сочетание света и тени в картине

сюжетно - тематическая картина

ценная картина

части картины , изображающие нагое тело

эта картина - лучшее из того , что я когда-либо видел

эти картины не трогают меня