Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
килоцикл
кинематика
кинематографический
КИСС-принцип
кисть
КИХ-фильтр
клавиатура
клавиатура.
клавиатурный
клавиатуры.
  клавиш
клавиша
клавишный
клавший
КЛАСКАЛ
класс
классификатор
классификационный
классификация
классификация.
классифицированный






    клавиш




клавиша сущ

1. button
2. key
3. setter
4. tapper (буквопечатающего аппарата)

Phrases with  клавиш

буквенно-цифровые клавиши
alphameric keys, alphanumeric keys



быстрая клавиша
Shortcut Key
; Keyboard shortcut ; speedkey Комбинация клавиш, ускоряющая вызов функции.


быстрые клавиши
keyboard shortcuts



виртуальная клавиша
screen labelled key
(на сенсорном экране)


виртуальный код клавиши
virtual key code
Предписываемые клавише действия в пределах приложения/прикладной программы.


вызывающая клавиша
Hotkey



горячая клавиша
hot key; access key
; Hotkey


добавить связь с клавишей к
add key binding to



доступ посредством единственного нажатия клавиши
one-touch access



зависимая клавиша
radio button
Обычно такие кнопки организуются в группу и в группе может быть выбрана только одна кнопка. Английское название выбрано по аналогии с кнопками выбора программ радиоприемника, когда в каждый текущий момент может быть выбрана только одна программа.


задание функции клавиши
key binding
(функциональной клавиатуры)


заключительная клавиша
push button
(экранная клавиша из группы клавиш, обычно используемых при завершении диалога для подтверждения проделанных действий)


имена клавиш
keyname



клавиатура с нормальным ходом клавиш
full-travel keyboard
(без ограничений перемещения)


клавиатура с рельефными клавишами
sculptured keyboard



клавиша быстрого вызова
speed key



клавиша быстрого перемещения курсора
fast key



клавиша ввода
load key



клавиша ввода запроса
request enter key



клавиша верхнего регистра
top key
(для переключения на символы, нанесенные в верхней части клавиш)


клавиша включения цифр
num lock
Клавиша переключения и фиксации регистра вспомогательной клавиатуры. Клавиши вспомогательной клавиатуры выдают либо коды цифр, либо коды символов управления курсором.


клавиша ВНИМАНИЕ
attention key
Функциональная клавиша терминала, нажатие которой вызывает прерывание в центральном процессоре.


клавиша возврата в исходное положение
home key



клавиша возврата каретки
carriage restore key, carriage reverse key



клавиша возврата каретки на одну позицию
backspace key



клавиша возврат каретки
return key
Клавиша, при нажатии которой курсор на экране дисплея или каретка печатающего устройства возвращаются в исходное (начальное) положение.


клавиша вызова
Hotkey



клавиша вызова программы
Hotkey



клавиша вызова функции
Hotkey



клавиша выхода
escape key, ESC
Управляющая клавиша, используемая для выхода из текущего режима работы.


клавиша гашения
clear key; clearing key



клавиша десятичных цифр
decimal key



клавиша доступа
access key



клавиша дублирования
duplicate key
(перфокарт)


клавиша загрузки
load key



клавиша занесения с суммированием
entry and summation key
(в память)


клавиша знака
character key



клавиша контрольного рестарта программы
check reset key
(при возникновении ошибки)


клавиша меню
menu key



клавиша обратного перемещения ленты на одну запись
backspace key



клавиша общего стирания
erase-all key



клавиша освобождения
release key



клавиша останова
halt key; stop key



клавиша
переключатель

клавиша переключения регистра
shift lock key
Клавиша, при нажатии которой происходит смена регистра (напр. с русского на латинский и наоборот).


клавиша переключения регистров
shift key
Клавиша, при нажатии которой происходит смена регистра; возврат к исходному регистру происходит при отпускании клавиши.


клавиша перемещения курсора
cursor control key
Управляющие клавиши видеотерминала или персональной ЭВМ, используемые для задания перемещений курсора программе: четыре клавиши со стрелками вверх, вниз, влево и вправо, а также клавиши "Home" (начало), "End" (конец), "PageUp" (страницу вверх), "PageDown".


клавиша перехода
escape key, ESC
(напр. на другой регистр)


клавиша печати дополнительной строки
single cycle key
(по окончании печати документа)


клавиша печати ответа
respond typeout key



клавиша подлистывания страниц
page-up key



клавиша половинного пробела
half-space key



клавиша пошагового режима
single step key
(прогона программы)


клавиша прерывания
break key
Управляющая клавиша, вызывающая прерывание работы программы.; interrupt key


клавиша пробела
carriage space key
(в печатающем устройстве); spacebar


клавиша пропуска
carriage space key
(в печатающем устройстве)


клавиша пуска
initiate key; start key; activate key



клавиша работы по циклам
single cycle key



клавиша редактирования
editing key
Управляющая клавиша, задающая команду редактирования экранному текстовому редактору.; editing key Управляющая клавиша, используемая для исправления вводимой строки: отменить последнюю введенную литеру, отменить всю ранее введенную строку и пр.


клавиша с автоматическим повторением ввода
autorepeating key



клавиша сброса
release key; cancel key, canceling key



клавиша сброса
занесения

клавиша с заданием функции через меню
menu-driven key



клавиша с изменяемой функцией
soft key
(устанавливаемой пользователем)


клавиша смены режима
change mode key
(напр. на другую систему счисления в микропроцессорах)


клавиша с подсветкой
lighted key



Клавиша справки
Help key



клавиша стирания
rubout key; erase key



клавиша стоп
stop key; halt key



клавиша
стрелка

клавиша Стрелка Влево
Left Arrow key



клавиша Стрелка вниз
Down Arrow key



клавиша Стрелка Вправо
Right Arrow key



клавиша с функциями , определяемыми пользователем
user-definable key



клавиша табуляции
tabulator key
Клавиша, выдающая символ табуляции и вызывающая перемещение курсора к следующей позиции табуляции (в системе Norton Commander

клавиша тактового режима
single step key
(прогона программы)


клавиша управления
control key



клавиша управления информационным обменом
transaction key



клавиша управления коммутацией сообщений
transaction key



клавиша управления курсором
cursor arrow; cursor control key
Управляющие клавиши видеотерминала или персональной ЭВМ, используемые для задания перемещений курсора программе: четыре клавиши со стрелками вверх, вниз, влево и вправо, а также клавиши "Home" (начало), "End" (конец), "PageUp" (страницу вверх), "PageDown".


клавиша ускорителя
accelerator key



клавиша фронтального регистра
front key
(для переключения на символы, нанесенные на лицевой грани клавиш)


клавиши быстрого вызова
keyboard shortcuts
; Shortcut Key


клавиши направления
direction keys



клавиши сокращения
keyboard shortcuts



клавиши со стрелками
arrow keys
; direction keys


код клавиши
Keystroke



команда , вводимая одним нажатием клавиши
single-keystroke command
В интерактивных системах

командная клавиша
accelerator
Комбинация клавиш, приписываемая определенной команде меню. Обычно, управляющие клавиши приписываются к наиболее часто используемым командам меню.; command key


комбинация клавиш
key pattern
В микроЭВМ

маркерная клавиша
bucky bit key
(управляющая, мета-, супер- или гипер-)


мембранная клавиша
membrane key



метка клавиши
key label



надпись на клавише
key-top marking



нажатие клавиши
Keystroke
Событие, в результате которого прикладная программа получает сообщение о нажатии клавиши на клавиатуре.


нажатие комбинации клавиш
combination keystroke



нажать клавишу
press a key



назначение клавиш
Key assignment



назначение функциональных клавиш
function key assignments



Назначения клавиш в шаблоне документа
Key Assignments for Document Template



назначенная клавиша
Hotkey



Назначенная клавиша
access key



независимая клавиша
choice button
(экранная клавиша, которой соответствует высвечиваемый на экране текст)


общая управляющая клавиша
generic control key



одновременное нажатие клавиш
rollover



одновременное нажатие нескольких клавиш
rollover



операция , вводимая нажатием клавиши
keystroke operation



операция , инициируемая нажатием клавиши
keystroke operation



определенная пользователем клавиша
user

панель с клавишами меню
menu pad



поле определения сочетания клавиш
shortcut key control



последовательность клавиш
key sequence



преобразующая клавиша
modifier key



приводимый в действие клавишей
key-driven



привязка клавиши
key binding



присвоить клавише
assign to keyboard



программируемая клавиша
soft key
(устанавливаемой пользователем); programmed key, soft keyboard Клавиша, выдающая заданную программой последовательность кодов; клавиша программируемой клавиатуры.


программируемая функциональная клавиша
programmable function key



пусковая клавиша
start key; initiate key; activate key



регистровая клавиша
shift key
Клавиша, при нажатии которой происходит смена регистра; возврат к исходному регистру происходит при отпускании клавиши.


регистровая клавиша с фиксацией
shift lock key
Клавиша, при нажатии которой происходит смена регистра (напр. с русского на латинский и наоборот).


ряд клавиш
slot



ряды клавиш
keysets



сенсорная клавиша
softkey
(изображаемая на сенсорном экране); soft key (изображенная на сенсорном экране)


сигнальная клавиша
signaling key



символ клавиши
key symbol



символ на клавише
key-top marking



символьная клавиша
symbolic key
Клавиша, нажатие которой вызывает генерацию кода символа

скорая клавиша
Shortcut Key



служебная системная клавиша
system utility key



случайное нажатие клавиши
stray keystroke



с одновременным нажатием двух управляющих клавиш
double-bucky



состояние клавиши переключения регистров
shift state
(Shift).


сочетание клавиш
keyboard shortcut
; key combination ; Shortcut Key


специальные клавиши
special keys



схема расположения клавиш в клавиатуре
keyboard layout pattern



счетчик нажатий клавиш
keystroke counter



текущие клавиши
current keys



терминал с возможностью изменения функций клавиш
softkey terminal
(по желанию пользователя)


терминал с изменением функций клавиш
soft key terminal
Терминал, обеспечивающий возможность изменения функций клавиш по желанию пользователя.


транслятор нажатий на клавиши
keystroke translator



управляемый нажатием клавиши
keystroke-driven



установочная клавиша
locate key
Клавиша, управляющая местоположением объекта на экране дисплея.


фиксация регистра числовых клавиш
Num Lock



фиксация числового регистра на клавишах
Num Lock



функциональная клавиша
softkey; soft key
(устанавливаемой пользователем); function key Клавиша, нажатие которой инициирует выполнение определенной функции в системе.


функциональная клавиша с заданием функции через меню
menu-driven key



щелчок при нажатии клавиши
key click
Обеспечивает слуховую обратную связь.


экранная клавиша
soft key
(изображенная на сенсорном экране)




Search History
How to Translate
буквенно-цифровые клавиши

быстрая клавиша

быстрые клавиши

виртуальная клавиша

виртуальный код клавиши

вызывающая клавиша

горячая клавиша

добавить связь с клавишей к

доступ посредством единственного нажатия клавиши

зависимая клавиша

задание функции клавиши

заключительная клавиша

имена клавиш

клавиатура с нормальным ходом клавиш

клавиатура с рельефными клавишами

клавиша быстрого вызова

клавиша быстрого перемещения курсора

клавиша ввода

клавиша ввода запроса

клавиша верхнего регистра

клавиша включения цифр

клавиша ВНИМАНИЕ

клавиша возврата в исходное положение

клавиша возврата каретки

клавиша возврата каретки на одну позицию

клавиша возврат каретки

клавиша вызова

клавиша вызова программы

клавиша вызова функции

клавиша выхода

клавиша гашения

клавиша десятичных цифр

клавиша доступа

клавиша дублирования

клавиша загрузки

клавиша занесения с суммированием

клавиша знака

клавиша контрольного рестарта программы

клавиша меню

клавиша обратного перемещения ленты на одну запись

клавиша общего стирания

клавиша освобождения

клавиша останова

клавиша - переключатель

клавиша переключения регистра

клавиша переключения регистров

клавиша перемещения курсора

клавиша перехода

клавиша печати дополнительной строки

клавиша печати ответа

клавиша подлистывания страниц

клавиша половинного пробела

клавиша пошагового режима

клавиша прерывания

клавиша пробела

клавиша пропуска

клавиша пуска

клавиша работы по циклам

клавиша редактирования

клавиша с автоматическим повторением ввода

клавиша сброса

клавиша сброса - занесения

клавиша с заданием функции через меню

клавиша с изменяемой функцией

клавиша смены режима

клавиша с подсветкой

Клавиша справки

клавиша стирания

клавиша стоп

клавиша - стрелка

клавиша Стрелка Влево

клавиша Стрелка вниз

клавиша Стрелка Вправо

клавиша с функциями , определяемыми пользователем

клавиша табуляции

клавиша тактового режима

клавиша управления

клавиша управления информационным обменом

клавиша управления коммутацией сообщений

клавиша управления курсором

клавиша ускорителя

клавиша фронтального регистра

клавиши быстрого вызова

клавиши направления

клавиши сокращения

клавиши со стрелками

код клавиши

команда , вводимая одним нажатием клавиши

командная клавиша

комбинация клавиш

маркерная клавиша

мембранная клавиша

метка клавиши

надпись на клавише

нажатие клавиши

нажатие комбинации клавиш

нажать клавишу

назначение клавиш

назначение функциональных клавиш

Назначения клавиш в шаблоне документа

назначенная клавиша

Назначенная клавиша

независимая клавиша

общая управляющая клавиша

одновременное нажатие клавиш

одновременное нажатие нескольких клавиш

операция , вводимая нажатием клавиши

операция , инициируемая нажатием клавиши

определенная пользователем клавиша

панель с клавишами меню

поле определения сочетания клавиш

последовательность клавиш

преобразующая клавиша

приводимый в действие клавишей

привязка клавиши

присвоить клавише

программируемая клавиша

программируемая функциональная клавиша

пусковая клавиша

регистровая клавиша

регистровая клавиша с фиксацией

ряд клавиш

ряды клавиш

сенсорная клавиша

сигнальная клавиша

символ клавиши

символ на клавише

символьная клавиша

скорая клавиша

служебная системная клавиша

случайное нажатие клавиши

с одновременным нажатием двух управляющих клавиш

состояние клавиши переключения регистров

сочетание клавиш

специальные клавиши

схема расположения клавиш в клавиатуре

счетчик нажатий клавиш

текущие клавиши

терминал с возможностью изменения функций клавиш

терминал с изменением функций клавиш

транслятор нажатий на клавиши

управляемый нажатием клавиши

установочная клавиша

фиксация регистра числовых клавиш

фиксация числового регистра на клавишах

функциональная клавиша

функциональная клавиша с заданием функции через меню

щелчок при нажатии клавиши

экранная клавиша