личная база данных personal database, private database База данных, с которой взаимодействует один пользователь.; personal data base База данных, обслуживающая одного пользователя и содержащая его личную информацию.
личная библиотека private library Любая библиотека, не являющаяся системной библиотекой и библиотекой общего доступа. Создается пользователем (группой пользователей) для хранения своих программ, процедур, данных.; private library Библиотека, пригодная для использования в последовательных заданиях, но не каталогизированная.; personal library
личная библиотека пользователя user-defined library
личная информация private information Информация о гражданах страны или организациях, затрагивающая их интересы, распространение которой возможно лишь в случае согласия на это соответствующих лиц или организаций.; private data Личная информация, данные, владельцем и пользователем которых является отдельное лицо (ограниченная группа лиц, отдельная организация).
личная метка user label, private label Нестандартная метка набора данных на МЛ, формат и содержимое которой определяются пользователем и которая обрабатывается особой программой.
личная область памяти private space (выделенная, напр. пользователю)
Личная Рабочая книга Макросов Personal Macro Workbook
личная тайна privacy (характер информации)
личные данные private data Личная информация, данные, владельцем и пользователем которых является отдельное лицо (ограниченная группа лиц, отдельная организация).
личный банк сообщений PIS, Personal Information Store
личный тип private type, private В языке Ада
личный том private volume Том, находящийся в личном распоряжении пользователя.; private volume Том, выделяемый системой для записи выходного набора данных только по специальному запросу и подлежащий снятию с устройства после использования в шаге задания.
личный файл private file Файл, находящийся в личном распоряжении пользователя.
том личного пользования private volume Том, находящийся в личном распоряжении пользователя.; private volume Том, выделяемый системой для записи выходного набора данных только по специальному запросу и подлежащий снятию с устройства после использования в шаге задания.