1. global Об объекте программы - описанный на внешнем уровне и доступный всем компонентам программы. 2. global О методе - применяемый к объекту в целом.
общие
Shared (о данных, таблицах и т.п.)
общий
1. Shared 2. shared
общий прил
1. general 2. public Понятие "public" применяется в языках программирования, не имеющих специальных средства описания интерфейса. 3. public Об информации или информационной системе, доступ к которой открыт всем пользователям вычислительной системы. 4. shareable Допускающий совместное использование. 5. shared Совместно используемый в данный момент.
Phrases with общее
адресация с использованием общей шины данных common data bus addressing
архитектура с общей шиной unified-bus architecture
база данных общего назначения generalized data base
база данных общего пользования public data base База данных, доступная всем пользователям вычислительной системы. Как правило, базы данных общего пользования доступны через сеть передачи данных.
база общих знаний general knowledge base (не зависящих от конкретной предметной области)
грамматика общего вида unrestricted grammar
графический пакет общего назначения general-purpose graphic package Графический пакет, обеспечивающий возможность написания различных прикладных программ.
детали общего применения common hardware
дисплей с общей памятью bit
запись общего типа common record, common type record
идти от общего к частному descend
использование общих подструктур в разных структурах structure sharing (напр. в языке ЛИСП)
клавиша общего стирания erase-all key
кнопка общего стирания erase-all key
криптосистема с ключом общего пользования public key system
линия связи общего пользования public line
многоабонентская общая шина mass bus
мультипроцессор с общей шиной common-bus multiprocessor
наибольший общий делитель greatest common divisor
наименьший общий множитель least common multiple
непоименованная общая область unnamed common area В языке Фортран
непоименованный общий блок blank common
непомеченный общий блок blank common
оборудование общего применения common hardware
общая база данных public data base База данных, доступная всем пользователям вычислительной системы. Как правило, базы данных общего пользования доступны через сеть передачи данных.; shareable data base База данных, с которой могут работать несколько прикладных программ или пользователей одновременно.; shareable database База данных, к которой имеет доступ множество пользователей. При этом пользователи могут обращаться к данным одновременно или последовательно, в интерактивном или пакетном режимах.
общая библиотека public library Библиотека, объявленная для одновременного использования в нескольких заданиях при мультипрограммировании.; public library Библиотека, доступная всем пользователям данного вычислительного центра.
общая блокировка global lock Блокировка, применяемая с целью защиты последовательно используемых ресурсов для отдельных независимых программ.
общая информация multiplexed information
общая нагрузка common load
Общая настройка Preferences
общая область common area Необязательная область основной памяти, используемая для оптимизации параметров функционирования операционной системы. Содержит элементы оглавления общей библиотеки, реентерабельные резидентные программы, некоторые SVC-программы и т.п.; shareable area 1. Область памяти, к которой могут иметь доступ несколько задач одновременно. 2. Область памяти, динамически распределяемая между задачами.; shared space (памяти)
общая область памяти common storage area (для нескольких программ или нескольких сегментов одной программы)
общая обратная цепь common return path
общая ошибка total error
общая память common memory
общая переменная shared variable
общая производительность overall performance
общая рабочая характеристика overall performance
общая системная библиотека link library Общедоступная библиотека, используемая для выборки загрузочных модулей, на которые ссылаются операторы EXEC, макрокоманды ATTACH, LINK, LOAD и команда передачи управления XCTL.
общая точка пучка кривых vertex
общая точка семейства кривых vertex
общая управляющая клавиша generic control key
общая часть ключа generic key Часть ключа, используемая для обращения к записям одного и того же набора данных в различных поколениях.
общая шина unified bus; UNIBUS Организация шины, разработанная фирмой DEC, и использованная в миниЭВМ серии PDP-11. Обеспечивает простое подключение большого числа дополнительных внешних устройств.; bus (тип топологии сети) ; common bus, unibus Шина, к которой подключены основные и дополнительные устройства ЭВМ и которая предназначена для обмена информацией между ними. Состоит из адресной шины, шины данных и шины управления.
общая шина с временным разделением single timeshared bus
общая энтропия joint entropy
общего назначения GP, general purpose
общего пользования Shared
Общее время работы Total Editing Time
общее недоверие mutual suspicion (принцип защитного программирования)
общее описание prototype; general description Программный документ, содержащий сведения о назначении программного изделия, области его применения, используемых методах и средствах, классе решаемых задач, ограничениях на применение, минимальной конфигурации технических средств.
общее подвыражение common subexpression Выражение, входящее в два или более других выражения при тех же значениях переменных. Общие подвыражения обнаруживаются оптимизирующим транслятором и вычисляются в оптимизированной программе только один раз.; common subexpression Выражение, входящее в два или более других выражений при тех же значениях переменных. Общие подвыражения обнаруживаются оптимизирующим транслятором и вычисляются в оптимизированной программе только один раз.
общее поле common field Поле, предназначенное для размещения данных, совместно используемых несколькими программами.; common field В вычислительных сетях
общее понятие general concept Понятие, в котором отражены признаки целого класса однородных объектов.
общее предложение universal proposition
общее представление common view
общее программное обеспечение general software Совокупность управляющих и обрабатывающих программ, предназначенных для планирования и организации вычислительного процесса, автоматизации программирования и отладки программ решения прикладных задач. В него входят операционная система, система программирования, программы технического обслуживания.
общее резервирование massive redundancy (в отличие от модульного)
общее резервирование системы system redundancy
общее решение general solution
общее среднее grand mean
общее суждение universal proposition
общее усиление overall gain
общие данные shared data; shareable data Данные, которые могут обрабатываться несколькими процессами одновременно.; public data Общедоступная информация; данные, доступные большому числу пользователей как в пакетном, так и в интерактивном режимах. Данные программного модуля, доступные другим модулям.; shareable data Данные, которые могут обрабатываться несколькими процессами одновременно.; common data
Общие настройки General Options
общие потери overall loss; total loss
общие ресурсы shareable resources Ресурсы, одновременно используемые в нескольких процессах (принтеры, диски, каталоги, файлы). Одновременность может быть как фактической, так и имитируемой.
общие сведения overview
общие свойства common properties
общие таблицы shared tables
общие темы general topics
общий блок common block, COMMON В языке Фортран
общий выключатель питания intervention switch; emergency switch, emergency-pull switch
общий выключатель электропитания intervention switch; emergency switch, emergency off switch
общий делитель common divisor
общий запас времени total float
общий идентификатор сеанса global session identifier В вычислительных сетях
общий каталог Shared directory
общий ключ generic key Часть ключа, используемая для обращения к записям одного и того же набора данных в различных поколениях.
общий концепт general concept Понятие, в котором отражены признаки целого класса однородных объектов.
общий коэффициент усиления overall gain
общий Лисп Common Lisp Диалект языка Лиспа, разработанный ведущими специалистами по Лиспу и предложенный в качестве стандарта. Common Lisp основан на языках Maclisp, Лисп для Лисп-машин и Interlisp.
общий опрос general polling Опрос терминальных устройств, осуществляемый удаленным групповым устройством управления терминалами с целью выявления запросов на обмен с ЭВМ.
общий показатель overall index
общий пользовательский доступ CUA, Common User Access Часть спецификации System Application Architecture фирмы IBM, описывающая стандарт пользовательского интерфейса прикладной программы.
общий принтер shared printer
общий провод global bus
общий проводник global bus
общий программный интерфейс для коммуникаций CPI-C, Common Programming Interface for Communications Разработан ассоциацией производителей, возглавляемой фирмой IBM. Включает около 30 вызовов, обеспечивающих доступ к приложениям на базе протокола LU6.2. Версия 2.0 CPI-C поддерживает дуплексную связь приложений и распределенные иерархические справочники, в частности в стандарте Х.500.
общий регистр general register, general-purpose register Регистр процессора, доступный программам и используемый ими для временного хранения операнда, базового адреса, счетчика модификатора и других данных.
общий ресурс public resource; shareable resource; Share
общий рубильник питания intervention switch; emergency switch, emergency off switch, emergency-pull switch
общий рубильник электропитания intervention switch; emergency switch, emergency off switch, emergency-pull switch
общий сегмент common segment При размещении в памяти программ с перекрытием
общий семафор common semaphore Целая переменная, значения которой могут быть изменены только применением к ней специальных операторов захвата либо освобождения ресурса.
общий сервисный сигнал general service signal В вычислительных сетях
общий телекоммуникационный метод доступа telecommunication access method, TCAM Метод, обеспечивающий доступ к данным с помощью набора программ, предназначенных для управления передачей данных между основной памятью ЭВМ и удаленными терминалами.
общий том public volume Том, доступный без ограничения для временных наборов данных и по специальному запросу
общий файл shared file Файл, открытый и обрабатываемый несколькими задачами одновременно.; shareable file Файл, который может быть использован (открыт) несколькими задачами одновременно.; shareable file Файл, который может быть использован несколькими задачами одновременно.
общий формат файла always file format
общий член выражения general term of expression
общий язык common language Машинный язык, общий для группы ЭВМ и используемых ими внешних устройств.
определять общую сумму integrate
отказ общего характера common-mode failure
отказы , обусловленные общей причиной common-cause failures
ошибка в описании общего блока common error
ошибка общего характера general error Ошибка, не зависящая от свойств используемого языка программирования.
панель общего обзора overview panel (состояния управляемого объекта)
переход от общего к частному descent
подключена к сети общего пользования in
поименованный общий блок labeled common
помеченный общий блок labeled common
порт общего назначения general-purpose port
проверять на общее отверстие needle (колоду перфокарт)
программа общего применения common program
протокол общей управляющей информации CMIP, Common Management Information Protocol Стандартный протокол OSI для сетевого управления. Используется гораздо реже, чем SNMP.
протокол общей шины bus protocol, bus polling protocol
процессор с регистрами общего назначения general-register processor
расширение общей области link pack area extension В системах с разделением времени
регистр общего назначения general
связь по общим данным communicational binding
сделать общим Share
сеть передачи данных общего пользования public data network, PDN
система общего назначения general-purpose system Система, обеспечивающая решение задач различных классов
система с общей шиной common-bus system; common bus system Система взаимодействия центрального процессора с внешними устройствами и памятью, реализуемая с помощью общей шины.; bussed system
сопряжение с общей памятью shared-memory connection
таблица общих томов public volume table (в операционных системах)
том общего пользования public volume Том, доступный без ограничения для временных наборов данных и по специальному запросу
файл общего назначения nondedicated file
файлы с общим кластером cross-linked files
частная автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть private automatic exchange
частная телефонная станция с выходом с общую сеть private branch exchange
часы для определения общего времени работы operating-time clock (на ЭВМ)
числа с общими множителями equimultiples
ЭВМ общего назначения common computer, general-purpose computer, mainframe computer, universal computer ЭВМ, ориентированная на решение широкого круга вычислительных и информационных задач.
язык общего назначения universal programming language Язык программирования, объединяющий на единой методической основе наиболее существенные свойства и средства современных машинно- и проблемно-ориентированных языков программирования для записи алгоритмов решения задач практически из любой области.