Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    пишущий




писать гл несов

1. compose (музыкальное или литературное произведение)
2. indite (письмо и т. п.; обыкн. шутл.)
3. limn (картину, портрет)
4. pen
5. write

Phrases with  пишущий

автор , пишущий на правовые темы
law-writer



говорить или писать напыщенно
rhapsodize, rhapsodize about, rhapsodize on



до прошлой недели он ничего не писал нам
he did not write us till last week; he did not write us until last week



затем он начал писать письмо
he next proceeded to write a letter



зло , желчно писать
dip one's pen in gall
(о чем-либо)


клавиша в пишущей машинке для смены регистра
shift-key



лента для пишущей машинки
typewriter ribbon; typewriter riband



мы произносим не так , как пишем
we do not pronounce as we spell



начать писать
set a pen to paper; put pen to paper



не умеющий писать
guiltless of writing poems



о нем писали все газеты
he hit the headlines



он пишет ужасно
he writes sad stuff



писать брошюры
pamphleteer



писать быстро и неразборчиво
scrawl



писать в стиле высокой трагедии
put on the buskins



писать , густо накладывая краски
impaste



писать диссертацию
dissertate; dissert



писать или произносить по буквам
spell



писать или читать в обратном порядке
spell backward
(напр., какое-либо слово)


писать исследование
dissert; dissertate



писать как курица лапой
scribble



писать каракулями
scrabble; scrawl



писать карандашом
pencil



писать красками
paint



писать крупно
write large
(small, plain мелко, разборчиво)


писать крупными буквами
engross



писать маленькие заметки
paragraph



писать маслом
paint in oil, paint in oils



писать мелом
chalk



писать мемуары
write reminiscences



писать Монографию
monograph



писать на машинке
typewrite; type



писать неразборчиво
slur; scribble
(небрежно или в спешке)


писать очень подробно
write with great fullness; write with great fulness



писать памфлеты
lampoon



писать памфлеты , эпиграммы , пасквили
squib



писать пасквили
libel



писать пером
pen



писать печатными буквами
print



писать письма
do one's correspondence



писать под диктовку
take dictation



писать под чью-либо диктовку
write at somebody's dictation



писать портрет
take somebody's likeness



писать прозой
prose; prosify



писать прологом
prologize



писать прописными буквами
capitalize



писать рифмованные стихи
rime; rhyme



писать с легкостью
write off



писать сонеты
sonneteer



писать с орфографическими ошибками
mis-spell, mis-spell



писать стихи
poetize; versify; verse



писать сценарий
script
(для кино, телевидения или радио)


писать темперой
distemper



писать через дефис
hyphen; hyphenate



писать чернилами
write in ink



писать шифром сообщение
encipher



писать элегии
elegize



пишущая машинка
typewriter



пишущий заумно
recondite
(о писателе)


пишущий передовые или редакционные статьи
editorialist



пишущий под псевдонимом
pseudonymous



пишущий человек
speller
(в выражениях: a good (bad) speller грамотно (неграмотно) пишущий человек)


пишущий эти строки
the present writer



портативная пишущая машинка
portable



скучно писать
prose



слишком много писать
overwrite
(о чем-либо) (overwrote, overwritten)


уметь писать
know how to write






How to Translate
автор , пишущий на правовые темы

говорить или писать напыщенно

до прошлой недели он ничего не писал нам

затем он начал писать письмо

зло , желчно писать

клавиша в пишущей машинке для смены регистра

лента для пишущей машинки

мы произносим не так , как пишем

начать писать

не умеющий писать

о нем писали все газеты

он пишет ужасно

писать брошюры

писать быстро и неразборчиво

писать в стиле высокой трагедии

писать , густо накладывая краски

писать диссертацию

писать или произносить по буквам

писать или читать в обратном порядке

писать исследование

писать как курица лапой

писать каракулями

писать карандашом

писать красками

писать крупно

писать крупными буквами

писать маленькие заметки

писать маслом

писать мелом

писать мемуары

писать Монографию

писать на машинке

писать неразборчиво

писать очень подробно

писать памфлеты

писать памфлеты , эпиграммы , пасквили

писать пасквили

писать пером

писать печатными буквами

писать письма

писать под диктовку

писать под чью-либо диктовку

писать портрет

писать прозой

писать прологом

писать прописными буквами

писать рифмованные стихи

писать с легкостью

писать сонеты

писать с орфографическими ошибками

писать стихи

писать сценарий

писать темперой

писать через дефис

писать чернилами

писать шифром сообщение

писать элегии

пишущая машинка

пишущий заумно

пишущий передовые или редакционные статьи

пишущий под псевдонимом

пишущий человек

пишущий эти строки

портативная пишущая машинка

скучно писать

слишком много писать

уметь писать