Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
полисемантический
полисемия
полистовой
политика
полить
полиэкран
полиэкранный
полиячейка
полноадресуемый
полногабаритный
  полного
полнокодовый
полномасштабный
полномочие
полномочный
полномочье
полнонаборный
полноразмерный
полноразрядный
полносвязанный
полностраничный






    полного




полный прил

1. complete
2. exhaustive
3. full

Phrases with  полного

внутреннее полное сопротивление
internal impedance



входное полное сопротивление
input impedance



входное полное сопротивление для синфазного сигнала
common-mode input impedance
(в операционных усилителях)


выходное полное сопротивление
output impedance



вычислительная машина , работающая с полными величинами
absolute value computer
(не с приращениями)


вычислительная машина с полным набором команд
complex-instruction-set computer, CISC computer
(в отличие от RISC-машины

динамическое полное сопротивление
dynamic impedance



долговечность при полной нагрузке
load life



игра с полной информацией
game with complete information; perfect-information game



импульс записи при полной выборке
full writing pulse



импульс полной выборки
full drive pulse



импульс считывания при полной выборке
full read pulse, full reading pulse



информация полного кадра
screenful
(изображения на экране дисплея)


команда длиной в полное слово
full-word instruction



метод полного перебора
exhaustive method
(вариантов)


на основе логически полного перебора
logically exhaustive



нормализованное полное сопротивление
reduced impedance



область полных слов
full-word space



обратное полное сопротивление
inverse impedance



обратное полное сопротивление перехода
OFF impedance



оконечное полное сопротивление
terminal impedance



передаточное полное сопротивление
transfer impedance



передаточное полное сопротивление при коротком замыкании
shirt-circuit transfer impedance



перенос полного слова на новую строку
full word wraparound



поиск методом полного перебора
exhaustive search



полная блокировка
strong lockout
(ЗУ и по считыванию и по записи)


полная вероятность
composite probability; total probability



полная генерация
full generation
Генерация операционной системы, выполняемая в том случае, когда изменения в ней касаются нерезидентной части управляющей программы, а также конфигурации ЭВМ.


полная длина
overall length



полная документация по задаче
run book
(решаемой на ЭВМ)


полная доступность
full availability



полная доступность маршрута
full route availability
(передачи данных)


полная емкость
unformatted capacity
Общий объем информации, которую можно физически записать на носитель данных (обычно диск). Полная емкость не учитывает расходы на межблочные промежутки и управляющую информацию, записываемую при разметке


полная информация
total information; complete information



полная команда
complete instruction
Команда, соответствующая выполнению законченной машинной операции.


полная матрица
full matrix



полная модель неисправностей
exhaustive fault model
(позволяющая построить исчерпывающую систему тестов)


полная операция
complete operation



полная ПЛМ
full PLA
(с полным набором вертикальных и горизонтальных шин)


полная проводимость
admittance



полная производная
total derivative
(функции многих переменных)


полная распечатка
nonselective printout



полная система
total system
(напр. уравнений); complete set (событий)


полная система событий
exhaustive events



полная совместимость
plug-to-plug compatibility; full compatibility
Совместимость двух или более ЭВМ как по программам, так и по данным.


полная стабилизация
integral equalization



Полная страница
Whole Page



полная сумма
sum total; major total



полная супер-ЭВМ
full-scale supercomputer
(максимальной конфигурации)


полная установка
complete installation



полная функциональная зависимость
fully functional dependence
В реляционных моделях данных

полная энтропия
total entropy



полное адресное пространство
moby



полное время
total time



полное время выполнения
execution time
(напр. команды)


полное гнездо
completely nested nest
(ФОРТРАН)


полное имя
pathname
(файла) Составное имя, включающее имя диска, последовательность имен каталогов (начиная с высшего в их иерархии), через которые проходит путь к файлу, и имя файла с расширением, записываемых через разделитель "\".; fully qualified name Составное имя, включающее в себя все имена в иерархии доступа к данным, начиная с корневого и кончая конечными элементами. Частный случай

полное квалификационное имя
fully qualified name
Составное имя, включающее в себя все имена в иерархии доступа к данным, начиная с корневого и кончая конечными элементами. Частный случай

полное количество информации
mutual information



полное объединение
cross-product



полное произведение
final product



полное слово
full word, fullword



полное соединение
full connection



полное сопротивление
impedance



полное сопротивление пробоя
avalanche impedance, breakdown impedance



полное сопротивление связи
coupling impedance



полное составное имя
absolute pathname, full pathname
Составное имя файла или каталога, префикс которого указывает путь от корневого каталога.


полное стирание
array erasing
(в ППЗУ)


полное тестирование
complete testing



полное усиление
overall gain



полные данные
comprehensive data
(для тестирования программ)


полные меню
full menus



полный вывод
fully reasoning
Вывод предложения из аксиомы порождающей грамматики.


полный вычитатель
full subtracter; three-input subtracter



полный граф
complete graph



полный дамп
rescue dump
Запись на внешний носитель состояния памяти, содержимого регистров процессора и другой информации, необходимой для возобновления выполнения задачи.


полный дифференциал
total differential



полный запрос
complete query
(содержащий всю необходимую для его исполнения информацию о намерениях пользователя)


полный квадрат
perfect square



полный лист
full sheet



полный логический уровень
conceptual layer
Промежуточный между внешним и внутренним слой архитектуры банка данных, представляющий собой модель предметной области в терминах СУБД, независимую от внутреннего уровня.


полный набор комбинаций
exhaustive pattern
(входных сигналов)


полный номер устройства
device number
В операционной системе UNIX

полный обход
round trip
(дерева поиска)


полный останов
dead stop



полный отказ
complete failure



полный перебор
exhaustive search



полный перенос
complete carry
При параллельном сложении

полный приоритет
total priority



полный путь
full path



полный размах
peak-to-peak
(колебания)


полный сумматор
three-input adder, full adder; full adder
Устройство для вычисления суммы двух двоичных цифр, имеющее три входа

полный формат времени
General Time format



полный формат даты
General Date format



полный экран
full screen



прямое полное сопротивление
forward impedance



прямое полное сопротивление перехода
ON impedance



режим полного соответствия
WYSIWYG, What You See Is What You Get
Режим работы пользователя с системой, основанный на принципе "Что увидишь, то и получишь" ; режим работы системы подготовки текстов, при котором изображение на экране дисплея максимально приближено к печатному тексту, являющемуся результатом работы.


режим полной нагрузки
full-load conditions



содержимое полного кадра
screenful
(изображения на экране дисплея)


состояние полного отказа
hard error status
Состояние тома, характеризующееся полной недоступностью к размещенной на нем информации.; total-failure mode


состояние полной недоступности
hard error status
Состояние тома, характеризующееся полной недоступностью к размещенной на нем информации.


с полным набором функций
full-range



с полным набором функциональных возможностей
full-function



с полным стиранием информации
chip-erasable
(во всем кристалле)


схема с полным самоконтролем
totally self-checking circuit



тестирование с помощью полного набора входных векторов
exhaustive pattern testing



тестирование с помощью полного набора входных комбинаций
exhaustive pattern testing



ток полной выборки
full-select current



Увеличить активное окно до полного размера
Enlarge the active window to full size



Увеличить окно приложения до полного размера
Enlarge the application window to full size



фотоэлемент с полным поглощением света
blackbody photocell



функционально полный
full-function





How to Translate
внутреннее полное сопротивление

входное полное сопротивление

входное полное сопротивление для синфазного сигнала

выходное полное сопротивление

вычислительная машина , работающая с полными величинами

вычислительная машина с полным набором команд

динамическое полное сопротивление

долговечность при полной нагрузке

игра с полной информацией

импульс записи при полной выборке

импульс полной выборки

импульс считывания при полной выборке

информация полного кадра

команда длиной в полное слово

метод полного перебора

на основе логически полного перебора

нормализованное полное сопротивление

область полных слов

обратное полное сопротивление

обратное полное сопротивление перехода

оконечное полное сопротивление

передаточное полное сопротивление

передаточное полное сопротивление при коротком замыкании

перенос полного слова на новую строку

поиск методом полного перебора

полная блокировка

полная вероятность

полная генерация

полная длина

полная документация по задаче

полная доступность

полная доступность маршрута

полная емкость

полная информация

полная команда

полная матрица

полная модель неисправностей

полная операция

полная ПЛМ

полная проводимость

полная производная

полная распечатка

полная система

полная система событий

полная совместимость

полная стабилизация

Полная страница

полная сумма

полная супер-ЭВМ

полная установка

полная функциональная зависимость

полная энтропия

полное адресное пространство

полное время

полное время выполнения

полное гнездо

полное имя

полное квалификационное имя

полное количество информации

полное объединение

полное произведение

полное слово

полное соединение

полное сопротивление

полное сопротивление пробоя

полное сопротивление связи

полное составное имя

полное стирание

полное тестирование

полное усиление

полные данные

полные меню

полный вывод

полный вычитатель

полный граф

полный дамп

полный дифференциал

полный запрос

полный квадрат

полный лист

полный логический уровень

полный набор комбинаций

полный номер устройства

полный обход

полный останов

полный отказ

полный перебор

полный перенос

полный приоритет

полный путь

полный размах

полный сумматор

полный формат времени

полный формат даты

полный экран

прямое полное сопротивление

прямое полное сопротивление перехода

режим полного соответствия

режим полной нагрузки

содержимое полного кадра

состояние полного отказа

состояние полной недоступности

с полным набором функций

с полным набором функциональных возможностей

с полным стиранием информации

схема с полным самоконтролем

тестирование с помощью полного набора входных векторов

тестирование с помощью полного набора входных комбинаций

ток полной выборки

Увеличить активное окно до полного размера

Увеличить окно приложения до полного размера

фотоэлемент с полным поглощением света

функционально полный