безоговорочное признание библейского текста fundamentalism
взаимное признание законов и обычаев нациями comity of nations
вынудить признание force a confession
вынудить признание , застав врасплох surprise a person into a confession (кого-либо)
выражать признание recognize
выразить признание recognize
дело о признании недействительным nullity suit (документа, брака и т. п.)
добиться признания win one's spurs
жестоким обращением исторгнуть признание put somebody through the wringer
завоевать признание публики win recognition from the public, receive recognition from the public, meet with recognition from the public
нечто , неожиданно получившее широкое признание sleeper (напр., лошадь, неожиданно пришедшая первой на скачках, неожиданно нашумевшая книга, кинокартина и т. п.)
официальное признание recognition (независимости и суверенитета страны)
по личному или общему признанию confessedly
получить признание come to stay; go (о плане, проекте)
получить признание публики win recognition from the public, receive recognition from the public, meet with recognition from the public
получить широкое признание be accorded wide recognition
по общему признанию allowedly; admittedly
по собственному признанию professedly
признание виновным conviction
признание негодным rejection
признание недействительным vitiation
признание ответчиком своей неправоты cognovit
признание своей вины admission of one's guilt
признание существования объективной реальности objectivism