Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
слипание
слитный
слитый
слить
сличать
сличение
слияние
слобосвязанный
словарный
словарь
  словах
словесный
слово-идентификатор
словоизменение
слово-константа
словом
слово-маска
словообразование
слово-параметр
слово-признак
словораздел






    словах




слово сущ

1. code (напр. команда)
2. full word, fullword
3. transfer unit Порция данных, пересылаемая как единое целое. Размер порции зависит от обменивающихся устройств: при пересылке внутри процессора или между регистрами и памятью - слово, при обмене с внешней памятью - блок, сегмент или страница.
4. word Цепочка символов в некотором алфавите, имеющая определенное смысловое значение.
5. word Основная единица данных, обрабатываемая аппаратными средствами вычислительной системы. Обычно машинное слово содержит 16, 24, 32, 48 или 64 разряда.

Phrases with  словах

автоматически выбирать ключевые слова
autoabstract



автоматическое выделение слов
automatic word selection



автоматическое задание промежутков между словами
interword spacing



адресное слово
address word



адресное слово канала
channel address word, CAW
Машинное слово, содержащее адрес некоторой программы канала.


адрес слова
word address



анализатор ключевых слов
key words analyzer
Программное средство контроля согласованности технических требований.


анимация по ключевым словам
computer assisted animation, keyframe animation
Построение анимационной последовательности, при которой ее промежуточные кадры генерируются автоматически по двум или более описаниям или изображениям сцены.


арифметические операции над словами многократной длины
multilength arithmetic



арифметические операции со словами двойной длины
double word-length arithmetic



арифметическое устройство для работы со словами двойной длины
double word-length arithmetic



арифметическое устройство для работы со словами многократной длины
multilength arithmetic



ассоциативная память с параллельным опросом разрядов и слов
parallel-by-bit , parallel-by-word associative memory



ассоциативное запоминающее устройство с параллельным опросом разрядов и слов
parallel-by-bit , parallel-by-word associative memory



блокировочное слово
lock word



блок контроля кодовых слов
codeword checker



блок слов
block of words



буквенное слово
alphabetic word



буфер на полноразрядное слово
full-word buffer



буферный регистр на полноразрядное слово
full-word buffer



вероятность ошибки на слово
per-word error probability



вероятность ошибки , отнесенная к одному слову
per-word error probability



время выборки слова
word time
В запоминающих устройствах с последовательным доступом

время обработки слова
word time
В запоминающих устройствах с последовательным доступом

время передачи слова
word time
В запоминающих устройствах с последовательным доступом

время установки адреса слова
word-addressing time



вспомогательное слово
optional word
В компьютерных языках

выборка слова
word selection



выбранная линейка слова
equal-word register; matched word register
(в ассоциативном ЗУ)


выбранное слово
selected word; isolated word
Слово, найденное при обращении к ассоциативной памяти.


выделяющее слово
extractor



вызывающее слово
call word
(содержащее информацию для вызова или обращения к подпрограмме)


вычислительная машина с переменной длиной слова
variable word-length computer



вычислительная машина с увеличенной длиной слова
long wordlength machine



вычислительная машина с фиксированной длиной слова
fixed word-length computer



генератор машинных слов
word generator



генератор слов
word generator



гипотеза о распознанном слове
word hypothesis
(в системах распознавания речи)


граница двойного слова
double word boundary
Адрес основной памяти, кратный восьми.


граница слова
word boundary
Адрес основной памяти, кратный четырем.; word boundary Адрес памяти, соответствующий началу физического слова.


группа слов
block of words



группа слов с совпавшим признаком
multiple-matched words
(в ассоциативном ЗУ)


двойное слово
doubleword; double word, long word, d-word
Два слова памяти, обрабатываемые как единое целое. На мини и микроЭВМ двойное слово имеет 32 разряда, на больших ЭВМ

дескрипторное слово
descriptor word



длина слова
word length, word capacity
Количество байтов, образующих машинное слово.; word size


длинное слово
double word, long word, double-length word, d-word
Два слова памяти, обрабатываемые как единое целое. На мини и микроЭВМ двойное слово имеет 32 разряда, на больших ЭВМ

длительность слова
word time
В запоминающих устройствах с последовательным доступом

дополнительное слово
optional word
В компьютерных языках

емкость в словах
word capacity



емкость , выраженная в словах
word capacity



задание промежутков между словами
interword spacing



Замена связанным словом
Replace with Related Word



записанное слово
written-in word



запоминающее устройство с выборкой слова по двум координатам
two-dimensional word selection memory



зарезервированное слово
reserved word
Ключевое слово, которое не может быть использовано в качестве идентификатора.; key word (в языке программирования); keyword Слово или словосочетание естественного языка, выбираемое из текста документа и используемое для его индексирования.


идентификация слов
identification of words



импульс окончания слова
end-of-word pulse



индексирование с помощью слов
word indexing



индексное слово
indexed word
Переменная, используемая для идентификации элемента массива.; indexed word Слово или его часть, используемые для изменения выполняемой команды,

индекс слова
word index



интервал между словами
interword gap
(напр. в записи на ленте)


информационное слово
information word
Машинное слово, представляющее собой объект обработки.; data word


ключевое слово
codeword; criterion; keyword
Лексическая единица, которая в определенных контекстах описывает языковую конструкцию.; descriptor В информационно-поисковых системах

ключевое слово документа
docuterm
(для автоматического поиска)


Ключевые слова
Keywords



кодированное слово
coded word



кодовое слово
codeword



команда в одно машинное слово
word instruction



команда длиной в полное слово
full-word instruction



команда , занимающая два машинных слова
double word instruction



команда из двух слов
double word instruction



команда операции над двойными словами
double word instruction



команда операции над словами
word instruction



командное слово
function word; command word; instruction word
Слово, которое представляет команду.; control word Слово, содержащее информацию, необходимую для выполнения той или иной операции.


конечное слово
terminal
(в формальной грамматике)


константное слово
constant word



контрольное слово
check word; test word



контроль по словам
horizontal check



короткое слово
short word
Машинное слово, имеющее меньшую длину, чем стандартное слово, принятое в данном типе ЭВМ.


косвенное слово
indirect reference word



линейка слов
register
(в ассоциативном ЗУ)


линейка слова
word location
(в ассоциативном ЗУ); word register


логика , относящаяся к линейке слова
word logic
(ассоциативного ЗУ)


маркер слова
word mark



маркированное слово
marked word



машина с увеличенной длиной слова
long wordlength machine



машинное слово
full word, fullword; computer word
Последовательность битов или знаков, рассматриваемых аппаратной частью ЭВМ как единое целое.; machine word, machine length word; word Основная единица данных, обрабатываемая аппаратными средствами вычислительной системы. Обычно машинное слово содержит 16, 24, 32, 48 или 64 разряда.; code (напр. команда)


машинное слово с несколькими информационными полями
multifield word



машинное слово с несколькими полями
multifield word



машинное слово с одним информационным полем
unifield word



машинное слово с одним полем
unifield word



метка слова
word mark



метод ключевых слов
subject profile method
(в ИПС)


миллион слов
megaword
Единица емкости памяти.


набор автоматически выбранных ключевых слов
autoabstract, machine abstract
Реферат, составленный вычислительной машиной по программе обработки текста реферируемого документа.


Найти тему справки по выделенным ключевым словам
Search for a Help topic by selecting a keyword



Найти тему справки по набранным ключевым словам
Search for a Help topic by typing a keyword



Найти только целое слово
Find Whole Words Only



начальное слово
banner word



неверное кодовое слово
noncodeword
(невозможное в принятой системе кодирования)


незарезервированное слово
nonreserved word, user word
Идентификатор, назначаемый пользователем.


некодовое слово
noncodeword
(невозможное в принятой системе кодирования)


немаркированное слово
unmarked word



необязательное ключевое слово
optional word
В компьютерных языках

необязательное слово
optional word
В компьютерных языках

непомеченное слово
unmarked word



неправильное слов
WW, wrong word
(корректорский знак)


область полных слов
full-word space



область слова
domain of word



операнд из нескольких слов
multiword operand



операция над несколькими словами
multiple-word operation



операция над расщепленными словами
split-word operation
(без взаимодействия между частями слов)


операция над частями слов
part-word operation



операция со словами
word operation
(в качестве операндов)


описывать отношения между ключевыми словами
interfix
(для уменьшения числа сложных выдач в ИПС)


опрашивающее слово
interrogation word



осмысленное слово
meaning-bearing word



основа слова
word stem



память с выборкой полноразрядными словами
word-wide memory



память с выборкой слова по двум координатам
two-dimensional word selection memory



память с выборкой целыми словами
word-wide memory



параметрическое слово
parameter word
Слово, которое прямо или косвенно предусматривает или означает один или более параметров.


переносить по словам
Wrap to



Переносить слова из прописных букв
Hyphenate Words in CAPS



перенос полного слова на новую строку
full word wraparound



перенос слов
hyphenation
(части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса)


Перенос текста по словам
Wrapping text



период передачи слова
word period



период слова
word time
Интервал времени между появлениями последовательно выбираемых из памяти слов.; word period


поиск ближайшего соседнего слова
nearest neighbor search



поиск , параллельный по словам
word-parallel search



поиск , параллельный по словам и двоичным разрядам
parallel-by-bit , parallel-by-word search



поиск , параллельный по словам и последовательный по двоичным разрядам
serial-by-bit , parallel-by-word search



поиск , параллельный по словам и последовательный по разрядам
serial-by-bit , parallel-by-word search



поиск , параллельный по словам и разрядам
parallel-by-bit , parallel-by-word search



поиск с параллельным просмотром слов
word-parallel search



поиск с параллельным просмотром слов и двоичных разрядов
parallel-by-bit , parallel-by-word search



поиск с параллельным просмотром слов и последовательным просмотром разрядов
serial-by-bit , parallel-by-word search



поиск с параллельным просмотром слов и разрядов
parallel-by-bit , parallel-by-word search



поиск целого слова
match whole word
Вид контекстного поиска, при котором требуется, чтобы найденный фрагмент представлял собой отдельное слово в тексте.


поле из нескольких слов
multiword field



полное слово
full word, fullword



помеченное слово
marked word



порядок слов
order; word order



последовательность из трех слов
three-word sequence



последовательный по словам
serial by word



признак конца слова
end-of-word character



признаковая часть слова
nonunique associative criterion
(в ассоциативном ЗУ); unique associative criterion (в ассоциативном ЗУ)


пробел между словами
interword space; word space



произнесенное слово
spoken word
(в отличие, напр. от вводимого с клавиатуры)


произносимое слово
spoken word
(в отличие, напр. от вводимого с клавиатуры)


промежуток между словами
interword gap
(напр. в записи на ленте)


просмотр слово за словом
serial-by-word scan



просмотр содержимого памяти слово за словом
serial-by-word scan



пустое слово
empty word



работа со словами переменной длины
variable-lenght operation



рабочее слово
operational word
(вводимое для обеспечения удобочитаемости программ)


разбиение слов на морфы
splitting of words



разделение слов для переноса
hyphenation



разделение слов на морфы
splitting of words



разделитель слов
word separator



разрядность слова
digits per word
(ЭВМ)


распознавание слов
identification of words



расширенное слово канала
ECSW, Extended Channel Status Word



регистр двойного слова
double-word register



регистр слова
word register



редактирующее слово
edit word



Связанные слова
Related Words



символ разрыва слова
word break character



синхронизация слов
word clock



синхронизирующие импульсы слов
word clock
(напр. в ЗУ на магнитных дисках)


система распознавания изолированных слов
isolated-word system



слитно произносимые слова
connected words
(в системах распознавания речи)


слитные слова
connected words
(в системах распознавания речи)


Слова с цифрами
Words with Numbers



слов в минуту
WPM, words per minute



слово без маркера
unmarked word



слово без метки
unmarked word



слово входной программы
source program word



слово данных
data word



слово двойной длины
doubleword; double word, double-length word, d-word
Два слова памяти, обрабатываемые как единое целое. На мини и микроЭВМ двойное слово имеет 32 разряда, на больших ЭВМ

слово запроса
request word



слово запуска
trigger word
(напр. логического анализатора)


слово , из которого необходимо выделить некоторую часть
extractee



слово исходной программы
source program word



слово команды канала
channel command word, CCW
Слово, определяющее операцию, выполняемую каналом. Адрес CCW указывается в адресном слове канала. Совокупность CCW образует канальную программу.


слово косвенного обращения
indirect reference word



слово минимальной длины
shortest word



слово многократной длины
multilength word



слово , найденное ассоциативным поиском
associatively located word



слово неисправного состояния
error status word
(в отказоустойчивых системах)


слово переменной длины
variable-length word; variable word



слово пользователя
nonreserved word, user word
Идентификатор, назначаемый пользователем.


слово регистрации прерывания
interrupt log word



слово с маркером
marked word



слово с меткой
marked word



слово с несколькими информационными полями
multifield word



слово с несколькими полями
multifield word



слово с одним информационным полем
unifield word



слово с одним полем
unifield word



слово состояния
status word
Регистр, разряды которого соответствуют характеристикам состояния устройства или процесса.


слово состояния готовности
ready status word



слово состояния канала
channel status word, CSW
Двойное слово, содержащее информацию о состоянии канала и внешнего устройства, а также о выполнении канальной программы.


слово состояния прерывания
interrupt status word



слово состояния программы
program status word, PSW
Слово, содержащее информацию, позволяющую прерванному процессу восстанавливаться после окончания прерывания: адрес команды, адрес следующей команды, указания на возможные прерывания, признак результата выполнения команды, данные о текущем состоянии системы.


слово состояния процесса
process state word; process status word
Слово, содержащее характеристики состояния устройства или процесса.


слово состояния процессора
processor status word, PSW
Слово, которое полностью описывает состояние процессора в каждый момент. Оно указывает адрес команды, выполняемой в текущий момент, разрешенные и запрещенные классы операций, состояние прерываний и другие данные.


слово состояния устройства
device status word, DSW
Программно-доступный регистр, разряды которого описывают состояние внешнего устройства или нескольких внешних устройств.


слово с совпавшим признаком
matching word
(в ассоциативном ЗУ)


слово увеличенной точности
extended-precision word



слово управления форматом
format-control word



слово фиксированной длины
fixed word, fixed-length word



слово целиком
match whole word only



слово языка
reserved word
Ключевое слово, которое не может быть использовано в качестве идентификатора.


сложное слово
compound



служебное слово
reserved word
Ключевое слово, которое не может быть использовано в качестве идентификатора.


совокупность автоматически выбранных ключевых слов
automatic abstract



соединительное слово
connective



с переменной длиной слова
variable-word-length



список неделимых на слоги слов
exception dictionary



сравнение буквенно-цифровых слов
alphabetic-and-numeric word comparison



структура слова
word structure



схема выборки слова
word selection element
(в ЗУ с прямой выборкой)


текущее слово состояния программы
current PSW, current program status word
Слово состояния программы (PSW), под управлением которого выполняется текущая программа.


тестовое слово
test word



Только слова
Words Only



только целое слово
match whole word only



удалить предыдущее слово
delete previous word



удалить следующее слово
delete next word



указатель ключевых слов
keyword-in-context index
(программы)


упакованное слово
packed word



управляющее слово
governor; instructional constant; control word
Слово, содержащее информацию, необходимую для выполнения той или иной операции.


управляющее слово выборки
access control word



устройство задания слов вручную
manual word generator



файл переноса слов
hyphenation file



факультативное слово
optional word
В компьютерных языках

формат слова
word format; word structure



формат слов при символическом кодировании
symbolic-coding format



целое слово
full word, fullword



цифровое слово
digital word; numeric word



часть слова
slab
(напр. байт); partial word


число в контрольных разрядах слова
check number
Число, используемое для контроля достоверности передаваемых данных.


ширина зоны переноса слов
Hyphenation Zone



шириной в машинное слово
word-wide



шириной в слово
word-wide



язык ключевых слов
keyword-oriented language



язык , ориентированный на ключевые слова
keyword-oriented language



ячейка емкостью в несколько слов
multiword storage cell, multiword cell



ячейка памяти емкостью в несколько слов
multiword storage cell, multiword cell





How to Translate
автоматически выбирать ключевые слова

автоматическое выделение слов

автоматическое задание промежутков между словами

адресное слово

адресное слово канала

адрес слова

анализатор ключевых слов

анимация по ключевым словам

арифметические операции над словами многократной длины

арифметические операции со словами двойной длины

арифметическое устройство для работы со словами двойной длины

арифметическое устройство для работы со словами многократной длины

ассоциативная память с параллельным опросом разрядов и слов

ассоциативное запоминающее устройство с параллельным опросом разрядов и слов

блокировочное слово

блок контроля кодовых слов

блок слов

буквенное слово

буфер на полноразрядное слово

буферный регистр на полноразрядное слово

вероятность ошибки на слово

вероятность ошибки , отнесенная к одному слову

время выборки слова

время обработки слова

время передачи слова

время установки адреса слова

вспомогательное слово

выборка слова

выбранная линейка слова

выбранное слово

выделяющее слово

вызывающее слово

вычислительная машина с переменной длиной слова

вычислительная машина с увеличенной длиной слова

вычислительная машина с фиксированной длиной слова

генератор машинных слов

генератор слов

гипотеза о распознанном слове

граница двойного слова

граница слова

группа слов

группа слов с совпавшим признаком

двойное слово

дескрипторное слово

длина слова

длинное слово

длительность слова

дополнительное слово

емкость в словах

емкость , выраженная в словах

задание промежутков между словами

Замена связанным словом

записанное слово

запоминающее устройство с выборкой слова по двум координатам

зарезервированное слово

идентификация слов

импульс окончания слова

индексирование с помощью слов

индексное слово

индекс слова

интервал между словами

информационное слово

ключевое слово

ключевое слово документа

Ключевые слова

кодированное слово

кодовое слово

команда в одно машинное слово

команда длиной в полное слово

команда , занимающая два машинных слова

команда из двух слов

команда операции над двойными словами

команда операции над словами

командное слово

конечное слово

константное слово

контрольное слово

контроль по словам

короткое слово

косвенное слово

линейка слов

линейка слова

логика , относящаяся к линейке слова

маркер слова

маркированное слово

машина с увеличенной длиной слова

машинное слово

машинное слово с несколькими информационными полями

машинное слово с несколькими полями

машинное слово с одним информационным полем

машинное слово с одним полем

метка слова

метод ключевых слов

миллион слов

набор автоматически выбранных ключевых слов

Найти тему справки по выделенным ключевым словам

Найти тему справки по набранным ключевым словам

Найти только целое слово

начальное слово

неверное кодовое слово

незарезервированное слово

некодовое слово

немаркированное слово

необязательное ключевое слово

необязательное слово

непомеченное слово

неправильное слов

область полных слов

область слова

операнд из нескольких слов

операция над несколькими словами

операция над расщепленными словами

операция над частями слов

операция со словами

описывать отношения между ключевыми словами

опрашивающее слово

осмысленное слово

основа слова

память с выборкой полноразрядными словами

память с выборкой слова по двум координатам

память с выборкой целыми словами

параметрическое слово

переносить по словам

Переносить слова из прописных букв

перенос полного слова на новую строку

перенос слов

Перенос текста по словам

период передачи слова

период слова

поиск ближайшего соседнего слова

поиск , параллельный по словам

поиск , параллельный по словам и двоичным разрядам

поиск , параллельный по словам и последовательный по двоичным разрядам

поиск , параллельный по словам и последовательный по разрядам

поиск , параллельный по словам и разрядам

поиск с параллельным просмотром слов

поиск с параллельным просмотром слов и двоичных разрядов

поиск с параллельным просмотром слов и последовательным просмотром разрядов

поиск с параллельным просмотром слов и разрядов

поиск целого слова

поле из нескольких слов

полное слово

помеченное слово

порядок слов

последовательность из трех слов

последовательный по словам

признак конца слова

признаковая часть слова

пробел между словами

произнесенное слово

произносимое слово

промежуток между словами

просмотр слово за словом

просмотр содержимого памяти слово за словом

пустое слово

работа со словами переменной длины

рабочее слово

разбиение слов на морфы

разделение слов для переноса

разделение слов на морфы

разделитель слов

разрядность слова

распознавание слов

расширенное слово канала

регистр двойного слова

регистр слова

редактирующее слово

Связанные слова

символ разрыва слова

синхронизация слов

синхронизирующие импульсы слов

система распознавания изолированных слов

слитно произносимые слова

слитные слова

Слова с цифрами

слов в минуту

слово без маркера

слово без метки

слово входной программы

слово данных

слово двойной длины

слово запроса

слово запуска

слово , из которого необходимо выделить некоторую часть

слово исходной программы

слово команды канала

слово косвенного обращения

слово минимальной длины

слово многократной длины

слово , найденное ассоциативным поиском

слово неисправного состояния

слово переменной длины

слово пользователя

слово регистрации прерывания

слово с маркером

слово с меткой

слово с несколькими информационными полями

слово с несколькими полями

слово с одним информационным полем

слово с одним полем

слово состояния

слово состояния готовности

слово состояния канала

слово состояния прерывания

слово состояния программы

слово состояния процесса

слово состояния процессора

слово состояния устройства

слово с совпавшим признаком

слово увеличенной точности

слово управления форматом

слово фиксированной длины

слово целиком

слово языка

сложное слово

служебное слово

совокупность автоматически выбранных ключевых слов

соединительное слово

с переменной длиной слова

список неделимых на слоги слов

сравнение буквенно-цифровых слов

структура слова

схема выборки слова

текущее слово состояния программы

тестовое слово

Только слова

только целое слово

удалить предыдущее слово

удалить следующее слово

указатель ключевых слов

упакованное слово

управляющее слово

управляющее слово выборки

устройство задания слов вручную

файл переноса слов

факультативное слово

формат слова

формат слов при символическом кодировании

целое слово

цифровое слово

часть слова

число в контрольных разрядах слова

ширина зоны переноса слов

шириной в машинное слово

шириной в слово

язык ключевых слов

язык , ориентированный на ключевые слова

ячейка емкостью в несколько слов

ячейка памяти емкостью в несколько слов