Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    форма




форма сущ

1. form
2. form letter
3. shape

Phrases with  форма

анализатор формы сигналов
waveform analyzer



аналитическая форма
analytic form



аналоговая форма
analog form, analogue form
Форма представления информации в виде непрерывных величин (токов, напряжений), используемая в АВМ.


базовая таблица формы
form's underlying table



бинарная квадратичная форма
binary quadratic form



бумага в форме непрерывной ленты
continuous paper
(сложенной гармошкой)


ввод путем заполнения форм документов
form entry
(данных)


вложенная форма
nested form



возможность преобразования в последовательную форму
serializability



восстанавливать форму
reshape
(сигнала)


восстанавливать форму квантованного сигнала
resamble



в пригодной для ввода в ЭВМ форме
machine sensible; machine readable



в символической форме
symbolically



в табличной форме
list-form



вторая нормальная форма
second normal form
В реляционных моделях данных

в форме списка
list-form



вывод в буквенно-цифровой форме
alphameric readout, alphanumeric readout



вывод данных на экран в табличной форме
table display



вывод на экран в табличной форме
table display



выражать в форме силлогизма
syllogize



вычисление в цифровой форме
digital computation



геометрическая форма
geometry



главная форма
Main Form



графическая форма
graphic form, graphical form
Форма представления данных на устройствах графической регистрации (графопостроителях) и графического отображения (графических дисплеях) в виде графических знаков.


графическая форма представления данных
graphic form, graphical form
Форма представления данных на устройствах графической регистрации (графопостроителях) и графического отображения (графических дисплеях) в виде графических знаков.


данные в форме кортежей
tuple-structured data



данные в форме с плавающей запятой
floating-point data



данные в форме с фиксированной запятой
fixed-point data



данные , представленные в форме кортежей
tuple-structured data



двухступенчатая форма
two-level form



диалог в форме вопросов и ответов
question-answer dialog
(человека с машиной)


дизъюнктивная нормальная форма
disjunctive normal form, DNF
Логическое выражение, содержащее дизъюнкцию конечного числа попарно различимых элементарных переменных и их конъюнкций.; minterm form


дискретная форма
digital form
Способ представления и хранения информации в виде цифр (в отличие от аналоговой формы).


доказательство в форме дерева
tree form proof



естественная форма
true form



заголовок формы
form header



задание формы импульсных сигналов
wave formatting



закодированное в цифровой форме изображение
digitized image



запись в форме с плавающей запятой
floating point notation



запрос в дизъюнктивной форме
disjunctive query



запрос в форме конъюнкции
conjunctive query



затенение полей формы
form field shading



Защита формы
Protect Form



знак смещения формы
form feed character
Служебный знак, в соответствии с которым позиция печати или отображения на экране дисплея перемещается на заданную строку или страницу.


знания в неявной форме
implicit knowledge



знания в процедурной форме
procedure knowledge



знания в форме описаний
descriptive knowledge



знания в форме предписаний
prescriptive knowledge



знания , представленные в процедурной форме
procedure knowledge



игра в обобщенной форме
extensive game



Изменить форму
Reshape



изменить форму панели инструментов
change shape of toolbar



импликативная нормальная форма
implicative normal form



импликативная форма
implicature



интеллектуальная форма
smart form



информация в графической форме
pictorial information; graphical information; image information, pattern information
Информация, представляемая в виде образов (наглядных символов) или фигур на схемах, эскизах, диаграммах, графиках.; graphic data 1.Данные в виде графических изображений (рисунков, схем, чертежей). 2.Машинное представление графических объектов, достаточное для построения их изображений.


информация в машиночитаемой форме
machine-sensible information



информация в наглядной форме
visual information
Данные, отображаемые на экране дисплея, телевизора, табло.


информация , закодированная в цифровой форме
digital-coded information



искажение формы сигнала
waveform distortion



исполнительная форма
executive form
Форма макрокоманды, используемая совместно с одним или несколькими списками параметров, образованными описательной формой.


каноническая форма
canonical form



картотека форм документов
forms file



квадратичная форма
quadratic form



константа в форме команды
constant instruction



конструктор форм
form designer



конъюнктивная нормальная форма
conjunctive normal form, CNF
Представление логического выражения в виде конъюнкции дизъюнкций переменных.


координата в цифровой форме
digital coordinate



коэффициент формы
form factor
(кривой); shape factor (кривой)


ленточная форма
continuous form



линейная форма
linear form



логическая схема в табличной форме
structure table



модифицированная Бэкусова нормальная форма
extended Backus

набор форм
form set



называющая форма
name form



напряжение ступенчатой формы
staircase voltage, step voltage



не выражаемый в количественной форме
unquantifiable



нормализация формы огибающей спектра
spectrum shape normalization
(речевого сигнала при распознавании)


нормализованная форма
normalized form
Форма представления числа с плавающей точкой, когда мантисса числа находится в пределах некоторого заданного стандартного диапазона, причем старшая цифра мантиссы отлична от нуля.


нормальная дизъюнктивная форма
standard sum of products



нормальная конъюнктивная форма
standard product of sums



нормальная форма
normal form
Способ представления отношений реляционной модели данных. Различают первую (1НФ), вторую (2НФ), третью (3НФ) и четвертую (4НФ) нормальные формы.


нормальная форма Бэкуса
Наура

нормальная форма Хомского
Chomsky normal form
Контекстно-свободная грамматика ограниченного типа, в которой правая часть продукции состоит из одного терминального либо двух нетерминальных символов.


окно конструктора форм
form design window



операция преобразования из параллельной формы в последовательную
parallel-serial operation



операция преобразования кодов из параллельной формы в последовательную
corner-turning operation; parallel-serial operation



операция преобразования кодов из последовательной формы в параллельную
corner-turning operation; serial-parallel operation



описание в буквенно-цифровой форме
alphameric description, alphanumeric description
(напр. графической информации)


описание в символьной форме
alphameric description, alphanumeric description
(напр. графической информации)


описательная форма
description form
Форма записи системной макрокоманды, используемая для создания списка параметров, который передается управляющей либо другой программе.


отображать в символической форме
symbolize



отчет в табличной форме
column report, column formatted report



память для хранения изображений в форме списков
display-list memory



первая нормальная форма
first normal form
В реляционных моделях данных

переменная в цифровой форме
digital variable



переменные уровня форм
Form-level variables



печать в десятичной форме
decimal printing



печать чисел в десятичной форме
decimal printing



пилообразная форма сигнала
sawtooth waveform



подчиненная форма
Subform



поле переключателя формы
check box form field



Поле текста формы
Text Form Field



поле формы
form field



Поле формы
Drop-Down Form Field



полиадическая форма
polyadic form
(записи числа)


поля формы
form fields



построение флективной формы
inflection, inflexion



предваренная форма
prenex form



представление величин в аналоговой форме
analog representation



представление в цифровой форме
numeric representation, numerical representation
Представление данных, при котором используются только цифровые знаки.


представление в числовой форме
numeric representation, numerical representation
Представление данных, при котором используются только цифровые знаки.


представлять в форме вложений
nest



преобразование аналоговых данных в дискретную форму
analog sampling



преобразование в последовательную форму
serialization



преобразование в цифровую форму
digitization



преобразование дискретных данных в аналоговую форму
desampling



преобразование из аналоговой формы в цифровую
analog-to-digital conversion, analogue-to-digital conversion



преобразование из двоичной формы с аналоговую
binary-to-analog conversion, binary-to-analogue conversion



преобразование изображения в знаковую форму
display-data conversion
(на экране)


преобразование из одной аналоговой формы в другую
analog-to-analog conversion, analogue-to-analogue conversion



преобразование из одной печатной формы в другую
print-to-print conversion



преобразование речевых данных в печатную форму
voice

преобразование речевых данных в цифровую форму
voice digitization



преобразование текста из одной печатной формы в другую
print-to-print conversion



преобразователь в цифровую форму
coder
Автоматическое или автоматизированное устройство для преобразования вида представления программ и данных на носителе информации с целью последующего ввода их в ЭВМ.


преобразователь в цифровую форму методом сравнения
comparison coder



преобразователь дискретных данных в аналоговую форму
desampler



преобразователь из аналоговой формы в двоичную
A-B converter, analog-to-binary converter, analogue-to-binary converter



преобразователь из аналоговой формы в цифровую
analog-to-digital converter, analogue-to-digital converter
Устройство, предназначенное для преобразования аналоговых величин в дискретные цифровые величины.


преобразователь из графической формы в цифровую
graphic digitizer



преобразователь из двоичной формы в аналоговую
B-A converter, binary-to-analog converter, binary-to-analogue converter



преобразователь из цифровой формы в аналоговую
digital-to-analog converter, digital-to-analogue converter
Устройство, предназначенное для преобразования дискретных величин в аналоговые.


преобразователь фазового сдвига в цифровую форму
phase-shift coder



преобразователь формы записи
language converter
Транслятор с некоторого языка на другой язык того же уровня. Программа, выполняющая трансляцию на язык того же уровня, что и входной язык (например, с языка ФОРТРАН на Бейсик)


преобразователь формы записи данных
language converter
Транслятор с некоторого языка на другой язык того же уровня. Программа, выполняющая трансляцию на язык того же уровня, что и входной язык (например, с языка ФОРТРАН на Бейсик)


преобразовать из последовательной формы в параллельную
deserialize



преобразовывать в блочную форму
block



преобразовывать в последовательную форму
serialize



преобразовывать в цифровую форму
digitize
Преобразовывать данные из аналоговой формы в числовую для ввода в ЭВМ. Обычно относится к вводу изображений и графической информации.


преобразовывать из последовательной формы в параллельную
staticize



преобразовывать из статической формы в динамическую
dynamicize
(данные)


приведение к стандартной форме
standardization
Принятие соглашения по спецификации, производству и использованию аппаратных и программных средств вычислительной техники; установление и применение стандартов, норм, правил и т.п.


приведение текста в нормализованную форму
test normalization
(для последующего автоматического преобразования в речь)


приглашение в форме черточки
hyphen prompt
(на экране дисплея)


примечание формы
form footer



программа печати в наглядной форме
pretty printer



программа печати информации в наглядной форме
pretty printer



программа формирования экранных форм
screen generator
Программа, предназначенная для описания и формирования экранных изображений (как правило, текстовых) и используемая в интрактивных системах.


программные средства в текстовой форме
prewritten software
(напр. в книге)


простая форма
quick screen
; Single Form ; AutoForm (в версии 2.0)


разделение по форме
waveform separation



разделение сигналов по форме
waveform separation



расширенная Бэкусова нормальная форма
extended Backus

расширенная форма Бэкуса
Наура

редактор форм
form editor
Интерактивная обслуживающая программа, позволяющая создавать и редактировать формы документов на экране дисплея.


режим заполнения форм
forms mode
(документов стандартных форматов при обработке текстов)


режим формы
form view



речевые данные в цифровой форме
digit-coded voice



сентенциальная форма
sentential form
В формальных грамматиках

сигнал в двоичной форме
binary waveform



сигнал в цифровой форме
digital signal
Сигнал, принимающий только два значения, обычно нуль и единицу.


сигнал пилообразной формы
sawtooth waveform



сигнал прямоугольной формы
square signal, square wave signal



система изготовления печатных форм с помощью ЭВМ
computer

совершенная дизъюнктивная нормальная форма
full disjunctive normal form



совершенная конъюнктивная нормальная форма
full conjunctive normal form



специальная форма
nospread function
В языке Лисп

справка поля формы
form field help



стандартная машиночитаемая форма
common machine-readable form
(представления данных)


стандартная форма
clausal form
(формул исчисления предикатов в языке Пролог); standard form (представления данных)


стековая структура в форме кактуса
cactus stack



страница формы
form page



таблица описания формы документа
form table
(при формативном вводе-выводе)


табличная форма
matrix format
(представления); Tabular form


текст справки поля формы
form field help text



третья нормальная форма
third normal form
В реляционных моделях данных

тупиковая форма
irredundant form



упаковать форму
deliver a form



управление с учетом заданной формы амплитудно-частотной характеристики
frequency-shaped control



управление с учетом заданной формы частотной характеристики
frequency-shaped control



управление с учетом формы амплитудно-частотной характеристики
frequency-shaped control



управление с учетом формы частотной характеристики
frequency-shaped control



управление формой
shape control



устройство запоминания формы символа
symbol shape storage



устройство преобразования в векторную форму
vectorizer
(в машинной графике)


устройство преобразования данных из статической формы в динамическую
dynamicizer



устройство преобразования из последовательной формы в параллельную
staticizer



устройство хранения формы символа
symbol shape storage



файл описания форм документов
forms file



ферритовый элемент сложной формы
multipath ferrite structure



форма Бэкуса
Наура

форма волны
waveform



форма данных
data form



форма диалога типа выбора меню
menu format



форма для ввода данных
data-entry form



форма для сбора данных
data collection form



форма документа для сбора данных
data collection form



форма знака
character design
(подлежащего автоматическому распознаванию)


форма импульса
pulse shape



форма колебания
waveform



форма контакта
contact configuration



форма представления с избытком
excess form



форма представления с плавающей запятой
exponent form, E-form



форма представления с увеличением порядка на число Эн
exponent-plus N form



форма представления с увеличением порядка на Эн
exponent-plus N form



форма представления числа с избытком
excess form



форма представления числа с плавающей запятой
exponent form, E-form



форма представления числа с увеличением порядка на число Эн
exponent-plus N form



форма представления числа с увеличением порядка на Эн
exponent-plus N form



форма сигнала
waveform



форма символа
symbol shape



форма типа выбора меню
menu format



форма , удобная для обработки на вычислительной машине
machine-processable form
(о форме представления данных)


цифровая форма
digital form
Способ представления и хранения информации в виде цифр (в отличие от аналоговой формы).


четвертая нормальная форма
fourth normal form
В реляционных моделях данных

электронная система подготовки печатных форм
electronic prepress system



элементарная дизъюнктивная форма
maxterm



элементарная конъюнктивная форма
minterm



элементная форма
elemental form



ярусно-параллельная форма
multilevel structure
(представления графа)


ячеистая форма
tiling pattern
(в технике изготовления БИС)


ячейка сложной геометрической формы
leaf cell





How to Translate
анализатор формы сигналов

аналитическая форма

аналоговая форма

базовая таблица формы

бинарная квадратичная форма

бумага в форме непрерывной ленты

ввод путем заполнения форм документов

вложенная форма

возможность преобразования в последовательную форму

восстанавливать форму

восстанавливать форму квантованного сигнала

в пригодной для ввода в ЭВМ форме

в символической форме

в табличной форме

вторая нормальная форма

в форме списка

вывод в буквенно-цифровой форме

вывод данных на экран в табличной форме

вывод на экран в табличной форме

выражать в форме силлогизма

вычисление в цифровой форме

геометрическая форма

главная форма

графическая форма

графическая форма представления данных

данные в форме кортежей

данные в форме с плавающей запятой

данные в форме с фиксированной запятой

данные , представленные в форме кортежей

двухступенчатая форма

диалог в форме вопросов и ответов

дизъюнктивная нормальная форма

дискретная форма

доказательство в форме дерева

естественная форма

заголовок формы

задание формы импульсных сигналов

закодированное в цифровой форме изображение

запись в форме с плавающей запятой

запрос в дизъюнктивной форме

запрос в форме конъюнкции

затенение полей формы

Защита формы

знак смещения формы

знания в неявной форме

знания в процедурной форме

знания в форме описаний

знания в форме предписаний

знания , представленные в процедурной форме

игра в обобщенной форме

Изменить форму

изменить форму панели инструментов

импликативная нормальная форма

импликативная форма

интеллектуальная форма

информация в графической форме

информация в машиночитаемой форме

информация в наглядной форме

информация , закодированная в цифровой форме

искажение формы сигнала

исполнительная форма

каноническая форма

картотека форм документов

квадратичная форма

константа в форме команды

конструктор форм

конъюнктивная нормальная форма

координата в цифровой форме

коэффициент формы

ленточная форма

линейная форма

логическая схема в табличной форме

модифицированная Бэкусова нормальная форма

набор форм

называющая форма

напряжение ступенчатой формы

не выражаемый в количественной форме

нормализация формы огибающей спектра

нормализованная форма

нормальная дизъюнктивная форма

нормальная конъюнктивная форма

нормальная форма

нормальная форма Бэкуса - Наура

нормальная форма Хомского

окно конструктора форм

операция преобразования из параллельной формы в последовательную

операция преобразования кодов из параллельной формы в последовательную

операция преобразования кодов из последовательной формы в параллельную

описание в буквенно-цифровой форме

описание в символьной форме

описательная форма

отображать в символической форме

отчет в табличной форме

память для хранения изображений в форме списков

первая нормальная форма

переменная в цифровой форме

переменные уровня форм

печать в десятичной форме

печать чисел в десятичной форме

пилообразная форма сигнала

подчиненная форма

поле переключателя формы

Поле текста формы

поле формы

Поле формы

полиадическая форма

поля формы

построение флективной формы

предваренная форма

представление величин в аналоговой форме

представление в цифровой форме

представление в числовой форме

представлять в форме вложений

преобразование аналоговых данных в дискретную форму

преобразование в последовательную форму

преобразование в цифровую форму

преобразование дискретных данных в аналоговую форму

преобразование из аналоговой формы в цифровую

преобразование из двоичной формы с аналоговую

преобразование изображения в знаковую форму

преобразование из одной аналоговой формы в другую

преобразование из одной печатной формы в другую

преобразование речевых данных в печатную форму

преобразование речевых данных в цифровую форму

преобразование текста из одной печатной формы в другую

преобразователь в цифровую форму

преобразователь в цифровую форму методом сравнения

преобразователь дискретных данных в аналоговую форму

преобразователь из аналоговой формы в двоичную

преобразователь из аналоговой формы в цифровую

преобразователь из графической формы в цифровую

преобразователь из двоичной формы в аналоговую

преобразователь из цифровой формы в аналоговую

преобразователь фазового сдвига в цифровую форму

преобразователь формы записи

преобразователь формы записи данных

преобразовать из последовательной формы в параллельную

преобразовывать в блочную форму

преобразовывать в последовательную форму

преобразовывать в цифровую форму

преобразовывать из последовательной формы в параллельную

преобразовывать из статической формы в динамическую

приведение к стандартной форме

приведение текста в нормализованную форму

приглашение в форме черточки

примечание формы

программа печати в наглядной форме

программа печати информации в наглядной форме

программа формирования экранных форм

программные средства в текстовой форме

простая форма

разделение по форме

разделение сигналов по форме

расширенная Бэкусова нормальная форма

расширенная форма Бэкуса - Наура

редактор форм

режим заполнения форм

режим формы

речевые данные в цифровой форме

сентенциальная форма

сигнал в двоичной форме

сигнал в цифровой форме

сигнал пилообразной формы

сигнал прямоугольной формы

система изготовления печатных форм с помощью ЭВМ

совершенная дизъюнктивная нормальная форма

совершенная конъюнктивная нормальная форма

специальная форма

справка поля формы

стандартная машиночитаемая форма

стандартная форма

стековая структура в форме кактуса

страница формы

таблица описания формы документа

табличная форма

текст справки поля формы

третья нормальная форма

тупиковая форма

упаковать форму

управление с учетом заданной формы амплитудно-частотной характеристики

управление с учетом заданной формы частотной характеристики

управление с учетом формы амплитудно-частотной характеристики

управление с учетом формы частотной характеристики

управление формой

устройство запоминания формы символа

устройство преобразования в векторную форму

устройство преобразования данных из статической формы в динамическую

устройство преобразования из последовательной формы в параллельную

устройство хранения формы символа

файл описания форм документов

ферритовый элемент сложной формы

форма Бэкуса - Наура

форма волны

форма данных

форма диалога типа выбора меню

форма для ввода данных

форма для сбора данных

форма документа для сбора данных

форма знака

форма импульса

форма колебания

форма контакта

форма представления с избытком

форма представления с плавающей запятой

форма представления с увеличением порядка на число Эн

форма представления с увеличением порядка на Эн

форма представления числа с избытком

форма представления числа с плавающей запятой

форма представления числа с увеличением порядка на число Эн

форма представления числа с увеличением порядка на Эн

форма сигнала

форма символа

форма типа выбора меню

форма , удобная для обработки на вычислительной машине

цифровая форма

четвертая нормальная форма

электронная система подготовки печатных форм

элементарная дизъюнктивная форма

элементарная конъюнктивная форма

элементная форма

ярусно-параллельная форма

ячеистая форма

ячейка сложной геометрической формы