Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    маленький


See also: маленькие,   маленький, маленьким, маленьких, маленькой



маленький прил

1. micro- (в сложных словах)


микроорганизм
microorganism -

2. small
3. thumb-nail
4. wee
5. diminutive
6. elvish
7. little
8. pimping
9. pony
10. puny
11. vest-pocket

Phrases with  маленький

вам придется идти 10 час., м. б., на несколько минут больше или меньше
it will take you ten hours to go, give or take a few minutes


в маленьком масштабе
on a small scale


день продажи на улице маленьких флагов
flag-day


для меня она оставалась все той же маленькой девочкой
to me she was always the same little girl


его я меньше всего хотел бы видеть
he is the last person I want to see


ее маленькие питомцы
her little charges


есть маленькими кусочками
nibble


играть по маленькой
play for high stakes, play for low stakes


индийская маленькая шлюпка
dingey; dinghy


маленькая американская ящерица
basilisk


маленькая бухта
basin; recess


маленькая вагонетка
buggy


маленькая вещь
minikin


маленькая вещь или существо
mite


маленькая дамская сумочка
dolly-bag


маленькая двухвесельная лодка
sculler


маленькая комнатная собачка
toy dog


маленькая кружка
noggin


маленькая кучка
handful


маленькая неприятность
flea-bite


маленькая остановка
brief stop to wind the horses (для того, чтобы дать передохнуть лошадям)


маленькая рюмка
tot (вина и т. п.)


маленькая синяя певчая птица
bluebird


маленькая спальня
bed closet


маленькая трубка
tubule


маленькая флейта
fife


маленькая фляжка
flasket


маленькая чашка
coffee-cup


маленькие сбережения
little economies


маленькие слабости
little ways


маленький автомобиль
pillbox


маленький барабан
tabor


маленький бочонок
firkin (= 8-9 галлонам)


маленький букет цветов
posy


маленький водоворот
eddy


маленький глоток
sip


маленький городок или деревня
township (входившие в состав большого прихода)


маленький детеныш
reckling


маленький домик
cabana


маленький доход
slender income


маленький и блестящий
beady (о глазах)


маленький и изящный
bijou


маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms


маленький красный паук
money-spinner (якобы приносящий счастье)


маленький круглый щит
target; targe


маленький ребенок
tenderling


маленький , тщедушный человечек
shrimp


маленький цветок
floret


маленький шарик
blob (земли, глины и т. п.)


маленький ящичек
pyxis (для драгоценностей и т. п.)


маленькое неудобство
flea-bite


маленькое окно
loop-light


маленькое отделение с перегородкой
box (в харчевне)


маленькое пианино
pianette


маленькое существо
atomy; minikin


маленькое увлечение
slight penchant


мало кто не рискнул бы всем ради такой награды
there are few men but would risk all for such a prize


меньше всего я ожидал этого от него!
that he of all men should do it!


необыкновенно маленького размера
micro- (в сложных словах)


микроорганизм
microorganism -

нечто маленькое
toy; flivver


остановка в маленьких местечках для встречи с избирателями
whistle stop (во время избирательной кампании)


отпивать маленькими глотками
nip (спиртное)


очень маленькая доля
minim


очень маленький
piccaninny, pickaninny; tiny, tiny little; minimal


очень маленький, крошечный
knee-high to a mosquito


очень маленькое
pin-point


очень маленькое существо или вещь
midge; midget


писать маленькие заметки
paragraph


полбутылки или маленькая бутылка
split (газированной воды, водки и т. п.)


помещать маленькие заметки
paragraph


смотреть сквозь маленькое отверстие
peep through


сосуд с маленькими дырочками в крышке
dredger (мукой, сахаром и т. п.)


с очень маленькими глазами
mole-eyed (как у крота)


там было меньше двухсот человек
under two hundred people were there


у меня очень мало денег;
I've got very little money


человек маленького роста
runt


чем меньше слов, тем лучше
the less said the better


школа для маленьких детей
dame-school (возглавляемая женщиной)


я не могу добраться до деревни меньше, чем за два часа
I cannot reach the village under two hours





How to Translate
вам придется идти 10 час., м. б., на несколько минут больше или меньше

в маленьком масштабе

день продажи на улице маленьких флагов

для меня она оставалась все той же маленькой девочкой

его я меньше всего хотел бы видеть

ее маленькие питомцы

есть маленькими кусочками

играть по маленькой

индийская маленькая шлюпка

маленькая американская ящерица

маленькая бухта

маленькая вагонетка

маленькая вещь

маленькая вещь или существо

маленькая дамская сумочка

маленькая двухвесельная лодка

маленькая комнатная собачка

маленькая кружка

маленькая кучка

маленькая неприятность

маленькая остановка

маленькая рюмка

маленькая синяя певчая птица

маленькая спальня

маленькая трубка

маленькая флейта

маленькая фляжка

маленькая чашка

маленькие сбережения

маленькие слабости

маленький автомобиль

маленький барабан

маленький бочонок

маленький букет цветов

маленький водоворот

маленький глоток

маленький городок или деревня

маленький детеныш

маленький домик

маленький доход

маленький и блестящий

маленький и изящный

маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов

маленький красный паук

маленький круглый щит

маленький ребенок

маленький , тщедушный человечек

маленький цветок

маленький шарик

маленький ящичек

маленькое неудобство

маленькое окно

маленькое отделение с перегородкой

маленькое пианино

маленькое существо

маленькое увлечение

мало кто не рискнул бы всем ради такой награды

меньше всего я ожидал этого от него!

необыкновенно маленького размера

нечто маленькое

остановка в маленьких местечках для встречи с избирателями

отпивать маленькими глотками

очень маленькая доля

очень маленький

очень маленький, крошечный

очень маленькое

очень маленькое существо или вещь

писать маленькие заметки

полбутылки или маленькая бутылка

помещать маленькие заметки

смотреть сквозь маленькое отверстие

сосуд с маленькими дырочками в крышке

с очень маленькими глазами

там было меньше двухсот человек

у меня очень мало денег;

человек маленького роста

чем меньше слов, тем лучше

школа для маленьких детей

я не могу добраться до деревни меньше, чем за два часа