Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поскольку
поскупиться
посл.
послабляющий
посланец
послание
посланник
посланница
посланный
послать
  после
послевоенный
послед
последить
последнее
последний
последователь
последовательно
последовательность
последовательный
последовать






    после


See also: осле, подле, пойле, поле, посл., посла,   после, послед, послу, послы, посоле, посте



после неизм

1. after (указывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которого произошло или произойдет действие


день за днем
day after day

2. behind
3. beyond
4. later on
5. next
6. on (последовательность, очередность наступления действий)


внимательно осмотрев ящик, я убедился, что в нем ничего нет
on examining the box closer I found it empty

7. past
8. post- (в качестве приставки в сложных словах)


(геол.) - послеледниковый
Post-glacial

9. since


посол сущ

1. ambassador
2. legate
3. Mercury

Phrases with  после

английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны
Black and Tans подавлявшие ирландских повстанцев


барашек после первой стрижки
shearling


быть оставленным после уроков
be kept in (о школьнике)


в доме было все вверх дном после вечеринки
the house was a wreck after the party


вещество , оставшееся после выпаривания
residuum; residue


вещество , оставшееся после сгорания
residuum; residue


взвешивание спортсмена после соревнований
weigh-out


взвешиваться после соревнования
weigh out (о спортсмене)


вкус , остающийся после курения или еды
aftertaste


вода , оставшаяся после полоскания
rinsings


воздух , остающийся в легких после нормального выдоха
stationary air


возобновить борьбу после поражения
rally


возобновлять борьбу после поражения
rally


волосы , остающиеся на гребне после расчесывания
combings


восьмой день после праздника
octave


время , наступившее сразу после данного события
morrow


время после полудня
afternoon


вскоре после этого
soon after


встать , поправиться после болезни
be up and about


вступать в строй после ремонта или постройки
come into commission (о корабле)


вступающий в силу после смерти
post-obit (кого-либо)


вытереть после мытья
dry


вытирать после мытья
dry


глоток воды после спиртного
chaser


государства , образовавшиеся после распада Австро-Венгрии
the Succession States


дальнейшие шаги после совещания
follow-up to the conference


жена посла
ambassadress


женщина
посол

задерживать учеников после занятий
keep the children after school


изучаемый после окончания университета
postgraduate


карты , оставшиеся в колоде после сдачи
talon


квитанция на получение заказа после ремонта
claim check


местность , восстанавливаемая после войны
reconstruction area


моросящий дождь при безоблачном небе после захода солнца
serein


надеяться занять место после смерти
wait for dead man's shoes (кого-либо)


начинать выходить после болезни
get about


начинать ходить после болезни
get about


неделя после троицына дня
Whitsuntide (особ. первые три дня)


не требующий глаженья после стирки
wash-and-wear (о ткани)


не явиться в суд после освобождения
jump bail


обсуждение игры после ее окончания
postmortem, post-mortem (особенно карточной)


одежда , не требующая глаженья после стирки
wash-and-wear


он медленно поправляется после болезни
he is slowly recovering from his illness


оправиться после болезни
be oneself again; be on one's feet


оставить после себя
leave behind


оставить после смерти большое состояние
cut up well


оставление после уроков
detention


оставшийся после вычитания
residual


папский посол
legate


первые часы после полуночи
the small night (1, 2 часа ночи); the small hours


первый день занятий после каникул
Black Monday


повторная игра после ничьей
play-off


подавленность после возбуждения
rebound


полнолуние после осеннего равноденствия
hunter's moon


поправившийся после болезни
out and about


после внимательного рассмотрения
after due consideration


после всех
last


после дождичка в четверг
till the cows come home; in a month of Sundays


после его смерти
subsequent to his death


после еды
after meat


после закрытия магазинов
after hours


после засухи землю трудно пахать
the land ploughs hard after the drought


после лекции состоялся концерт
concert followed the lecture, the lecture was followed by a concert


после наступления темноты
after dark


после обеда он обыкновенно курит трубку
he will smoke his pipe after dinner


после пожара от дома почти ничего не осталось
after the fire very little remained of the house


после полудня
post meridiem (обыкн. сокр. p. m.); in the afternoon


после потопа
postdiluvian; postdiluvial


после работы
after hours


после смерти
post mortem


после того
thereon


после того как
after


по приезде он стал работать в школе
soon after he arrived he began to work at school

после того , как я видел вас , я узнал
since seeing you I have heard


после чего
whereupon


После этих слов едва ли можно сомневаться в том...
The words hardly permit doubt


после этого
hereupon; thereafter; whereat


посол с широкими полномочиями
ambassador at large (полномочия которого не ограничены территорией определенного государства)


превозносить после смерти
add a stone to somebody's cairn (кого-либо)


прием гостей после бракосочетания
wedding-breakfast (в любое время дня)


происходящий после заключения брака
post-nuptial


происходящий после рождения
postnatal, post-natal


происшедший после войны
post-bellum (особенно после гражданской войны в США)


проходимый после окончания университета
postgraduate


реконструкция Юга после гражданской войны
Reconstruction


рожденный после смерти отца
posthumous


рюмка ликера после кофе
chaser


скачки после которых любая из лошадей может быть куплена
claiming race


собранные после жатвы колосья
gleanings


сохранение эффекта после устранения причины
persistence (вызвавшей его); persistency (вызвавшей его)


страховка , выплачиваемая после смерти
reversion


сыграть повторную партию после ничьей
play off


толчок после основного землетрясения
aftershock


третье воскресенье после пасхи
Jubilate


уполномочить посла на ведение переговоров
empower the Ambassador to conduct negotiations,


упругое восстановление формы после деформации
recovery


утрамбовать землю после посадки
firm the ground after planting


чрезвычайный и полномочный посол
ambassador extraordinary and plenipotentiary





How to Translate
английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны

барашек после первой стрижки

быть оставленным после уроков

в доме было все вверх дном после вечеринки

вещество , оставшееся после выпаривания

вещество , оставшееся после сгорания

взвешивание спортсмена после соревнований

взвешиваться после соревнования

вкус , остающийся после курения или еды

вода , оставшаяся после полоскания

воздух , остающийся в легких после нормального выдоха

возобновить борьбу после поражения

возобновлять борьбу после поражения

волосы , остающиеся на гребне после расчесывания

восьмой день после праздника

время , наступившее сразу после данного события

время после полудня

вскоре после этого

встать , поправиться после болезни

вступать в строй после ремонта или постройки

вступающий в силу после смерти

вытереть после мытья

вытирать после мытья

глоток воды после спиртного

государства , образовавшиеся после распада Австро-Венгрии

дальнейшие шаги после совещания

жена посла

женщина - посол

задерживать учеников после занятий

изучаемый после окончания университета

карты , оставшиеся в колоде после сдачи

квитанция на получение заказа после ремонта

местность , восстанавливаемая после войны

моросящий дождь при безоблачном небе после захода солнца

надеяться занять место после смерти

начинать выходить после болезни

начинать ходить после болезни

неделя после троицына дня

не требующий глаженья после стирки

не явиться в суд после освобождения

обсуждение игры после ее окончания

одежда , не требующая глаженья после стирки

он медленно поправляется после болезни

оправиться после болезни

оставить после себя

оставить после смерти большое состояние

оставление после уроков

оставшийся после вычитания

папский посол

первые часы после полуночи

первый день занятий после каникул

повторная игра после ничьей

подавленность после возбуждения

полнолуние после осеннего равноденствия

поправившийся после болезни

после внимательного рассмотрения

после всех

после дождичка в четверг

после его смерти

после еды

после закрытия магазинов

после засухи землю трудно пахать

после лекции состоялся концерт

после наступления темноты

после обеда он обыкновенно курит трубку

после пожара от дома почти ничего не осталось

после полудня

после потопа

после работы

после смерти

после того

после того как

после того , как я видел вас , я узнал

после чего

После этих слов едва ли можно сомневаться в том...

после этого

посол с широкими полномочиями

превозносить после смерти

прием гостей после бракосочетания

происходящий после заключения брака

происходящий после рождения

происшедший после войны

проходимый после окончания университета

реконструкция Юга после гражданской войны

рожденный после смерти отца

рюмка ликера после кофе

скачки после которых любая из лошадей может быть куплена

собранные после жатвы колосья

сохранение эффекта после устранения причины

страховка , выплачиваемая после смерти

сыграть повторную партию после ничьей

толчок после основного землетрясения

третье воскресенье после пасхи

уполномочить посла на ведение переговоров

упругое восстановление формы после деформации

утрамбовать землю после посадки

чрезвычайный и полномочный посол