Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook








    рабочий

by Google
    

More Translations




Phrases with  рабочий

анализ рабочих режимов
stress analysis
(об элементах схемы)


бездисковая рабочая станция
diskless workstation
ПК или рабочая станция без локальной дисковой памяти. Загрузка программ в него и все действия с файлами производится с файл-сервера через локальную сеть


ввести в рабочую конфигурацию
equip, equipping



временная рабочая область памяти
scratchpad



временный рабочий файл
.TMP, Temporary
Такие файлы часто создаются программами во время инсталляции, сортировки, реорганизации БД и т. п. операций.


выведение из рабочей конфигурации
unequipping



выведение компонента из рабочей конфигурации
unequipping



выведение ресурса из рабочей конфигурации
unequipping



инженерная рабочая станция
EWS, Engineering Workstation



команда полного стирания рабочей области
zap
(в электронных таблицах)


конец рабочего дня
COB, Close Of Business
в США обычно в 17:00.


нейрокомпьютерная рабочая станция
neural workstation



общая среда рабочего стола
Common Desktop Environment, CDE
система межплатформных интерфейсов.


Объединенная комплексная рабочая группа в области авиационной электроники
JIAWG, Joint Integrated Avionics Working Group



Объединенная комплексная рабочая группа по стандартизации в области авиационной электроники
JIAWG, Joint Integrated Avionics Working Group



Объединенная рабочая группа по автоматизации тестирования
JTAG, Joint Test Automation Group



Объединенная рабочая группа по методам и средствам автоматизации тестирования
JTAG, Joint Test Automation Group



пересылка файла из рабочей станции в хост-компьютер
upload



ПО для рабочих групп
groupware
сетевое ПО, используемое для более эффективной совместной работы групп специалистов над проектом или с общими данными в распределенной вычислительной системе или сети. Основа идеологии ПО 90-х годов


портативная рабочая станция
portable workstation



прямая последовательность рабочих частот
DSSS, Direct-Sequencing Spread Spectrum
технология передачи по широкополосному радиоканалу


рабочая группа
workgroup
1. группа пользователей ЛВС, работающих над общим проектом и разделяющих в этой сети файлы, базы данных и т. п. Работа группы может координироваться с помощью так называемого группового ПО (см. тж groupware); 2. в Windows NT рабочей группой является группа компьютеров, объединённых под общим уникальным именем, администрирование которой аналогично администрированию одного компьютера.


рабочая группа IEEE 802.3z
IEEE 802.3z
подготавливает стандарт для Gigabit Ethernet.


рабочая группа Internet по исследованиям
IRTF, Internet Research Task Force



рабочая группа по управлению настольными системами
DMTF, Desktop Management Task Force
В неё входят представители корпораций Intel, CA, Sun, Tivoli др. Разрабатывает Общую информационную модель (CIM), призванную стать общепринятой концептуальной основой для систем управления.


рабочая запись
temporary, TMP



рабочая книга
workbook
в электронных таблицах

рабочая область
workspace



рабочая переменная
temporary, TMP



рабочая станция
workstation, WKS
1. общий термин для обозначения персональных компьютеров, используемых в сетевой среде или среде клиент

рабочая станция для цифровой обработки звука
DAW, Digital Audio Workstation



рабочая таблица
worksheet
первичный документ в электронной таблице, т. е. страница из столбцов и колонок, служащая для организации одной таблицы


рабочая тетрадь
workbook



рабочее приложение
productivity application
(в отличие от "игрушки")


рабочие материалы
working paper, WP
название первой стадии подготовки международного стандарта.


рабочий журнал
workbook



рабочий каталог
working directory
каталог, в котором вы находитесь в данный момент.


рабочий лист
worksheet
первичный документ в электронной таблице, т. е. страница из столбцов и колонок, служащая для организации одной таблицы


рабочий лист для вывода данных в СУБД CDS/ISIS 2.0
.FMT, ForMaT file



рабочий планшет
workpad



рабочий список
hotlist
(напр., адресов)


"рабочий стол"
desktop



рабочий файл
temporary file
файл, который удаляется или может быть удалён после завершения создавшего его приложения; temporary, TMP


скачкообразная смена рабочей частоты
FHSS, Frequency-Hopping Spread Spectrum
технология расширения спектра сигнала изменением несущей частоты сигнала, используется для передачи по широкополосному радиоканалу в диапазоне 2,4 ГГц


точка контроля рабочих параметров
PMP, Performance Monitoring Point



точка контроля рабочих характеристик
PMP, Performance Monitoring Point



точка мониторинга рабочих параметров
PMP, Performance Monitoring Point



точка мониторинга рабочих характеристик
PMP, Performance Monitoring Point





How to Translate
анализ рабочих режимов

бездисковая рабочая станция

ввести в рабочую конфигурацию

временная рабочая область памяти

временный рабочий файл

выведение из рабочей конфигурации

выведение компонента из рабочей конфигурации

выведение ресурса из рабочей конфигурации

инженерная рабочая станция

команда полного стирания рабочей области

конец рабочего дня

нейрокомпьютерная рабочая станция

общая среда рабочего стола

Объединенная комплексная рабочая группа в области авиационной электроники

Объединенная комплексная рабочая группа по стандартизации в области авиационной электроники

Объединенная рабочая группа по автоматизации тестирования

Объединенная рабочая группа по методам и средствам автоматизации тестирования

пересылка файла из рабочей станции в хост-компьютер

ПО для рабочих групп

портативная рабочая станция

прямая последовательность рабочих частот

рабочая группа

рабочая группа IEEE 802.3z

рабочая группа Internet по исследованиям

рабочая группа по управлению настольными системами

рабочая запись

рабочая книга

рабочая область

рабочая переменная

рабочая станция

рабочая станция для цифровой обработки звука

рабочая таблица

рабочая тетрадь

рабочее приложение

рабочие материалы

рабочий журнал

рабочий каталог

рабочий лист

рабочий лист для вывода данных в СУБД CDS/ISIS 2.0

рабочий планшет

рабочий список

рабочий стол

рабочий файл

скачкообразная смена рабочей частоты

точка контроля рабочих параметров

точка контроля рабочих характеристик

точка мониторинга рабочих параметров

точка мониторинга рабочих характеристик