Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
диэтиленгликоль
длина
длинноволокнистый
длинномерный
длиннофокусный
длинноходовой
длинный
длительность
длительный
длить
  дна
дневник
дневной
днище
дноуглубительный
дня
до
добавка
добавка-загуститель
добавка-замедлитель
добавка-ускоритель






    дна




дно с

bottom, floor

Phrases with  дна

балластный хомут для удержания трубопровода на дне реки
river clamp



башенное морское основание, шарнирно крепящееся ко дну
oscillating platform



башенное основание, шарнирно закрепленное на дне
articulating platform



бурение скважин с опорой на дно
bottom supported marine drilling



время на оставление трубы на дне моря
pipe abandoning time
(в случае экстренной эвакуации судна-трубоукладчика)


время на оставление трубы на дне моря в случае экстренной эвакуации
pipe abandoning time



дно моря
ocean floor



дно шахтного ствола
shaft bottom



дно шахты
pit bottom



ёмкость для сбора и хранения нефти, расположенная на морском дне
underwater storage tank



ёмкость для сбора и хранения нефти, расположенной на морском дне
underwater storage tank



завершение морской скважины с опорой на дно
bottom supported marine completion



заглубление в дно
bottom penetration
(опорной колонны самоподнимающейся платформы)


заглубляемая в дно юбка стационарного основания
seabed skirt



заканчивание морской скважины с опорой на дно
bottom supported marine completion



лебёдка для временного спуска трубопровода на дно
abandonment winch



материал грунта морского дна
sea floor material



морское бурение с опорой на дно
bottom-supported offshore drilling



морское дно
ocean floor



морское основание, буровое, опирающееся на дно
bottom-supported drilling offshore unit



морское основание, шарнирно крепящееся ко дну
oscillating offshore platform, circulated offshore column



невзорванное дно шпура
socket



нефть под дном моря
offshore oil



нефтяная скважина с устьем на дне моря
seabed oil well



осадок на дне резервуара из эмульсии нефти, воды и грязи
basic sediment



осадок на дне резервуара, состоящий из эмульсии нефти
basic sediment



передвижное основание, опирающееся на дно
mobile bottom-supported platform



подводный молот для забивки свай в дно
underwater driving hammer



положение после установки на дно погружной буровой платформы
set on bottom position



система заканчивания на дне океана
ocean floor completion system



система заканчивания скважин на дне океана
ocean floor completion system



система компенсации, связанная с дном моря
tie-to-bottom compensation system



система ориентации, связанная с дном моря
tie-to-bottom position sensing system



твёрдое дно
subbottom; sub-bottom



технические средства для отбора проб со дна моря
seafloor sampling device



трубопровод, проложенный по морскому дну
seagoing pipe line



установка для бурения дна моря
seabed drilling rig



установка фонтанной арматуры на дне
marine completion



юбка, заглубляемая в дно стационарного основания
seabed skirt





How to Translate
балластный хомут для удержания трубопровода на дне реки

башенное морское основание, шарнирно крепящееся ко дну

башенное основание, шарнирно закрепленное на дне

бурение скважин с опорой на дно

время на оставление трубы на дне моря

время на оставление трубы на дне моря в случае экстренной эвакуации

дно моря

дно шахтного ствола

дно шахты

ёмкость для сбора и хранения нефти, расположенная на морском дне

ёмкость для сбора и хранения нефти, расположенной на морском дне

завершение морской скважины с опорой на дно

заглубление в дно

заглубляемая в дно юбка стационарного основания

заканчивание морской скважины с опорой на дно

лебёдка для временного спуска трубопровода на дно

материал грунта морского дна

морское бурение с опорой на дно

морское дно

морское основание, буровое, опирающееся на дно

морское основание, шарнирно крепящееся ко дну

невзорванное дно шпура

нефть под дном моря

нефтяная скважина с устьем на дне моря

осадок на дне резервуара из эмульсии нефти, воды и грязи

осадок на дне резервуара, состоящий из эмульсии нефти

передвижное основание, опирающееся на дно

подводный молот для забивки свай в дно

положение после установки на дно погружной буровой платформы

система заканчивания на дне океана

система заканчивания скважин на дне океана

система компенсации, связанная с дном моря

система ориентации, связанная с дном моря

твёрдое дно

технические средства для отбора проб со дна моря

трубопровод, проложенный по морскому дну

установка для бурения дна моря

установка фонтанной арматуры на дне

юбка, заглубляемая в дно стационарного основания