Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
инородный
иностранный
инсоляция
инспектирование
инспектировать
инспектор
инспекция
институт
инструктаж
инструкция
  инструмент
инструментальная
инструментальный
инстумента
интеграл
интегральный
интегративный
интегратор
интеграф
интеграция
интегриметр






    инструмент




инструмент м

instrument, tool


инструменты

utensils

Phrases with  инструмент

абразивный инструмент
abrasive tool



аварийный инструмент
emergency tool



автоматический регулятор подачи бурового инструмента
automatic drilling toolfeed controller



алмазный буровой инструмент
diamond drilling tool



алмазный инструмент
diamond tool



бурение в обход оставленного в открытом стволе инструмента
open hole sidetracking



бурение в обход оставленного в стволе инструмента
sidetracking around the lost tool



бурильный инструмент
drilling tool



бурильный инструмент вращательного бурения
rotary drill



бурильный инструмент для ударно-канатного бурения
cable drilling tool



буровой инструмент
ancillary



вес бурового инструмента
drilling tool weight



воронка для направления ловильных инструментов
bowl



время, затрачиваемое на наращивание инструмента
connection time



время, затрачиваемое на подъём инструмента из скважины
pulling-out time



время на наращивание инструмента
connection time



время на спуск бурового инструмента
time of running in



время на спуск или подъём инструмента
time on trips



вспомогательное буровое оборудование и инструменты
auxiliaries



вывоз с буровой инструмента для роторного бурения
moving out rotary tools



вылавливать инструмент из скважины
fish up



глухой шлипс для ловли бурильного инструмента
horn socket



гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика
liner running tool receptacle



головка спускаемого инструмента
running neck



давление на инструмент
pressure on the tool



диаметр бурового инструмента
drilling tool diameter



зазор между буровым инструментом и стенками скважины
wall clearance



закачиваемые инструменты
pumpdown tools



заклинивание бурового инструмента
jamming of drilling tool



запись показаний инструмента
shot



заправка бурового инструмента
tool dressing



заправка сработанного инструмента
dressing



извлекаемый инструмент
retrievable tool



импульсный приёмопередатчик инструмента
tool transponder



индикатор нагрузки на буровой инструмент
weight indicator, drillometer



инструмент для аварийной подвески бурильной колонны
drill pipe emergency hangoff tool



инструмент для буровзрывных работ
blasting tool



инструмент для демонтажа блока превентеров
BOP stipping tool



инструмент для демонтажа блока превенторов
BOP stripping tool



инструмент для замера температуры на забое скважины
bottom-hole temperature bomb



инструмент для извлечения защитной втулки
bore protector spear



инструмент для извлечения уплотнительного устройства
seal assembly retrieving tool



инструмент для испытаний противовыбросового превентора
blowout preventer test tool



инструмент для испытания противовыбросового превентора
blowout preventer test tool



инструмент для канатного бурения
cable drilling tool



инструмент для ловли желонок
boot and latch jack



инструмент для ловли шарошек долота
rock bit cone fishing socket



инструмент для ловли яса
knocker



инструмент для многократного применения
retrievable tool



инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны
riser handling tool, marine riser handling sub



инструмент для набивки сальника
packing tool



инструмент для набивки сальников
packing tool



инструмент для наклонного бурения
directional tools



инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
die



инструмент для обрубки каната в скважине
rope chopper



инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла
direct drive casing hanger running tool



инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны
casing hanger test tool



инструмент для отсоединения дистанционно управляемого замка направляющего каната
remote guide line connector releasing tool; remote guideline connector releasing tool



инструмент для очистки стенок обсадной трубы
casing scraper
(от твёрдого осадка)


инструмент для очистки стенок обсадных труб от твердого осадка
casing scraper



инструмент для пневмоударного бурения
air percussion tool



инструмент для посадки унифицированного уплотнения
single seal setting tool



инструмент для разведки
prospecting tool



инструмент для развинчивания
reversing tool
(бурильных труб)


инструмент для развинчивания бурильных труб
reversing tool



инструмент для разрыва обсадных труб в скважине
collar buster



инструмент для резки каната в скважине
hook rope knife



инструмент для спуска и извлечения защитной втулки
seat protector running and retrieving tool



инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины
temporary abandonment cup running and retrieving tool; temporary abandonment running and retrieving tool



инструмент для спуска и монтажа
running and handling tool



инструмент для спуска и подвески хвостовика
liner running-setting tool



инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны
marine conductor stripping tool



инструмент для спуска и подъёма защитной втулки
bowl protector running and retrieving tool



инструмент для спуска направляющей опорной плиты
temporary guide base running tool



инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением
rotation release running tool



инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны
casing hanger running tool



инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
wellhead running tool



инструмент для спуска с j-образными пазами
j-slot type running tool



инструмент для спуска с гребёнками
cam-actuated running tool; cam actuated running tool



инструмент для спуска со штырями под j-образным пазом
j-pin running tool



инструмент для спуска с шарниром
crossover running tool; cross-over running tool



инструмент для спуска уплотнительного узла
seal assembly running tool



инструмент для спуска фонтанной арматуры
production tree running tool



инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны
casing hanger pack-off retrieving and reinstallation tool



инструмент для ударного бурения
percussion tool



инструмент для ударно-канатного бурения
bob-tail
(для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом); cable drilling tool


инструмент для установки надставки хвостовика
liner tie-back setting tool



инструмент для установки соединителя направляющего каната
guideline connector installing tool



инструмент для установки уплотнения
seal setting tool



инструмент для установки уплотнителя
seal setting tool



инструмент для фрезеровочных работ
milling tool



инструмент для фрезеровочных работ в скважине
milling tool



инструмент для цементирования
cementing tool



инструмент для циркуляции, открываемой давлением
pump open circulating tool



инструмент для циркуляции, открываемый давлением
pump open circulating tool



инструмент для чистки забоя
clean out bit; clean-out bit



инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию
TFL tool



инструмент, закачиваемый циркуляцией через выкидную линию
circulating TFL tool



инструмент, оставленный в скважине
lost tool



инструменты для наклонного бурения
directional tools



инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы
through tubing equipment



ключ для инструмента при канатном бурении
tool wrench



комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
combination running and testing tool, combination tool, running and testing tool



комплект инструментов
instrument set



линия для закачки инструмента
tool injection line



ловильный инструмент
basket, bitch, catch-all; basket tube, fishing tool, grab iron, grappling tool, rasp



ловильный инструмент для бурильных штанг
crowfoot



ловильный инструмент для захвата муфты
collar socket



ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за муфту
collar socket



ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за шейку
collar grab



ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб
die nipple



ловильный инструмент для работы с ясом
jar humper; jar bumper, jar knocker



ловильный инструмент для труб
pipe grab



ловильный инструмент для ударно-канатного бурения
cable fishing tool



ловить бурильный инструмент
fish



магнитный ловильный инструмент
magnetic bit extractor



маркировка бурового инструмента
tool mark



маркировка инструмента
tool mark



механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
automatic tripping mechanism of subsurface tools



моментный инструмент
torque tool



набор инструментов для ударно-канатного бурения
cable tool



наковальня для заправки бурильного инструмента
dressing block



наращивание инструмента
connection



оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента
snubbing equipment, snubber
(при наличии давления в скважине)


оборудованный инструментами
instrumented



обуривание прихваченного инструмента промывной колонной
washover fishing operation
(снабжённой башмаком-коронкой)


опора бурового инструмента
drilling tool bearing assembly



опрессовочный инструмент
test tool



опускать инструмент на забой
run tools to bottom



освобождение инструмента с помощью яса
jarring of tool



освобождение оставшегося в скважине инструмента
jarring



отклоняющий инструмент
deflecting tool, deflection tool



падение бурильного инструмента
fall of a drilling tool



переводник бурильного инструмента
drilling tool substitute



переводник с труб на инструмент
mandrel substitute



печать для определения положения инструмента, оставшегося в скважине
impression block



пневматический инструмент
pneumatic tool



повторный ввод инструмента
tool re-entry



погрешность инструмента
instrumental error



подача бурильного инструмента
drill feed



подача бурового инструмента
penetration feed



подача инструмента
advance of tool



подача инструмента в скважину
feed-off



подача при помощи храпового инструмента и собачки
ratchet feed



подводный бурильный инструмент
undersea driller



подъём инструмента из скважины
pulling out the hole



подъём инструмента на несколько свечей
short runs



попеременный спуск и подъём инструмента в скважине
jostle



принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб
casing appliances



прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины
key seating



промывочный башмак-коронка для обуривания прихваченного инструмента
washover shoe



развинчивание инструмента
back off
(или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб)


расширяющая грань бурового инструмента
bit reamer



режущая головка бурового инструмента
boring head



режущий инструмент
cutting tool



резьбовой инструмент для спуска
threaded actuated running tool



сборка скважинного инструмента
rigging of downhole tools, rigging of downhole equipment



скважинный инструмент для циркуляции
downhole circulating tools



скважинный ловильный инструмент
finder grip



скорость подъёма бурового инструмента
hoisting speed of drilling tool



скорость спуска бурового инструмента
drilling tool running speed, speed of drilling tool running-in



скорость спуска инструмента в скважину
running speed



смена инструмента
change of tool; change of tools



спуск инструмента
going-in



спуск инструмента в скважину
running the tools into the well



стабилизатор для центрирований нижней части бурильного инструмента
drill stabilizer



стыковочный инструмент
stabbing tool



тележка для перевозки инструмента
dolly



трещотка для крепления бурового инструмента
circle jack



трещотка для крепления резьбовых соединений бурильного инструмента
jack-and-circle



универсальный инструмент для спуска
universal running tool



упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания
circle drilling string brace; circle brace



фрезер для ловли оставшегося в скважине инструмента
drill mill



фрезер для обработки оставшегося в скважине инструмента
milling shoe



фрезерование инструмента
tool milling



характеристика подачи бурильного инструмента
feed-off characteristic



частота вращения бурового инструмента
drilling tool rotations per minute, drilling tool rotation speed



часть инструмента, оставленная в скважине
fish



шейка для захвата ловильным инструментом
fishing neck



электромагнитный ловильный инструмент
electromagnetic fishing tool



эмульсия для охлаждения и смазки режущих инструментов
cutting oil



ящик с комплектом инструмента
kit





Search History
How to Translate
абразивный инструмент

аварийный инструмент

автоматический регулятор подачи бурового инструмента

алмазный буровой инструмент

алмазный инструмент

бурение в обход оставленного в открытом стволе инструмента

бурение в обход оставленного в стволе инструмента

бурильный инструмент

бурильный инструмент вращательного бурения

бурильный инструмент для ударно-канатного бурения

буровой инструмент

вес бурового инструмента

воронка для направления ловильных инструментов

время, затрачиваемое на наращивание инструмента

время, затрачиваемое на подъём инструмента из скважины

время на наращивание инструмента

время на спуск бурового инструмента

время на спуск или подъём инструмента

вспомогательное буровое оборудование и инструменты

вывоз с буровой инструмента для роторного бурения

вылавливать инструмент из скважины

глухой шлипс для ловли бурильного инструмента

гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика

головка спускаемого инструмента

давление на инструмент

диаметр бурового инструмента

зазор между буровым инструментом и стенками скважины

закачиваемые инструменты

заклинивание бурового инструмента

запись показаний инструмента

заправка бурового инструмента

заправка сработанного инструмента

извлекаемый инструмент

импульсный приёмопередатчик инструмента

индикатор нагрузки на буровой инструмент

инструмент для аварийной подвески бурильной колонны

инструмент для буровзрывных работ

инструмент для демонтажа блока превентеров

инструмент для демонтажа блока превенторов

инструмент для замера температуры на забое скважины

инструмент для извлечения защитной втулки

инструмент для извлечения уплотнительного устройства

инструмент для испытаний противовыбросового превентора

инструмент для испытания противовыбросового превентора

инструмент для канатного бурения

инструмент для ловли желонок

инструмент для ловли шарошек долота

инструмент для ловли яса

инструмент для многократного применения

инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

инструмент для набивки сальника

инструмент для набивки сальников

инструмент для наклонного бурения

инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы

инструмент для обрубки каната в скважине

инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла

инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны

инструмент для отсоединения дистанционно управляемого замка направляющего каната

инструмент для очистки стенок обсадной трубы

инструмент для очистки стенок обсадных труб от твердого осадка

инструмент для пневмоударного бурения

инструмент для посадки унифицированного уплотнения

инструмент для разведки

инструмент для развинчивания

инструмент для развинчивания бурильных труб

инструмент для разрыва обсадных труб в скважине

инструмент для резки каната в скважине

инструмент для спуска и извлечения защитной втулки

инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины

инструмент для спуска и монтажа

инструмент для спуска и подвески хвостовика

инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны

инструмент для спуска и подъёма защитной втулки

инструмент для спуска направляющей опорной плиты

инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением

инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны

инструмент для спуска подводного устьевого оборудования

инструмент для спуска с j-образными пазами

инструмент для спуска с гребёнками

инструмент для спуска со штырями под j-образным пазом

инструмент для спуска с шарниром

инструмент для спуска уплотнительного узла

инструмент для спуска фонтанной арматуры

инструмент для съёма и повторной установки уплотнения подвесной головки обсадной колонны

инструмент для ударного бурения

инструмент для ударно-канатного бурения

инструмент для установки надставки хвостовика

инструмент для установки соединителя направляющего каната

инструмент для установки уплотнения

инструмент для установки уплотнителя

инструмент для фрезеровочных работ

инструмент для фрезеровочных работ в скважине

инструмент для цементирования

инструмент для циркуляции, открываемой давлением

инструмент для циркуляции, открываемый давлением

инструмент для чистки забоя

инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию

инструмент, закачиваемый циркуляцией через выкидную линию

инструмент, оставленный в скважине

инструменты для наклонного бурения

инструменты, спускаемые на тросе в насосно-компрессорные трубы

ключ для инструмента при канатном бурении

комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

комплект инструментов

линия для закачки инструмента

ловильный инструмент

ловильный инструмент для бурильных штанг

ловильный инструмент для захвата муфты

ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за муфту

ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за шейку

ловильный инструмент для подъёма оставшихся в скважине труб

ловильный инструмент для работы с ясом

ловильный инструмент для труб

ловильный инструмент для ударно-канатного бурения

ловить бурильный инструмент

магнитный ловильный инструмент

маркировка бурового инструмента

маркировка инструмента

механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента

моментный инструмент

набор инструментов для ударно-канатного бурения

наковальня для заправки бурильного инструмента

наращивание инструмента

оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента

оборудованный инструментами

обуривание прихваченного инструмента промывной колонной

опора бурового инструмента

опрессовочный инструмент

опускать инструмент на забой

освобождение инструмента с помощью яса

освобождение оставшегося в скважине инструмента

отклоняющий инструмент

падение бурильного инструмента

переводник бурильного инструмента

переводник с труб на инструмент

печать для определения положения инструмента, оставшегося в скважине

пневматический инструмент

повторный ввод инструмента

погрешность инструмента

подача бурильного инструмента

подача бурового инструмента

подача инструмента

подача инструмента в скважину

подача при помощи храпового инструмента и собачки

подводный бурильный инструмент

подъём инструмента из скважины

подъём инструмента на несколько свечей

попеременный спуск и подъём инструмента в скважине

принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб

прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины

промывочный башмак-коронка для обуривания прихваченного инструмента

развинчивание инструмента

расширяющая грань бурового инструмента

режущая головка бурового инструмента

режущий инструмент

резьбовой инструмент для спуска

сборка скважинного инструмента

скважинный инструмент для циркуляции

скважинный ловильный инструмент

скорость подъёма бурового инструмента

скорость спуска бурового инструмента

скорость спуска инструмента в скважину

смена инструмента

спуск инструмента

спуск инструмента в скважину

стабилизатор для центрирований нижней части бурильного инструмента

стыковочный инструмент

тележка для перевозки инструмента

трещотка для крепления бурового инструмента

трещотка для крепления резьбовых соединений бурильного инструмента

универсальный инструмент для спуска

упор для поддержки бурильного инструмента во время отвинчивания

фрезер для ловли оставшегося в скважине инструмента

фрезер для обработки оставшегося в скважине инструмента

фрезерование инструмента

характеристика подачи бурильного инструмента

частота вращения бурового инструмента

часть инструмента, оставленная в скважине

шейка для захвата ловильным инструментом

электромагнитный ловильный инструмент

эмульсия для охлаждения и смазки режущих инструментов

ящик с комплектом инструмента