Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
мерцать
мерцающий
меря
месилка
месить
мессдоза
местами
мести
местность
местный
  место
местонахождение
местоположение
месторождение
месторожденье
металл
металлизация
металлизировать
металлический
металловедение
металлографический






    место




место с

1. location, site, position
2. job

Phrases with  место

автоматизированное рабочее место проектировщика
engineering workstation



автоматическое удержание на месте стоянки
automatic station keeping



балансировка на месте
field balancing; balancing in site



время подготовки на месте
on-scene preparatory time



высота места установки ключа на замке
pin tong space



высота места установки ключа на муфте
box tong space



географическое место
geographical position



геометрическое место точек
locus



инспектирование на месте
on-site inspection



испытание на месте установки
site test



менять местами
trade places, change places, interchange



место бурения скважины
drilling site



место в трубе, пораженное коррозией
pithole



место для ног
foot space, leg space, foot room, legroom



место залегания
final resting place



место заложения скважины
drilling site; well spud-in place



место захвата трубы ключом
tongs area of pipe



место изгиба
bent section



место крепления
attaching point



место назначения
destination



место начала отклонения угла ствола скважины от вертикали
kick-off point



место обрыва
spot of rupture
(каната, колонны)


место осаждения
place of settling



место отвала грунта
filled area



место отложения
place of deposition



место перегрева
hot spot
(в металле)


место пересечения
point of intersection



место посадки башмака обсадной колонны в скважине
socket



место посадки пакера
packer seat



место приёма
receiving end



место прикрепления
attaching point



место прихвата
stuck point



место причала
moorage



место разрыва
point of fracture



место расположения скважины
well site



место распространения
habitat



место сварки
weld point; shut; weld area, welding spot



место соединения
seam



место спайки
shut



место спая
junction



место стоянки
parking area
(автомашины, самолёта)


место установки
seat, seating, site



место установки пакера
packer seat



место установки уипстока в скважине
whipstock point



место утечки
point of leakage



метод определения места притока воды
water influx location method
(в скважину)


на месте
on site; in situ



определение места повреждения
fault location



определение места притока газа
gas inflow location



определение места утечки
leak location



падение давления в месте утечки
pressure decrease at leak



площадь поперечного сечения в месте разрушения
area of fracture



рабочее место
work place; work station



разгон с места
acceleration from dead stop, acceleration from rest, starting acceleration



размещение не на месте
misplacing



ровное место
level ground



сборка на месте
on-the-site assembly, on-the-job assembly



сварка на месте
site welding



смешение на месте
mixing in place



требование к рабочему месту
workplace requirement



узкое место
bottle-neck



указатель места
position indicator



число мест
seating capacity





Search History
How to Translate
автоматизированное рабочее место проектировщика

автоматическое удержание на месте стоянки

балансировка на месте

время подготовки на месте

высота места установки ключа на замке

высота места установки ключа на муфте

географическое место

геометрическое место точек

инспектирование на месте

испытание на месте установки

менять местами

место бурения скважины

место в трубе, пораженное коррозией

место для ног

место залегания

место заложения скважины

место захвата трубы ключом

место изгиба

место крепления

место назначения

место начала отклонения угла ствола скважины от вертикали

место обрыва

место осаждения

место отвала грунта

место отложения

место перегрева

место пересечения

место посадки башмака обсадной колонны в скважине

место посадки пакера

место приёма

место прикрепления

место прихвата

место причала

место разрыва

место расположения скважины

место распространения

место сварки

место соединения

место спайки

место спая

место стоянки

место установки

место установки пакера

место установки уипстока в скважине

место утечки

метод определения места притока воды

на месте

определение места повреждения

определение места притока газа

определение места утечки

падение давления в месте утечки

площадь поперечного сечения в месте разрушения

рабочее место

разгон с места

размещение не на месте

ровное место

сборка на месте

сварка на месте

смешение на месте

требование к рабочему месту

узкое место

указатель места

число мест