Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    печать


See also: печаль, печати,   печать, печатью, почать



печать сущ

1. cachet
2. impress
3. Impress (чего-либо)
4. impression
5. patent (ума, гениальности)
6. press
7. print
8. printing
9. rubber-stamp
10. seal
11. signet
12. stamp

Phrases with  печать

агент по печати
press agent


агентство печати
newsservice; press agency; syndicate (приобретающее информацию, статьи и т.п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации)


большая государственная печать
Great Seal, State Seal


бумага для глубокой печати
rotogravure paper


быть высмеянным в печати
be gibbeted in the press


восхвалять в печати
write up


в печати
in print


выгодная печать
fat


выйти из печати
see the light


выступить в печати
draw one's pen


выход из печати
appearance


глубокая печать
mezzo-tint; intaglio, intaglio printing


готовить к печати
redact; edit


за моей собственноручной подписью , с приложением печати
under my hand and seal


за печатью
under one's hand and seal


идти в печать
go to press


как это попало в печать?
how did it find its way into print?


кампания в печати
press campaign


книга вышла из печати
the book is out


контактная печать
contact print


крупная печать
small print, large print, close print


малая государственная печать
Privy Seal


мелкая печать
small print, large print, close print


места для представителей печати
press-gallery (в парламенте, на съезде и т. п.); press-box (на состязаниях, спектаклях и т. п.)


место печати
locus sigilli (на документе)


многокрасочная печать
colour-printing


на моих устах печать молчания
my lips are sealed


непригодный для печати
unprintable


обзор печати
press round-up


освещение в печати , по телевидению
coverage


осуществляющий связь с печатью
press-officer


отдел печати
news-department


официальное заявление для печати
handout


официальный орган печати
gazette


офсетная печать
offset printing


печать любви
seal of love (поцелуй, рождение ребенка и т. п.)


печать позора
brand


печать смерти на лице
seal of death in one's face


подготовить к печати
edit


поставить печать
set one's seal to; set a seal to; rubber-stamp; seal


появиться в печати
get into print


приложение печати
apposition of seal


работа носящая печать гения
work bearing an impress of genius


резчик печатей
die-sinker


свобода печати
liberty of the press; freedom of speech


скрепить печатью
seal


скреплять документ печатью
attach a seal to a document


скреплять печатью
seal


слишком поспешно отдавать в печать
rush into print


слишком поспешно отдать в печать
rush into print


соломонова печать
Solomon's Seal (шестиконечная звезда, образованная из двух переплетенных треугольников)


сообщение для печати
press-release; release; news release


сообщения печати
news


ставить печать
rubber-stamp; seal; set a seal to; set one's seal to


ставить печать на документе
attach a seal to a document


сургучная печать
wafer


текст заявления для печати
handout


трехкрасочная печать
three-colour process


убористая печать
small print, large print, close print


хранитель печати
referendary


цветная печать
chromatic printing


часто выступать в печати
sling ink


широко освещать в печати
headline


это для меня книга за семью печатями
it is a sealed book to me





How to Translate
агент по печати

агентство печати

большая государственная печать

бумага для глубокой печати

быть высмеянным в печати

восхвалять в печати

в печати

выгодная печать

выйти из печати

выступить в печати

выход из печати

глубокая печать

готовить к печати

за моей собственноручной подписью , с приложением печати

за печатью

идти в печать

как это попало в печать?

кампания в печати

книга вышла из печати

контактная печать

крупная печать

малая государственная печать

мелкая печать

места для представителей печати

место печати

многокрасочная печать

на моих устах печать молчания

непригодный для печати

обзор печати

освещение в печати , по телевидению

осуществляющий связь с печатью

отдел печати

официальное заявление для печати

официальный орган печати

офсетная печать

печать любви

печать позора

печать смерти на лице

подготовить к печати

поставить печать

появиться в печати

приложение печати

работа носящая печать гения

резчик печатей

свобода печати

скрепить печатью

скреплять документ печатью

скреплять печатью

слишком поспешно отдавать в печать

слишком поспешно отдать в печать

соломонова печать

сообщение для печати

сообщения печати

ставить печать

ставить печать на документе

сургучная печать

текст заявления для печати

трехкрасочная печать

убористая печать

хранитель печати

цветная печать

часто выступать в печати

широко освещать в печати

это для меня книга за семью печатями