Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    ход




ход м

1. move, movement (движение)
2. action (работа)
3. stroke, travel (перемещение механизма)
4. conduit (канал)

Phrases with  ход

бесшумный ход
silent running, noiseless running



быстрый ход
race



верхняя граница хода
top of stroke



возвратный ход
pickup stroke



всасывающий ход
admission stroke



выпускной ход
out stroke



график хода буровых работ
drilling progress



график хода работ
progress chart



гусеничный ход
caterpillar



двойной ход
double stroke



длина хода
stroke



длина хода плунжера
travel of plunger; plunger stroke



длинный ход поршня
long stroke



задний ход
back-draft
(двигателя); astern going, backward going (судна); backing, back motion; backward stroke (поршня)


запас хода насоса
pump stroke reserve



запас хода по топливу
fuel distance endurance



золотник перемены хода
reversing valve



изменение хода
change in length of stroke



инерционное увеличение длины хода
overtravel



испытание на холостом ходу
no-load test



истинная длина хода плунжера
net plunger stroke



количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня
displacement



конечный выключатель хода талевого блока
travelling block limit switch; traveling block limit switch



малый ход
low speed, slow speed



мёртвый ход
backlash, lost motion, play, free travel, slack



мощность холостого хода
shut-off capacity



неравномерный ход
irregular running



обратный ход
backing, back stroke, return stroke, reverse motion, return motion; flyback, retrace, retracting stroke, reverse running



ограничитель хода
end stop, stop block, arrester, arresting device



отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра
ratio of stroke to diameter



отчёт о ходе работы
progress report



передний ход
ahead going, forward motion, forward running
(судна)


перемена хода
return of stroke



период холостого хода
idle period



полный ход
full speed



потеря хода
backlash



привод заднего хода
back gear



прямой ход
forward stroke



работа на холостом ходу
idling



рабочий ход
power stroke, working stroke



расстройство хода
disruption of operation



расход при холостом ходе
no-load consumption



регулируемый ограничитель хода
adjustable stop



режим холостого хода
idling



рычаг перемены хода
reversing lever



свободный ход
free running, easy running, free travel; free wheeling



скорость холостого хода
idling speed



слишком большой ход
overtravel



смонтированный на гусеничном ходу
crawler mounted



средний ход
half speed, moderate speed



счётчик числа ходов
stroke counter



увеличение длины хода
overtravel



ударный ход
drop stroke
(в ударном бурении)


удлинитель хода качалки
long-stroke pumping attachment, long-stroke pumping unit attachment



ускорение хода поршня
piston acceleration



фрикцион с обратным ходом
reverse clutch



характеристика холостого хода
no-load characteristic; no-load characteristics



ход амортизатора
travel



ход без толчков
smooth motion



ход бурения
drilling progress



ход буровых работ
drilling progress



ход вверх
upstroke, upward motion



ход вниз
downstroke, downward motion



ход всасывания
downstroke, suction stroke, charging stroke, admission stroke, intake stroke; induction stroke



ход давления
pressure stroke



ход задвижки
gate valve travel



ход клапана
valve travel, valve stroke, valve lift



ход компенсации
compensation stroke



ход кривой
trend of a curve, shape of a curve, run of a curve
(вид кривой)


ход машины
machine running



ход нагнетания
pressure stroke



ход насоса
pump stroke, pumping stroke



ход плунжера
plunger stroke



ход поршня
piston stroke; piston travel, throw of piston, travel of piston



ход поршня вниз
descent of piston, downstroke



ход поршня глубинного насоса
pump lift



ход поршня насоса
pump stroke



ход пружины крюка
hook spring travel



ход сжатия
pressure stroke, compression motion



ход цилиндра
cylinder stroke



ход штока задвижки
gate valve travel



ход якоря
armature travel



холостой ход
idle running, lost motion, no-load, no-load running; idling, no-load operation, idle stroke, free running, loose running



число двойных ходов
double-stroke number
(насоса)


число оборотов двигателя на холостом ходу
idling speed





Search History
How to Translate
бесшумный ход

быстрый ход

верхняя граница хода

возвратный ход

всасывающий ход

выпускной ход

график хода буровых работ

график хода работ

гусеничный ход

двойной ход

длина хода

длина хода плунжера

длинный ход поршня

задний ход

запас хода насоса

запас хода по топливу

золотник перемены хода

изменение хода

инерционное увеличение длины хода

испытание на холостом ходу

истинная длина хода плунжера

количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня

конечный выключатель хода талевого блока

малый ход

мёртвый ход

мощность холостого хода

неравномерный ход

обратный ход

ограничитель хода

отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра

отчёт о ходе работы

передний ход

перемена хода

период холостого хода

полный ход

потеря хода

привод заднего хода

прямой ход

работа на холостом ходу

рабочий ход

расстройство хода

расход при холостом ходе

регулируемый ограничитель хода

режим холостого хода

рычаг перемены хода

свободный ход

скорость холостого хода

слишком большой ход

смонтированный на гусеничном ходу

средний ход

счётчик числа ходов

увеличение длины хода

ударный ход

удлинитель хода качалки

ускорение хода поршня

фрикцион с обратным ходом

характеристика холостого хода

ход амортизатора

ход без толчков

ход бурения

ход буровых работ

ход вверх

ход вниз

ход всасывания

ход давления

ход задвижки

ход клапана

ход компенсации

ход кривой

ход машины

ход нагнетания

ход насоса

ход плунжера

ход поршня

ход поршня вниз

ход поршня глубинного насоса

ход поршня насоса

ход пружины крюка

ход сжатия

ход цилиндра

ход штока задвижки

ход якоря

холостой ход

число двойных ходов

число оборотов двигателя на холостом ходу