Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    средства


See also:   средства, средствам, средствах, средстве, средство, средству, сродства



средство сущ

1. agency
2. avenue
3. cure
4. device
5. engine
6. help
7. instrumentation
8. means (употр. как pl и как sing)
9. medium (pl -s, -dia)
10. recipe
11. remedy (против чего-либо)
12. resource
13. shift
14. way
15. weapon


средства сущ

1. fat
2. means
3. resources (обыкн. pl)

Phrases with  средства

анестезирующее средство
anesthetic; anaesthetic


антисептическое средство
antiseptic


арсенал средств
stock-in-trade, stock in trade (которым располагают представители определенной профессии)


асептическое средство
aseptic


без средств
stranded; aground


без средств к существованию
without means of support


боевые зажигательные средства
incendiary


болеутоляющее средство
assuagement; balm; analgesic; pain-killer; paregoric; anodyne


быть без средств
have nothing to call one's own


великолепное средство
sovereign remedy


верное средство
trump card


ветрогонное средство
carminative


в качестве крайнего средства
in the bottom of the bag


в любви и на войне все средства хороши
all is fair in love and war


возбуждающее средство
provocative; stimulant; pick-me-up; pick-up; excitant


возмещение войскам материальных средств
replacement


всеми доступными средствами
by all available means


всеми средствами
all-out


все наличные средства
all available funds


все средства хороши
any means to an end


вспомогательное средство
adjuvant; intermediate agent


вспомогательные средства
aids


приспособления, материальные средства
aids and appliances

выйти из бюджета; перерасходовать средства
to go way over one's budget


вяжущее средство
astringent


глистогонное средство
vermifuge; helminthic; vermicide


дезинфицирующее средство
disinfectant


денежные средства
funds


день сбора средств , пожертвований
tag day (в какой-либо фонд)


десантные плавучие средства
landing craft


жаропонижающее средство
antipyretic; febrifuge; refrigerant


желудочное средство
stomachic


жидкое косметическое средство
lotion


жить на скромные средства
be in modest circumstances


жить на чужие средства
live on other's


жить не по средствам
outrun the constable


жить по средствам
pay one's way


жить по средствам (не по средствам)
to live within (above, beyond) one's income (means)


законное платежное средство
legal tender


зарабатывать средства к жизни
make the pot boil, boil the pot


заставить прибегнуть к последнему средству
put a person to his trumps


изыскать средства
cast about


изыскивать средства
cast about


использование разнообразных средств обучения
multimedia approach to learning


испробовать все возможные средства
leave no stone unturned


испробовать всевозможные средства
leave no stone unturned


истребляющее средство
exterminator


как последнее средство
as a last resort, in the last resort


кампания по сбору средств
a drive to raise funds


каустическое средство
caustic


косметическое средство
cosmetic


косметическое средство для кожи
enamel


кровоостанавливающее средство
styptic; haemostatic


лишать средств
impoverish


лишить средств
impoverish


любыми средствами
by fair means or foul


мочегонное средство
diuretic


моющее средство
abstergent; detergent; detersive


моющее , чистящее средство или устройство
scour


мягчительное средство
emollient; lenitive


небольшие средства
modicum


не иметь средств к существованию
live on air


неиспользованное средство , оставшееся про запас
arrow left in one's quiver


нейтрализующее кислоту средство
antacid


нейтрализующее средство
corrective


необходимые средства
wherewithal


неразборчивый в средствах
unscrupulous


не стесняться в средствах
jockey for position


нет средств
no effects (надпись банка на неакцептованном чеке)


нечестные средства
indirection


обезболивающее средство
anaesthetic; anesthetic


огневое средство
piece


он остался без средств
he was left unprovided for


орудия и средства производства
the means and instruments of production


оставшийся без всяких средств
stony; stony-broke; stone-broke


остаться без средств
be left destitute


отвлекающее средство
counter-attraction; revulsive


отхаркивающее средство
expectorant


очень хорошо действующее средство
remedy of great virtue


очищающее средство
detersive; detergent


патентованное средство
nostrum; proprietary; proprietary medicine


перевозочное средство
vehicle (автомобиль, вагон, повозка и т. п.)


перевозочные средства
conveyance


платежное средство
circulating medium


платежные средства
the means of payment


подрывные средства
ammunition


последнее средство
dernier resort; the last shift


потогонное средство
diaphoretic; sudorific


предохраняющее средство
preservative


прижигающее средство
cautery


применение противозачаточных средств
contraception


присвоение общественных или государственных средств
malversation


приспособления, материальные средства
aids and appliances


противовоспалительное средство
resolvent


противозачаточное средство
contraceptive


противоцинготное средство
antiscorbutic


профилактическое средство
prophylactic; preventive


пускать в ход различные средства
have many irons in the fire, have too many irons in the fire (для достижения цели)


пустить в ход все средства
play one's hand for all it is worth


пустить в ход различные средства
have many irons in the fire (для достижения цели); have many irons in the fire (для достижения цели)


пути и способы изыскания денежных средств
ways and means


раздражающее средство
irritant


растрата средств
high-rolling


регулирование средств обращения
regulation of currency


самонаводящееся средство поражения
homing weapon


сдерживающее средство
rein; deterrent; disincentive


секретное лекарственное средство
nostrum


сердечное средство
cordial; cardiac


сильнодействующее средство
strong remedy


скудные средства
slender means


слабительное средство
laxative; depletive


служащий средством
subservient; instrumental (для чего-либо)


с небольшими средствами
on a shoe-string


снотворное средство
sleeping-draught; somnifacient; opiate


собранные средства
purse


с одновременным использованием различных средств информации
multimedia


специфическое средство
specific remedy, specific medicine (лекарство)


специфическое средство , лекарство
specific


способствующее пищеварению средство
digestive; digester


средства к жизни
livelihood


средства к существованию
means of subsistence; living; means of support; crust; maintenance; subsistence; sustenance; bread; bread and butter


средства массового поражения
unconventional weapons


средства массовой информации
mass media, mass media of communication (печать, радио, телевидение, кино, реклама)


средства обеспечения занятости
means of employment


средства обращения
the means of circulation


средства обслуживания
facilities


средства передвижения
means of locomotion


средства производства
capital goods; producer's goods


средства , пущенные в ход позднее
aftergame


средства самозащиты
weapon (у животных и насекомых)


средства сообщения
transport; the means of communication


средство воздействия
lever


средство воспламенения
primer


средство , вызывающее роды
parturifacient


средство выражения
idiom (обычно в искусстве)


средство выражения и распространения
vehicle (мыслей)


средство , действующее на кровь
hematic


средство для борьбы с вредителями
pesticide


средство для возбуждения аппетита
whet


средство для достижения цели
receipt; expedient; leverage


средство для излечения
receipt


средство для приведения в сознание
restorative


средство для смягчения воды
water-softener


средство для удаления волос
depilatory


средство для уничтожения паразитов
parasiticide


средство для успокоения
salve


средство для чистки
cleaner


средство достижения цели
fulcrum


средство достичь успеха
ladder of success


средство защиты права
remedy


средство к достижению цели
stepping-stone


средство , облегчающее роды
parturifacient


средство обращения
medium of circulation


средство общения
communication


средство , оставшееся про запас
an arrow left in one's quiver


средство от болезни
remedy


средство от кашля
cough-drop


средство от насекомых
insecticide


средство от облысения
hair restorer


средство , отпугивающее насекомых
repellent


средство от раздражения
counter-irritant


средство передачи
intermedium


средство , повышающее обмен веществ
alterative


средство против крыс
raticide


средство разрушения
destructive; destructive agency


средство санитарного транспорта
ambulance


средство сообщения
intermedium; communication (железная дорога, телеграф, телефон и т. п.)


средство судебной защиты
remedy


средство убеждения
persuader (револьвер, нож и т. п.)


средство , усиливающее половое чувство
aphrodisiac


средство , успокаивающее нервы
nervine


средство устрашения
deterrent


стесненный недостатком средств
stringent


тонизирующее средство
corroborant; tonic; restorative


транспортное средство на столько-то мест
seater (в сложных словах, начинающихся числительным)


двухместный, четырехместный (автомобиль, самолет)
two-seater, four-seater

транспортные средства
transportation


укрепляющее средство
corroborant; bracer; restorative; tonic; corroborative


у меня есть средство получше
I know a trick worth two of that


универсальное средство
panacea; masterkey; heal-all


успокаивающее средство
anodyne; composing medicine; sedative (лекарство); calmative; tranquillizer; lenitive; opiate


успокоительное средство
nervine; demulcent; depressant


химическое средство для борьбы с вредителями
pesticide


хитрое приспособление или средство
dodge


целебное средство
curative


цели и средства
ends and means


цель оправдывает средства
the end justifies the means


человек , неразборчивый в средствах
man without scruples


человек со средствами
a man of means


шарлатанское средство
quack medicine, quack remedy





How to Translate
анестезирующее средство

антисептическое средство

арсенал средств

асептическое средство

без средств

без средств к существованию

боевые зажигательные средства

болеутоляющее средство

быть без средств

великолепное средство

верное средство

ветрогонное средство

в качестве крайнего средства

в любви и на войне все средства хороши

возбуждающее средство

возмещение войскам материальных средств

всеми доступными средствами

всеми средствами

все наличные средства

все средства хороши

вспомогательное средство

вспомогательные средства

выйти из бюджета; перерасходовать средства

вяжущее средство

глистогонное средство

дезинфицирующее средство

денежные средства

день сбора средств , пожертвований

десантные плавучие средства

жаропонижающее средство

желудочное средство

жидкое косметическое средство

жить на скромные средства

жить на чужие средства

жить не по средствам

жить по средствам

жить по средствам (не по средствам)

законное платежное средство

зарабатывать средства к жизни

заставить прибегнуть к последнему средству

изыскать средства

изыскивать средства

использование разнообразных средств обучения

испробовать все возможные средства

испробовать всевозможные средства

истребляющее средство

как последнее средство

кампания по сбору средств

каустическое средство

косметическое средство

косметическое средство для кожи

кровоостанавливающее средство

лишать средств

лишить средств

любыми средствами

мочегонное средство

моющее средство

моющее , чистящее средство или устройство

мягчительное средство

небольшие средства

не иметь средств к существованию

неиспользованное средство , оставшееся про запас

нейтрализующее кислоту средство

нейтрализующее средство

необходимые средства

неразборчивый в средствах

не стесняться в средствах

нет средств

нечестные средства

обезболивающее средство

огневое средство

он остался без средств

орудия и средства производства

оставшийся без всяких средств

остаться без средств

отвлекающее средство

отхаркивающее средство

очень хорошо действующее средство

очищающее средство

патентованное средство

перевозочное средство

перевозочные средства

платежное средство

платежные средства

подрывные средства

последнее средство

потогонное средство

предохраняющее средство

прижигающее средство

применение противозачаточных средств

присвоение общественных или государственных средств

приспособления, материальные средства

противовоспалительное средство

противозачаточное средство

противоцинготное средство

профилактическое средство

пускать в ход различные средства

пустить в ход все средства

пустить в ход различные средства

пути и способы изыскания денежных средств

раздражающее средство

растрата средств

регулирование средств обращения

самонаводящееся средство поражения

сдерживающее средство

секретное лекарственное средство

сердечное средство

сильнодействующее средство

скудные средства

слабительное средство

служащий средством

с небольшими средствами

снотворное средство

собранные средства

с одновременным использованием различных средств информации

специфическое средство

специфическое средство , лекарство

способствующее пищеварению средство

средства к жизни

средства к существованию

средства массового поражения

средства массовой информации

средства обеспечения занятости

средства обращения

средства обслуживания

средства передвижения

средства производства

средства , пущенные в ход позднее

средства самозащиты

средства сообщения

средство воздействия

средство воспламенения

средство , вызывающее роды

средство выражения

средство выражения и распространения

средство , действующее на кровь

средство для борьбы с вредителями

средство для возбуждения аппетита

средство для достижения цели

средство для излечения

средство для приведения в сознание

средство для смягчения воды

средство для удаления волос

средство для уничтожения паразитов

средство для успокоения

средство для чистки

средство достижения цели

средство достичь успеха

средство защиты права

средство к достижению цели

средство , облегчающее роды

средство обращения

средство общения

средство , оставшееся про запас

средство от болезни

средство от кашля

средство от насекомых

средство от облысения

средство , отпугивающее насекомых

средство от раздражения

средство передачи

средство , повышающее обмен веществ

средство против крыс

средство разрушения

средство санитарного транспорта

средство сообщения

средство судебной защиты

средство убеждения

средство , усиливающее половое чувство

средство , успокаивающее нервы

средство устрашения

стесненный недостатком средств

тонизирующее средство

транспортное средство на столько-то мест

транспортные средства

укрепляющее средство

у меня есть средство получше

универсальное средство

успокаивающее средство

успокоительное средство

химическое средство для борьбы с вредителями

хитрое приспособление или средство

целебное средство

цели и средства

цель оправдывает средства

человек , неразборчивый в средствах

человек со средствами

шарлатанское средство