Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
сосняк
сосок
сосочек
сосредоточение
сосредоточенность
сосредоточенный
сосредоточивать
сосредоточиваться
сосредоточить
сосредоточиться
  состав
составитель
составить
составление
составленный
составлять
составляющая
составляющий
составной
состарившийся
состарить






    состав




состав сущ

1. composition
2. composition (химический)
3. compound
4. consist (особ. поезда)
5. constitution
6. make-up
7. temper
8. train
9. trip (вагонеток)

Phrases with  состав

актер вспомогательного состава
supporting actor



английский кабинет министров в узком составе
inner cabinet



боевой состав
effectives



введение в состав
allotment



вводить в состав
allot



вновь укомплектовать личным составом
reman



вновь укомплектовывать личным составом
reman



военнослужащий рядового состава
enlisted man



войти в состав
allot



в полном составе
in a body; in full strength



в составе делегации
on the commission, on the delegation



в составе комиссии
on the commission, on the delegation



входить в состав
comprise



входящие в состав вооруженных сил
embodied in the armed forces



звание рядового или старшинского состава
rating



изменение пород по составу
alteration



изменения в составе кабинета
ministerial changes



иметь в составе
have



в июне 30 дней
June has 30 days

в комнате четыре окна
имеющий некомплект личного состава
undermanned



кадровый состав
cadre



командный состав торгового флота
mercantile-marine officers



личный состав
panel; manpower; contingent; personnel; staff



личный состав военной части или корабля
complement
(штатный)


личный состав вооруженных сил
members of armed forces



начальник отделения личного состава
adjutant



отдел личного состава
personnel department



офицерский состав
officers



перейти в новый состав сената
hold over



переходить в новы состав сената
hold over



подбирать состав присяжных
pack
(для вынесения противозаконного решения)


подвижной состав
equipment; rolling-stock; stock



подобрать состав присяжных
pack
(для вынесения противозаконного решения)


полк был хорошо укомплектован офицерским составом
the regiment was well officered



пополнение в личном составе
replacement



поставить пьесу с новым составом исполнителей
recast



поступок , сам по себе не заключающий состава преступления
constructive crime
(но могущий быть истолкованным как таковой)


преподавательский состав
the magistral staff
(школы и т. п.)


прибыть в полном составе
come in full force



принимать в состав команды
cap



принять в состав команды
cap



профессорско-преподавательский состав
faculty



рядовой и сержантский состав армии
the ranks, the rank and file
(в противоположность офицерскому)


рядовой и старшинский состав
the ratings



словарный состав
vocabulary
(языка)


служащий нелетного состав
kiwi



состав вагонеток
journey



состав для чистки металлических изделий
bath brick



состав исполнителей
cast
(в данном спектакле)


состав команды
line-up



состав преступления
corpus delicti, corpus delicti



состав участников
entry list
(спортивного состязания, конкурса, выставки и т.п.)


специально подобранный состав присяжных
packed jury; hand-picked jury



список кадрового состава
active list



список личного состава
muster; muster-roll



список офицерского состава армии
army-list; army register



с удвоенным личным составом
double-manned



театральная труппа со средним составом актеров
stock company
(без звезд); stock (без звезд)


транспортер для перевозки личного состава
troop-carrier



укомплектование личным составом
manning



укомплектованный личным составом
commissioned
(и готовый к плаванию

укомплектовать личным составом
reman



укомплектовать офицерским составом
officer
(обыкн. pass.)


полк был хорошо укомплектован офицерским составом
the regiment was well officered


укомплектовывать личным составом
reman; commission; man



укомплектовывать офицерским составом
officer
(обыкн. pass.)


полк был хорошо укомплектован офицерским составом
the regiment was well officered


укрытие для личного состава
personnel shelter



уменьшившийся состав
depleted strength
(вследствие потерь)


численный состав
strength






How to Translate
актер вспомогательного состава

английский кабинет министров в узком составе

боевой состав

введение в состав

вводить в состав

вновь укомплектовать личным составом

вновь укомплектовывать личным составом

военнослужащий рядового состава

войти в состав

в полном составе

в составе делегации

в составе комиссии

входить в состав

входящие в состав вооруженных сил

звание рядового или старшинского состава

изменение пород по составу

изменения в составе кабинета

иметь в составе

имеющий некомплект личного состава

кадровый состав

командный состав торгового флота

личный состав

личный состав военной части или корабля

личный состав вооруженных сил

начальник отделения личного состава

отдел личного состава

офицерский состав

перейти в новый состав сената

переходить в новы состав сената

подбирать состав присяжных

подвижной состав

подобрать состав присяжных

полк был хорошо укомплектован офицерским составом

пополнение в личном составе

поставить пьесу с новым составом исполнителей

поступок , сам по себе не заключающий состава преступления

преподавательский состав

прибыть в полном составе

принимать в состав команды

принять в состав команды

профессорско-преподавательский состав

рядовой и сержантский состав армии

рядовой и старшинский состав

словарный состав

служащий нелетного состав

состав вагонеток

состав для чистки металлических изделий

состав исполнителей

состав команды

состав преступления

состав участников

специально подобранный состав присяжных

список кадрового состава

список личного состава

список офицерского состава армии

с удвоенным личным составом

театральная труппа со средним составом актеров

транспортер для перевозки личного состава

укомплектование личным составом

укомплектованный личным составом

укомплектовать личным составом

укомплектовать офицерским составом

укомплектовывать личным составом

укомплектовывать офицерским составом

укрытие для личного состава

уменьшившийся состав

численный состав