Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    требованию


See also: требование, требовании, требований,   требованию, требования, требованью



требование сущ

1. bidding


по чьему-либо требованию, приказанию
at somebody's bidding

2. call
3. charge
4. claim
5. demand
6. instance
7. must
8. pretence
9. pretense
10. request
11. requirement
12. requisition

Phrases with  требованию

бланки требований
requisition forms


бланк требования
order-form


выписывать ордер или требование
indent


высокие требования
rigorism (к стилю)


ему были предъявлены требования
he was confronted with demands


законное требование
legitimate claim


законные требования
justifiable claims


наплыв в банк требований о возвращении вкладов
run on the bank


настойчивое требование
insistency; insistence


настойчивое требование уплаты
dun


настоятельное требование
exaction


необоснованное требование
an unreasonable demand


не отвечающий требованиям
inadequate


несоответствие требованиям
inadequacy


оплата по требованию
payable on demand


остановка по требованию
request stop


отвечать всем требованиям
fit the bill


отвечать предъявленным требованиям
meet the case


отвечающий всем требованиям закона
solemn


отвечающий требованиям
adequate


отказ от права , требования
waiver


официальное требование
indent (на товары и т. п.)


подчиняться требованиям
toe the line


по требованию
on call


по чьему-либо требованию, приказанию
at somebody's bidding


превышающий требование долга
supererogatory


превышение требований долга
supererogation


предъявить требование
come upon


предъявлять требование
come upon; demand


соответствующий современным требованиям
up-to-date


справедливое требование
right


станция остановки по требованию
flag-station


стоять перед необходимостью решать задачу (выполнить требование)
to face a task


стоящий на уровне современных требований
up to date


требование постепенности
gradualism (в отмене рабовладения)


требование уплаты долга
call


удовлетворить требованиям
suit


удовлетворять требованиям
do; suit


это незаконное требование.
The claim does not lie -





How to Translate
бланки требований

бланк требования

выписывать ордер или требование

высокие требования

ему были предъявлены требования

законное требование

законные требования

наплыв в банк требований о возвращении вкладов

настойчивое требование

настойчивое требование уплаты

настоятельное требование

необоснованное требование

не отвечающий требованиям

несоответствие требованиям

оплата по требованию

остановка по требованию

отвечать всем требованиям

отвечать предъявленным требованиям

отвечающий всем требованиям закона

отвечающий требованиям

отказ от права , требования

официальное требование

подчиняться требованиям

по требованию

по чьему-либо требованию, приказанию

превышающий требование долга

превышение требований долга

предъявить требование

предъявлять требование

соответствующий современным требованиям

справедливое требование

станция остановки по требованию

стоять перед необходимостью решать задачу (выполнить требование)

стоящий на уровне современных требований

требование постепенности

требование уплаты долга

удовлетворить требованиям

удовлетворять требованиям

это незаконное требование.